اگر تابعیت آلمان را میخواهید، باید چندین اقدام اساسی را انجام دهید. یکی از آنها این است که افراد باید هویت خود را با ارائه مدارک اصلی اثبات کنند. Matthias Regenbrecht مسئول تابعیت در لندراتس آمت توبینگن است، او این حکم را که حدود یک سال در حال اجرا است؛ یک شر بزرگ؛ میداند. درگذشته او میتوانست اثبات هویت لازم را به صورت یک فتو‌کپی معتبر و در نتیجه ساده‌تر از امروز بپذیرد. Regenbrecht و همکارانش بایدالان به طور رسمیمدارک اصلی را درخواست کنند. مقام منطقه به کشورهایی اشاره میکند که در آن، هیچ نوع اداره ثبت احوال آلمانی وجود… Read More
Category: 1-اقامت – DA
تابعیت در آلمان ۴: اعمال خلاف قانون میتواند از تابعیت جلوگیری کند
اگر تابعیت آلمان را میخواهید، باید چندین شرط لازم را داشته باشيد. یکی از آنها این است که در اداره ثبت مرکزی فدرال برای متقاضیان تابعیت هیچ گونه جرمیثبت نشده باشد. Matthias Regenbrecht، مسئول تابعیت در لندراتس آمت توبینگن است، در هر صورت او این دلایل اساسی را بررسی میکند. قانونگذاردرابتدا حکم۹۰ روزه را مشخص کرده است، که متقاضی تابعیت در اداره ثبت مرکزی فدارال نباید از آن تخطی کند، بنابراین آقای Regebrecht اجازه ندارد بهکسانیکه در دادگاه به طور مثال به علت دعوا و برای آسیب رساندن بدنی حکم نرخ ۱۰۰ روزه را دارند و محکوم شده اند، تابعیت… Read More
آوسبيلدونگ يا دولدونگ كارى: ضرورى است
قانون جدید اقامت از ژانویه سال ٢٠٢٠ در آلمان اجرایی شده است. اين قانون همچنين در رابطه با افرادى كه دولدونگ دارند يا آوسبيلدونگ ميبينند تأثیر میگذارد. هرکسی که مایل است متقاضی شود باید تا سه شنبه،٣٠ يونى اثبات این که چه کسی است و از کجا می آید ارائه دهد و در واقع بايد هويت واقعى خود را اثبات كند. اين یعنی: فوری است. بعد از اين تاريخ، دیگر نمی توان از این قانون دولدونگ استفاده کرد. شناسنامه (با نام، ملیت، تاریخ تولد) و گذرنامه یا سایرمدارك رسمی كشور مبدأ باید تا ٣٠ يونى ارائه شود. در صورت عدم… Read More
دسترسی به اداره مهاجرت در منطقه توبینگن
به دلیل بحران کرونا، ساعت های کاری در اداره مهاجرت در منطقه توبینگن وجود ندارد. در موارد فوری، قرارملاقات گذاشته می شود. برای دسترسی به تکتک اداره ها، اطلاعات زیر اعمال می شود: اداره مهاجرت در دفتر لندراتس آمت وقت ملاقات با اداره امور خارجيان در لندراتس آمت به طور مستقیم با مدير مسئول گذاشته می شود. جزئیات تماس را دراینجا میتوانید پیدا کنید: http://www.kreis-tuebingen.de/310341.html برای تمدید دولدونگ و اقامت های دیگر کافی است مدارک دولدونگ یا اقامت های دیگر را به لندراتس آمت ارسال کنید. پس از تمدید، اسناد توسط پست ارسالمی شوند. اداره امور خارجه در شهر توبینگن… Read More
کرونا: ارسال درخواستی ها به اداره مهاجرت از طریق پست
در توبینگن، تقریباً تمام درخواست ها اکنون می توانند کتباً به اداره مهاجرت شهر ارسال شود. این همچنان در مورد درخواستی ها برای اشتغال یا کارآموزی دولدونگی اعمال می شود. این موارد باید از طریق پست به اداره مهاجرت ارسال شود. اگر اداره مهاجرت درخواستی را تأیید كرده باشد، سند اقامت مربوطه را نیز از طریق پست ارسال می كند. درخواستی های توزیع مجدد و همچنان درخواستی تغییر یا لغو محل اقامت نیز باید بصورت کتبی انجام شود. طبق اعلام مرکز پناهندگی در توبینگن، هر فردی که کاری جدیدی را شروع می کند یا کارفرمایش را تغییر می دهد، باید… Read More
اداره مهاجرت توبینگن: آیین نامه جدید بخاطر ویروس کرونا
اکنون تقریباً همه درخواست ها می توانند به اداره مهاجرت شهر ارسال شوند ، بنابراین نیازی به تماس شخصی نیست. برای شفاف سازی سؤالات باز می توانید از 8 صبح تا 4 بعدازظهر از طریق تلفن 2020-204 با کارمندان در تماس باشید پناهجویان می توانند درخواست های مربوط به اجازه اقامت یا دولدونگ را به اداره مهاجرت شهری ارسال کنند یا آنها را، صندوق نامه ی بیندازند. کارمندان اجازه اقامت تمدید شده را در اسرع وقت ارسال می کنند. دولدونگ ها در حال، حاضر شش ماه تمدید می شود، Bürgeramt تا دوازده ماه تمدید می شود. تمدید اجازه اقامت باید… Read More
کرونا: برنامه های تسهیل شده برای اقامت در توبینگن
اکنون در توبینگن تقریباً تمام درخواست ها را می توان کتباً به اداره مهاجرت شهر ارسال کرد. یعنی دیگر شما نیاز ندارید به صورت حضوری حاضر شوید. به أساس اطلاعات مرکز پناهندگی در توبینگن، دولدونگی ها در حال حاضر توسط اداره مهاجرت به مدت شش ماه و اجازه اقامت تا دوازده ماه تمدید می شود،. هنگام درخواست اقامت برای اولین بار، درخواستی باید بصورت کتبی توسط خود شخص انجام شود. در صورت امکان، اداره مهاجرت نیز در این مورد از مصاحبه شخصی اجتناب میکند. گذرنامه قدیمی پس از مشاوره به اداره مهاجرت ارسال میشود. در آنجا برچسب خواهد خورد .… Read More
کرونا: کسی که باید از کشور خارج شود، اما نمی تواند
همه گیری کرونا برای افرادی که به مدت سه ماه، بدون ویزا یا “ویزای شینگن” در آلمان حضور دارند را نیز تحت تاثیر قرار می دهد. امکان دارد این افراد به دلیل قیودات کرونا نتوانند از کشور خارج شوند. در چنین مواردی، اداره مهاجرت می توانند نظر به دلایل بشردوستانه ویزا را تا شش ماه تمدید کنند و یا دولدونگ صادر کنند. مرکز پناهندگی در توبینگن خاطرنشان می کند که افراد آسیب دیده باید قبل از پایان دوره اقامت قانونی شان، درخواست مربوطه را ارائه دهند tun032302 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 22.3.2020… Read More
راههای اقامت دائم
آینده راههای اقامت دائم از محمد خیر هزیم و فراس طریفی ویرایشگران “tünews” محمد خیر هزیم و فراس طریفی با توماس شتیمله و تورستِن لیمان مسؤولان دفتر اتباع خارجی در توبینگن ملاقات کرده و در باره راههای اقامت دائم با ایشان گفتگو کرده اند: “Niederlassungserlaubnis” چیست؟ “Niederlassungserlaubnis” اجازه اقامت دائمی برای کسانی است که از کشورهایی به آلمان آمده اند که جزو اتحادیه اروپا یا سوئیس یا نروژ یا ایسلند یا لیختن اشتاین نیستند. به چه شرائطی احتیاج دارید؟ شرائط مربوط به هر فرد فرق می کند. برای کسانی که پناهنده هستند یک ماده خاصی وجود دارد به نام§ 26… Read More