„تند است؟“ مشتری ها هنگام خرید فلفل تند، بارها و بارها از محمد می پرسند. آنها در تمام طول سال به صورت تازه در سبزی فروشی موجود هستند. اما تند؟محمد اهل افغانستان است و چهار سال است که به عنوان فروشنده در یک سبزی فروشی آموزش میبیند. از وطن خود میداند معنی تند چیست. ۷۰ درصد مردم آنجابرای ناهار و شام فلفل تند میخورند و اگر مورد تازه ای وجود نداشته باشد، انواع خشک شده را تهیه میکنند. در اینجا در مغازه فلفل تندتری از فلفلی که به نظرآلمانی ها „تند“ است، وجود ندارد. هیئت تحریریه تونیوز اینترنشنال فقط از… Read More
Category: 2-زندگى روزمره – DA
از ریشه گیاهان و انگور
مشتری ها به غرفه سبزی محمد می آیند و میخواهند ۵۰۰ گرم کرفس بخرند. او میگويد: ریشه گیاه میخواهید؟ بزرگ یا کوچک؟ او چهار سال است که سبزیجات و میوه می فروشد و هنوز در تعجب است: مردم „اندازه بسته“ را نمی دانند. درک یکدیگر مهم است. بنابراین مهم است که شما چه می گویید و چگونه. در وطن او، افغانستان همیشه باید به سبزی فروش بگویید که دقیقاً چه میخواهید: یک پیاز سیر، نه یک قطعه؛ یک شاخه یا ریشه از کرفس و یک سر از کاهو بردارید. این امر با انگور کمی پیچیده تر است: چند عدد از… Read More
انتخابات ایالتی در بادن-وورتمبرگ: سبزها میتوانند شرکای ائتلاف را انتخاب کنند
سبزها در انتخابات ایالت بادن-وورتمبرگ پیروز شدند. آنها در سراسر کشور به ۳۲.۷ درصد بهبود یافتند. این بهترین نتیجه آنها تاکنون است: بعلاوه ۲.۴ درصد بیشتر از انتخابات ایالتی ۵ سال .CDUپیش CDUشریک قبلی ائتلاف سبزها، با ۲۳.۸ درصد بدتر از هر زمان دیگر از کار درآمد. در نتیجه این شکست، سوزان آیزنمن، نامزد اصلی SPD و وزیر آموزش و پرورش، میخواهد از سیاست کناره گیری کند SPDهمچنین به از دست دادن تأیید ادامه داد. به ۱۱.۵ درصد رسید. این امر باعث می شود کمی جلوتر از CDU باشد که افزایش به ۱۰.۴ درصد افزایش یافته است. سبزها با این… Read More
علامتهاى دستی خشونت خانگی
در پی شیوع بیماری کرونا، خشونت خانگی در سراسر جهان افزایش یافته است. زنان و کودکان معمولاً تحت تأثیر این موضوع قرار میگیرند. بنابراین “بنیاد زنان کانادایی” سیگنال های دستی ایجاد کرده است که میتواند جان انسان ها را نجات دهد. بدون صحبت، قربانیان خشونت خانگی میتوانند نشان دهند که به کمک نیاز دارند (به عنوان مثال در یک مکالمه ویدیویی). هر کسی که یک حرکت دست مانند حرکتی را که در اینجا نشان داده شده مشاهده کند، میتواند کمک کند. اطلاعات و پشتیبانی راهنمای خشونت علیه زنان ٠٨٠٠٠١١٦٠١٦ راهنمای خشونت علیه مردان ٠٨٠٠١٢٣٩٩٠٠ تلفن کودک و نوجوان ٠٨٠٠١١١٠٣٣٣ https://www.fritz.de/programm/aktuelle-themen/2020/06/handzeichen-fuer-hilfe-hausliche-gewalt-schlaege-notruf-frauen-kinder-zuhause-lockdown-corona-angst.html… Read More
زنان به يكديگر قدرت می بخشند
همکاری زنان” انجمنی در اشتوتگارت است. این انجمن در سال ۲۰۱۸ تاسیس شد. همکاری زنان در صفحه اصلی انجمن می گوید: “هدف ما جامعه ای است که با تنوع خود زندگی کند و در آن همه از حقوق برابر برخوردار باشند. تنوع، همچنین مشخصه تیم این انجمن است: زنان از کشورهای مختلف آمده و اولویت های خود را در کار خود تعیین می کنند. این پروژه برای زنان پناهنده به طور مداوم توسعه یافته و در چندین شهر گسترش یافته است. اوا ماریا لمن این پروژه را با کمک نورعثمان در سال ۲۰۲۱ در توبینگن بنیان نهاد. یکی از فعالیت… Read More
سوری هایی که به شکنجه دولتی محکوم شده اند
در اواخر فوریه ۲۰۲۱، دادگاه عالی منطقه ای کوبلنز، ایاد آ ۴۴ ساله سوری را به جرم شرکت در شکنجه در سوریه به چهار سال و نیم حبس محکوم کرد. طبق رای دادگاه، شخص محکوم به جرم مشارکت در جنایتی علیه بشریت مجرم شناخته شده. ایاد آ به آلمان فرار کرده بود و پیش از این در یک سرویس مخفی دولتی سوریه بود. دادگاه ثابت کرد که ایاد آ در شکنجه و محرومیت از آزادی شرکت کرده است. این دادگاه توجه بین المللی داراست زیرا اولین دادگاه کیفری جهانی برای شکنجه دولتی در سوریه است. این حکم براساس قوانین کیفری… Read More
گزارش سازمان ملل در مورد جنایات جنگی در سوریه
این ده سال پیش با اعتراضات آغاز شد: سوری ها در مارس ۲۰۱۱ علیه رژیم بشار اسد حاکم، تظاهرات کردند. قدرت دولتی بلافاصله با نیرویی وحشیانه علیه شورشیان پیش رفت. چندين هزار نفر از سال ۲۰۱۱ در زندان ها به قتل رسیده اند، بسیاری از آنها شکنجه شده اند. گزارش ۳۰ صفحه ای طولانی یک گروه تحقیقاتی بین المللی از اسناد سازمان ملل، همانطور که در آن آمده است، نقض”شنیع” حقوق بشر است – که توسط نیروهای دولتی انجام شده است، اما همچنین توسط گروه های شورشی. نویسندگان طی ده سال حدود ۲۵۰۰ مصاحبه انجام داده اند. از جمله، آنها… Read More
جهش نهایی برای رأی گیری در انتخابات ایالتی
مبارزات انتخاباتی در بادن-وورتمبرگ اکنون نیز به صورت عمومی قابل مشاهده است. در خیابان ها و میادین، احزاب و نامزدها برای رأی گیری در انتخابات ایالتی در سال ۲۰۲۱ تبلیغات می کنند. تاریخ انتخابات یکشنبه، ۱۴ مارس است. پارلمان ایالتی (پارلمان) در بادن-وورتمبرگ هر پنج سال یکبار انتخابات برگزار می کند. پارلمان و دولت در پایتخت ایالت، اشتوتگارت مستقر هستند. پارلمان ایالتی نهاد نمایندگی مردم در بادن-وورتمبرگ است. هر کسی که ۱۸سال یا بیشتر داشته باشد و دارای شناسنامه آلمانی باشد و حداقل برای مدت سه ماه در محل اقامت اصلی خود در بادن-وورتمبرگ ثبت نام کرده است، مجاز به… Read More
راهنمايى تلفنى سوء استفاده جنسی
e.V N.I.N.A. خط تلفن سوء استفاده جنسی مشاوره و کمک ناشناس برای افراد آسیب دیده و نگران ارائه می دهد. هرکسی که در دوران کودکی یا نوجوانی خود سوء استفاده جنسی را تجربه کرده باشد یا در حال حاضر تحت تأثیر آن قرار گرفته باشد، در اینجا پشتیبانی می شود. هر گونه سئوال در مورد سوء استفاده جنسی و کودک آزاری را میتوانید در اینجا مطرح کنید. شماره تلفن: ٠٨٠٠٤٤٥٥٥٣٠ تماس میتواند به صورت کتبی از طریق آدرس ایمیل زیر انجام شود beratung@hilfetelefon-missbrauch.de اطلاعات بيشتر در https://nina-info.de tun21020905 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian,… Read More
درخواست مکان مهد کودک
اگر میخواهید فرزندان خود را در یک مهد کودک در توبینگن ثبت نام کنید، باید این کار را تا پایان فوریه ۲۰۲۱ انجام دهید. سال مهدکودک از سپتامبر آغاز می شود. تا زمانی که والدین مجبور به قبول مکان باشند، در تأییدیه ذکر شده است. اطلاعات دقیق مربوط به مراقبت های روزانه در توبینگن (https://www.tuebingen.de/158.html) و مراحل ثبت نام http://www.tübingen.de/23418.html) در اینترنت وجود دارد. در آنجا همچنین میتوانید برای یک مکان در مراقبت روزانه شهری یا خصوصی ثبت نام کنید و یا یک فرم کاغذی بارگیری کنید. اداره ثبت احوال مراقبت از کودکان مسئول اعطاى مکان های مهدکودک است: در… Read More