الزام خدمات زمستانی

در آلمان، افراد خصوصی معمولاً مجبورند در زمستان برف را پاک کنند و زمانی که یخبندان است، نمک یا شن روی زمین بپاشند. اکثر شهرها و شهرداری ها در کجا و تا چه حد این موضوع را در اساسنامه خود تنظیم می کنند. کسانی که در توبینگن زندگی می کنند مسئول تمام مناطق ترافیکی عمومی هستند که در کنار خانه قرار دارند. هرکسی که در خانه زندگی می کند، بدون توجه به اینکه مستاجر یا صاحب خانه باشد، هنگام یخبندان باید برف را پارو کند و شن بپاشد. تعهد پاکسازی و سنگ ريزى بیش از هر چیز به پیاده روها،… Read More

 4,361 total views,  3 views today

شش نفر میخواهند رئیس شهرداری توبینگن باشند

در حال حاضر پوسترهای تبلیغاتی زیادی برای نامزدها در کنار خیابان ها در توبینگن آویزان شده است. دو زن و چهار مرد در انتخابات شهردار یکشنبه ۲۳ اکتبر – از جمله شهردار بوریس پالمر که ۱۶سال است در این سمت حضور داشته است، نامزد میشوند. یک دوره نمایندگی هشت سال طول میکشد. نامزدهای شهرداری خود را در عصر اطلاع رسانی شهرداری معرفی می کنند. این رویداد از چهارشنبه ۵ اکتبر ساعت ۷ بعد از ظهر در سالن هرمان-هپر آغاز می شود و همچنین از طریق اینترنت پخش خواهد شد حدود ۶۹۰۰۰ شهروند توبینگن حق رای دارند. آنها باید اتباع آلمان… Read More

 4,002 total views,  2 views today

هفته بین‌فرهنگی با شعار

„#offen geht“ هفته بین فرهنگی هر ساله در پاییز در سراسر کشور برگزار می شود. امسال رویدادها از ۱۲ سپتامبر تا ۲۳ اکتبر برگزار می شود. بسیاری از دفاتر، مؤسسات، ابتکارات و انجمن ها برنامه ای را با پیشنهادها یا اطلاعاتی عملی، فرهنگی و بحثی ترتیب می دهند. در توبینگن، هفته بین فرهنگی به شکل فعلی از سال ۲۰۰۳ وجود داشته است. توبینگن بیش از ۳۰ رویداد را ارائه می دهد. این رویدادها پیشنهادهایی برای کودکان و خانواده ها، کتابخوانی، پیشنهادهای داستان سرایی، نمایشگاه ها، پیشنهادات آشپزی، کنسرت، اجرای موسیقی و رقص، رویدادهای هنری، خدمات کلیسا، پیشنهادات بهداشتی و کارگاه… Read More

 6,571 total views,  4 views today

دای  زنان پناهنده را به رقص دعوت می کند

مؤسسه آلمانی-آمریکایی (dai) در توبینگن ۷۰ سال پیش تأسیس شد. برای جشن گرفتن این سالگرد با مهمانان، دای پیشنهادهای جدیدی ارائه می دهد. یک پیشنهاد “رقص آزادی” است، یک دوره رقص برای زنان پناهنده و زنان با سابقه مهاجرت. از شنبه ۲۴ سپتامبر، ساعت ۲ بعد از ظهر آغاز می شود و در ساعت ۳:۳۰ بعد ازظهر در سالن دای در Karlstraße 3 به پایان می رسد. دای می نویسد: که باید هر شنبه، “رقصید، استراحت کنید، خندید و لذت حرکت کردن را جشن بگیرید”. دوره رایگان است. شرکت کنندگان میتوانند بدون ثبت نام مراجعه کنند. اطلاعات: تمام اطلاعات در… Read More

 4,331 total views

خرید مجدد بلیط: اتوبوس و قطار بعد از بلیط ۹ یورویی

از ۱ سپتامبر، بلیط ۹ یورویی ديگر اعتبار ندارد. بنابر‌این همه مسافران اتوبوس و قطار باید قبل از حرکت، دوباره بلیط به حالت نرمال بخرند. مهم برای پناهندگان از اوکراین: دیگر هیچ راهی به استفاده رایگان از حمل و نقل محلی وجود ندارد. انجمن شرکت های حمل و نقل آلمان قبلاً در ماه مه این موضوع را اعلام کرده بود. دارندگان بونوس ‌کارت، ارزان ترین بلیط را در توبینگن دریافت می کنند. میتوانید بلیط ماهیانه TüBus را با قیمت ۱۵ یورو خریداری کنید. از طرف دیگر، بلیط های چهار طرفه با تخفیف وجود دارد. چهار بلیط، فقط ۵.۲۰ یورو و… Read More

 4,428 total views,  2 views today

کافه سوشیال فضایی برای ملاقات فراهم می کند

پناهندگان از همه ملل و ساکنان توبینگن میتوانند در کافه به صورت اجتماعی ملاقات کنند. این کافه در طبقه همکف بخش امور اجتماعی اداره شهر توبینگن در خیابان درندينگن ٥٠ قرار دارد. «کافه جلسات بین المللی» هر دوشنبه از ساعت ٣:٣٠ بعد از ظهر تا ٥:٣٠ بعد از ظهر در آنجا برگزار میشود. به گفته شهر در بیانیه مطبوعاتی، مهمانان میتوانند با قهوه، چای و شیرینی تماس های جدیدیبرقرار کنند. همچنین اطلاعات و پیشنهادات کمک و همچنین بازی برای کودکان وجود دارد. هر سه‌شنبه از ساعت ١٧:٣٠ تا ۱۹، “کافه لرن” با آموزش داوطلبان در زمینه یادگیری آلمانی افتتاح می… Read More

 4,760 total views

برنامه های تعطیلات برای کودکان و نوجوانان: فعال و خلاق در تعطیلات تابستانی

در طول تعطیلات مدارس در توبینگن، موسینگن و روتنبورگ در تابستان امسال، کودکان و جوانان بار دیگرفرصت های زیادی برای دویدن، انجام کارهای دستی و خلاقیت پیدا خواهند کرد. بسیاری از پیشنهادات هزینهکمی دارند، برای دارندگان بونوس‌کارت حتی گاهی اوقات رایگان هستند. همه برنامه ها را می توان در اینترنتنیز یافت. جوامع دیگر، مانند کوستادینگن یا گومارینگن ، در حال حاضر در حال آماده سازی برنامه هایتعطیلات هستند. شهر توبینگن به تنهایی دارای ۲۴۷ پیشنهاد در لیست است. این دوره‌ها شامل دوره‌هاییمانند آکروباتیک هوایی برای گروه‌های سنی مختلف، گلایدینگ، و همچنین نقاشی یا کارگاه گروه موسیقی برایدختران است. برنامه ها… Read More

 6,460 total views,  4 views today

سرگرمی تعطیلات برای کودکان و نوجوانان

تحرک، صنایع دستی، نقاشی، موسیقی، تئاتر، دوره رادیویی: اداره شهر توبینگن و باشگاه ها ایدههای زیادی برای تعطیلات پنطیکاست ارائه کرده اند. از دوشنبه ٦ ژوئن تا جمعه ۱۷ ژوئن دوره های مختلف یک روزه یا چند روزه و رویدادهای فردی برای کودکان و نوجوانان ۶ سال به بالا برگزار می شود. چه ورزشی، خلاقانه یا موزیکال – برای هر سلیقه ای، چيزى وجود دارد: فوتبال یا تیراندازی با کمان، کار با صدا یا عکاسی، تمرین یک موزیکال، تجربه جنگل، پاستا پارتی. علاقه مندان جهت ثبت نام در اسرع وقت حداکثر تا روز چهارشنبه ۱ ژوئن به برگزارکنندگان مراجعه نمایند.… Read More

 3,535 total views

بذر رایگان برای سبزیجات

منطقه توبینگن به عنوان بخشی از کمپین “شکوفایی تنوع در باغچه و بالکن” بذرهای رایگان سبزيجات را بین شهروندان خود توزیع می کند. هرکسی که در منطقه توبینگن زندگی می کند و مایل است در بالکن یا باغچه در خانه سبزیجات بکارد، میتواند تا پایان ماه مه از دفتر لندراتس امت توبینگن بذرهای رایگان هویج، کدوسبز و تربچه سفارش دهد. مخلوط ویژه گل زنبور عسل دیگر در دسترس نیست. همه گونه ها نیز برای رشد در بالکن مناسب هستند. تصاویر برداشت موفقیت آمیز را میتوان به صورت ناشناس یا با نام شما به اداره لندراتس آمت ارسال کرد. تصاویر در… Read More

 11,904 total views

کافه یادگیری شروع می شود

از ۲۶ آوریل هر سه شنبه در کافه یادگیری توبینگن از ساعت ۱۷:۳۰ بعد از ظهر تا ۷ بعد از ظهر در کافه سوسیئال در آدرس درندینگنپلاک ۵۰ شروع می شود.   کافه یادگیری توبینگن پروژه ای از انجمن انسانی شهر اولم است. در کافه  یادگیری، مردم از همه ملت ها کهدر یک دوره زبان، در مدرسه حرفه ای یا در دانشگاه هستند، آموزش های آموزشی متناسب با سطح زبان خود دریافت می کنند. برای اطلاعات بیشتر در مورد کافه آموزش به آدرس زیر مراجعه کنید: https://menschlichkeit-ulm.de/wp-content/uploads/2019/06/flyer-lern-caf%C3%A9_06-2019.pdf ثبت نام برای محصلان: https://form.jotform.com/220962525700350 ثبت نام برای مددکاران: https://form.jotform.com/220963263113348 tun22041901 Der Fachbereich Soziales… Read More

 4,657 total views

1 2 3 11