The social services public office in Tübingen is now open for visitors. However, visits are only possible in case of emergencies or matters that cannot be solved via telephone or E-mail. Taking an appointment is mandatory. A maximum of two persons are allowed to attend the appointment. As explained by the city administration, visitors will be picked up at the building’s entrance in Fruchtschranne 1 to 5 at the prearranged time. A list with all social services is attached to the main door. During the visit it is compulsory to wear an everyday mask or a piece of cloth which… Read More
Category: CORONA ENGLISH
Cover mouth and nose on public transport and in shops
As of Monday, 27th April, people in Baden-Württemberg will have to cover their mouth and nose while using public transport or while shopping. This “mask obligation” also applies to bus and train waiting areas. The regulation applies to everyone including and over six years of age. This means that your mouth and nose need to be covered either with a non-medical “everyday mask” or with another covering, such as a scarf or a cloth. The aim is to reduce the spread of droplets expelled when people exhale, speak, cough or sneeze. Mutual protection will increase if all people cover their… Read More
From 4th May on-site appointments at the District Office by appointment
The Tübingen District Office will open its doors to the public again on Monday, 4th May. However, appointments via telephone with the secretariat of the relevant department need to made before the visit. This appointment will be checked in the entrance area. This was announced by the district administration office. In the waiting area in the glass hall, the call system for the foreigners area and the registration and driving licence office has been reactivated. Those who come personally should observe the rules of distance and wear a mask. Simple face masks are available for purchase at the District… Read More
Mental stress: free help on the phone
The corona pandemic can have a variety of psychological impacts: sleep disorders, existential fear, fear of infections, panic attacks or depression. People who have any of these problems can get free help via a telephone hotline. This was announced by the Baden-Württemberg Ministry of Social Affairs. Professionals can be reached at 0800 / 377 377 6 every day from 8 a.m. to 8 p.m. – for example psychotherapists as well as specialists from clinics and advice centres. They all work on a voluntary basis. tun042404 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 15.04.2020 Latest… Read More
One shelf for all
In the entrance of the protestant community centre in the Kirchgasse 14 in Rottenburg, one can find non-expired foodstuffs on a wooden shelf for free. In cooperation with the group “foodsharing Rottenburg”, this “fair-share” is available for everyone who is in need of help and support during the corona pandemic. The shelf is located at the church’s outdoor area and is accessible at all times. Anyone who has spare non-expired foodstuffs can put them on the shelf as a donation. tun042302 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 15.04.2020 Latest information on Corona:… Read More
Safety rules on public transport
From Monday, 27th April, it is mandatory to cover your mouth and nose with a mask, scarf or shawl on all buses and trains in Baden-Württemberg. This was emphasised by Stadtwerke Tübingen as the operator of Tübingen’s city buses and by the affiliated company naldo, which is responsible for buses and trains in this region. They also request public transport users to comply with further rules: Keep sufficient distance and try not to get too close to other passengers, i.e. do not stand or sit face to face. Passengers should use all doors to get on and off the bus… Read More
The Rottenburger Tafel moved temporarily
The Rottenburger Tafel has found a temporary home in the local tithe barn (Zehntscheuer). The Tafel shop had to close due to its cramped premises. The service center is open for Tafel customers from Monday to Friday from 2.30 pm to 5 pm. Due to the larger rooms of the tithe barn, the distance rule can be followed properly. At the entrance, the admission staff ensures that a large safety distance is kept. Only one person per family is allowed to enter. tun042301 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 15.04.2020 Latest information on Corona: Click here
Emergency childcare for more children
According to the regulations of the state of Baden-Württemberg which is meant to protect against the corona epidemic, kindergartens, day care centers and other childcare facilities are closed. Since then, very few parents have been allowed to send their children to day care centers, day care, primary schools and secondary schools for “emergency childcare”. From 27th April, children will be allowed to go into “emergency care” if both parents or the single parent have to be present at their place of work and “are considered indispensable”. The Ministry of Culture, Youth and Sports Baden-Württemberg announced this on 20th April 2020.… Read More
Masks are mandatory from 27th of April
Baden-Württemberg is now joining the neighbouring states of Bavaria and Hesse: From Monday, 27th April, customers will have to cover their mouths and noses while shopping and using public transport. This was declared by Minister President Winfried Kretschmann at a press conference on Tuesday. Simple self-made protective masks will suffice. Those who do not have a mask can also use a scarf or cloth. Whether small children should also cover their mouths and noses has yet to be clarified, said the Minister President. The distance of 1.5 meters to other people must still be maintained. tun042101 Impressionen zum Leben in… Read More
Doctor’s note via telephone call still possible
Employees who have a cold do not need to go to the doctor’s office in order to receive sick leave till the first week of May. They can get a doctor’s note after simply calling their doctor. This was announced by Josef Hecken, the chairman of the federal committee responsible for health care. This special regulation regarding Corona, which was introduced on 20th March, has now been extended until 4th of May. tun042104 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 17.04.2020 Latest information on Corona: Click here