Формуляри часто бувають складними для розуміння. Німецька бюрократія також досить складна. В обох випадках тепер є допомога. “Form Coaching – Fit for Forms and Authorities” – так називається нова послуга, яку пропонує кафе Café Sozial у Тюбінгені. Щовівторка з 16:30 до 18:30 у Café Sozial (Derendinger Straße 50) збираються волонтери та працівники міського відділу допомоги біженцям. Там біженці, які вже певний час живуть у Тюбінгені та трохи розмовляють німецькою, можуть отримати допомогу, наприклад, заповнити заяви, скористатися онлайн-сервісами, правильно зрозуміти листи від органів влади та отримати огляд своєї пошти й документів. Реєстрація для отримання послуг не потрібна.
Більше: https://www.tuebingen.de/fluechtlinge/17107.html#/39672
tun23060601
Das Cafe Sozial in der Derendingerstraße 50. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.
001470
