Category: 983- НОВИНИ Україна -UKR

Дедалі більше людей у Німеччині хочуть отримати водійське посвідчення. І все більше водіїв-початківців намагаються схитрити на теоретичному іспиті. Про це повідомила організація TÜV у своєму пресрелізі. За даними TÜV, за перші дев’ять місяців 2023 року було зафіксовано понад 2711 спроб махлювання на теоретичному тесті — більше, ніж будь-коли раніше. Але не всі спроби були виявлені. Кожен, кого спіймають на академічному шахрайстві, повинен очікувати наслідків — заборони на перескладання іспиту максимум на три чверті року. Як пояснили у відповідному відділі районного управління Тюбінгена у відповідь на запит tünews, це регулюється параграфом 18 постанови про водійські посвідчення. Той, хто обманює на практичному… Read More

Увечері 9 листопада багато парламентів, міст, громад і людей у Німеччині вшановують пам’ять про ніч з 9 на 10 листопада 1938 року, коли лідери націонал-соціалізму здійснили прямі та цілеспрямовані напади на єврейське населення та об’єкти єврейських громад. Деякі історики називають цю так звану «Кришталеву ніч» початком систематичного переслідування та знищення європейського єврейства. Між 1939 і 1945 роками в контрольованому нацистами Третьому Рейху було вбито понад шість мільйонів людей по всій Європі, переважно через масові розстріли та в концентраційних таборах. Терміни «Голокост» або «Шоа» зазвичай стосуються приблизно шести мільйонів євреїв, які стали жертвами масового вбивства. Стаття 3 Основного закону Німеччини передбачає,… Read More

Пасажирка літака не з’їла своє яблуко під час рейсу з Німеччини до Індонезії. Після прибуття інспектори забрали у неї фрукт. Вона не знала, чому. Причина: під час подорожі діють правила імпорту та експорту, які можуть відрізнятися в різних країнах. Ці правила регулюють, які предмети можна, а які не можна брати з собою. Щоб уникнути неприємних сюрпризів, перед поїздкою важливо дізнатися про правила країни призначення. До товарів, які часто регулюються, належать продукти харчування, рослини, тварини, алкогольні напої та тютюнові вироби. Бажано дотримуватися цих правил, щоб уникнути можливих штрафів або конфліктів. Туристичні експерти або авіакомпанії можуть надати більш детальну інформацію. Огляд правил… Read More

Refugio піклується про травмованих біженців. Незалежна асоціація підтримує постраждалих та їхніх родичів. У консультуванні та терапії важливим є розуміння. Саме тому Refugio зазвичай наймає мовних і культурних посередників у консультаційному центрі в районі Пфрондорф у Тюбінгені за гендерною ознакою – жінки для клієнток, чоловіки для клієнтів. Refugio завжди шукає мовних посередників від арабської мови до дарі та сомалійської. Серед іншого, вони повинні дуже добре знати німецьку мову та мову перекладу, а також мати дозвіл на проживання в Німеччині. Їхня робота оплачується. Інформація про Refugio: https://www.refugio-stuttgart.de/ueber-uns.html https://www.refugio-stuttgart.de/jobs-und-praktika.html tun23102502 www.tuenews.de Neckarbrücke mit Bepflanzung. tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elysian. 001640      

Класичний німецький дитячий паспорт поступово скасовується. З 1 січня з’явиться новий електронний паспорт з чіпом. Про це оголосило Федеральне міністерство внутрішніх справ у Берліні. Проте вже виданими дитячими паспортами можна буде користуватися, поки вони не стануть недійсними, йдеться в повідомленні. Однак міністерство звертає увагу на те, що деякі країни вже не приймають продовжені дитячі паспорти. Крім того, деякі країни вже вимагають, щоб паспорт був дійсним від трьох до шести місяців при в’їзді в країну. Інформацію про те, чи визнає конкретна країна призначення дитячий паспорт або продовжений дитячий паспорт, можна знайти на сайті Федерального міністерства закордонних справ (https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise). Заяви на отримання… Read More

Дедалі більше людей інфікуються коронавірусом або іншими патогенами. Тому університетська лікарня Тюбінгена знову запроваджує обов’язкове носіння масок. Це почне діяти з 13 листопада, повідомляє лікарня. Вимога носіння масок поширюється на всі будівлі. Для відвідувачів та амбулаторних пацієнтів, а також пацієнтів денного стаціонару достатньо простої хірургічної маски. Це не обов’язково має бути маска FFP2. Персонал лікарні також повинен носити маску при безпосередньому контакті з пацієнтами. https://www.medizin.uni-tuebingen.de/de/das-klinikum/pressemeldungen/609?press_str= tun23111001 www.tuenews.de Masken in der Schule. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus. 000833      

Німецька профспілка залізничників (GDL) закликає до загальнонаціонального попереджувального страйку. З 15 листопада 22:00 до 16 листопада 18:00, можливі масові обмеження на міжміському та місцевому транспорті. За повідомленням Deutsche Bahn (DB), для міжміського сполучення буде запроваджено надзвичайний графік руху. Значно скоротяться рейси на регіональному сполученні. Однак ці обмеження будуть відрізнятися в різних регіонах.Тому пасажирам варто отримати інформацію в мобільному додатку DB, в пунктах обслуговування або на безоплатній гарячій лінії (08000 99 66 33) перед початком своєї подорожі. Додаткову інформацію про наявні квитки та сполучення можна знайти тут: https://www.bahn.de/service/fahrplaene/aktuell tun23111501 www.tuenews.de Die Bahngleise in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 002124

Рішення прийнято: доходи громадян та соціальна допомога будуть збільшені з 1 січня 2024 року. Самотні дорослі будуть отримувати 563 євро на місяць. Це на 61 євро більше, тобто на 12% відсотків. Також приблизно на 12% збільшиться виплата на особисте шкільне приладдя. Виплати за законом про допомогу шукачам притулку також зростуть. Про це оголосив федеральний уряд. Підставою для цього є значне зростання вартості життя та підвищення цін на енергоносії. Нові ставки соціальної допомоги та допомоги громадянам на місяць: самотні батьки – 563 євро (плюс 61 євро); сімейні пари на одного партнера – 506 євро (плюс 55 євро); молодь від 14 до… Read More

Історія може бути правдивою, але вона вигадана: мамі й татові приходить повідомлення через SMS, що нібито у їхньої дитини з’явився новий номер мобільного телефону, який батьки повинні зберегти. Експерти застерігають від цієї афери – тим, хто відповідає на новий номер, розповідають, наприклад, історію про надзвичайну ситуацію, що сталася з їхньою дитиною і просять переказати гроші. Зазвичай це від 1000 до 3000 євро, які опиняються на рахунках злочинців. У 2022 році шахрайство через Messenger завдало збитків на двозначні мільйони по всій країні, повідомляє Федеральне відомство кримінальної поліції. Його очільник говорив про понад 20 мільйонів євро. Збитки можуть стати ще більшими. Адже… Read More

Кожен, хто зацікавлений у створенні бізнесу та хоче стати самозайнятим, може зареєструватися на безоплатний семінар, який проходитиме 11-12 Листопад в Open Innovation Campus Westspitze (Eisenbahnstraße 1) з 09:00 та впродовж всього дня. Семінар розглядає три тематичні блоки: бізнес-ідея та бізнес-план, адміністрування та організація, а також фінансування Selbstständigkeit. Крім того, учасники дізнаються, де вони можуть отримати підтримку. Учасники отримають документацію семінару та сертифікат про участь. Реєстрація є обов’язковою. Більше інформації та реєстрація за покликанням: www.rkw-bw.de/gruendung Додаткову інформацію також можна отримати за телефоном 0711 229 9811 або електронною поштою: beratung@rkw-bw.de tun23102506 www.tuenews.de Westspitze in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus. 001897… Read More