Die Gefahr von Waldbränden steigt derzeit in Baden-Württemberg erheblich. Der Deutsche Wetterdienst (DWD) warnt davor, weil es weiterhin trocken bleibt und die Sonne dauernd scheint. Das treibt die Gefahr von Waldbränden schon am 22. April auf die vierte von fünf Stufen hoch, bei weiterhin steigender Tendenz. Die Gefahr von Waldbränden stellt der DWD im Internet unter www.wettergefahren.de/warnungen/indizes/waldbrand.html dar. Im Wald ist es grundsätzlich verboten, außerhalb einer gekennzeichneten Feuerstelle ein Feuer anzuzünden. Und in Zeiten der Corona-Epidemie haben die Forstbehörden Spielplätze und Grillstellen sowieso gesperrt. Zu beachten ist auch, dass in den Wäldern des Landes in den Monaten März bis einschließlich… Read More
Category: E-NEWS
e-news sind Meldungen. RedakteurInnen von tuenews ermitteln relevante Themen bei Betroffenen und recherchieren dazu bei Primärquellen.
استمرار منع الرياضة جماعية والدورات التعليمية
لا يُسمح للأندية بعقد اجتماعات في بادن فورتمبيرغ، ولا تزال المرافق الرياضية والترفيهية مغلقة، وكذلك مراكز تعليم الكبار ومدارس الموسيقى والمؤسسات التعليمية العامة والخاصة الأخرى خارج المدرسة. وقد أكدت حكومة ولاية بادن فورتمبيرغ ذلك في المرسوم الخامس المعدل لقانون كورونا المؤرخ 17 نيسان/أبريل. تطبيق هذه القيود سيظل سارياً حتى 3 أيار/مايو tun 041808 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 21.04.2020 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا
Only a maximum of four in the studio
We still broadcast “Newcomer News” every Wednesday in the “Radio Desert Wave” studio, even now during the corona crisis. We are now only hosting a maximum of four people in the studio – instead of up to eight previously. While we broadcast our program live, we keep the necessary distance of two meters from each other out of responsibility and continue our work. The news from tünews INTERNATIONAL are spoken in four languages. In order to comply with this rule, we as speakers are divided into two groups. For example, the news in German and Arabic are announced first, followed… Read More
يسمح فقط لأربعة أشخاص بالتواجد في الأستوديو
“Radio Wüste Well “ما زلنا نقوم بالبث كل يوم أربعاء في أستوديو “Newcomer News”نحن فريق حتى الآن خلال أزمة كورونا. نحن الآن أربعة أشخاص فقط في الأستوديو بدلاً من ثمانية. بينما نبث برنامجنا على الهواء مباشرة، من باب تحمل المسؤولية نحافظ على المسافة اللازمة على بعد مترين من بعضنا البعض ونواصل عملنا. يتم إذاعة أخبار تونيوز الدولية بأربع لغات. وللامتثال لهذه القاعدة، ننقسم إلى مجموعتين ويتم إذاعة الأخبار الألمانية والعربية أولاً، تليها الدارية والإنجليزية. وبما أننا في بث مباشر، علينا أن نأخذ استراحة موسيقية من أجل التناوب. وهكذا، يمكن للمستمعين أيضا أن يروا أننا نتبع القواعد في أزمة كورونا. عندما أعود… Read More
مدارس از 4 ماه می به تدریج باز می شوند
مدارس در بادن-وورتمبرگ به تدریج در تاریخ 4 می سال 2020 دوباره باز می شوند. اول از همه ، دانش آموزان کلیه مدارس آموزش عمومی که قرار است امسال یا سال آینده برای امتحانات نهایی شرکت کنند باید به مدرسه بروند. این همچنین در مورد کلاسهای نهایی مدارس کاری صدق می کند. مهدکودک ها فعلاً بسته خواهند ماند. مراقبت های اورژانسی تضمین شده وگسترش می یابد. این کار توسط دولت ایالت بادن-وورتمبرگ در پنجمین اصلاح آیین نامه کرونا در 17 آپریل تنظیم شد tun041804 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Oula Mahfouz, 22.03.2020 اطلاعات بیشتر راجع… Read More
کتابخانه ها می توانند دوباره باز شوند
کتابخانه ها و آرشیف ها در بادن-وورتمبرگ از تاریخ 20 آپریل اجازه ای دوباره بازگشایی را دارند. این امر در مورد كتابخانه های دانشگاه نیز مطابقت میکند. آنها باید از رعایت تمام الزامات صحی و مقررات فاصله بین افراد اطمئنان حاصل نمایند. این امر توسط دولت ایالت بادن-وورتمبرگ در پنجمین دستورالعمل برای اصلاح دستورالعمل کرونا در تاریخ 17 آپریل صادر شد. هر چند، این امر فقط یک مجوز برای بازگشایی مجدد است. اما اینکه آیا شهرها و شهرداری ها، میخواند به گونه ای مثال کتابخانه های شهری را دوباره باز نمایند یا خیر میتوانند خود شان تصمیم بگیرند. tünews INTERNATIONAlتحقیقات… Read More
Starting on April 20, shops up to 800 square meters can open
Starting on April 20, car dealers, bicycle dealers, bookstores and all other shops with a sales area of no more than 800 square meters will be allowed to reopen in Baden-Württemberg. However, they must ensure that all hygiene requirements and distance regulations are observed in their shops. This was ordered by the state government of Baden-Württemberg in the Fifth Ordinance to amend the Corona Ordinance of April 17. tun04180 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 06.04.2020 Latest information on Corona: Click here
Libraries can reopen
Libraries and archives in Baden-Württemberg will be allowed to reopen starting on April 20. This also applies to university libraries. They must ensure that all hygiene requirements and distance regulations are observed. This was ordered by the state government of Baden-Württemberg in the Fifth Ordinance to amend the Corona Ordinance on April 17. However, this is only a permit to reopen. Whether and how cities and municipalities, for example, make their municipal libraries accessible again is up to them. Inquiries from tünews INTERNATIONAL have shown that both the Tübingen city library and the one in Reutlingen are not yet open.… Read More
Still no events
In Baden-Württemberg, events are still fundamentally prohibited, even after the Fifth Ordinance amending the Corona Ordinance of April 17. The restrictions apply until May 3. According to a decision by the federal and state governments, major events should not be possible until at least August 31, 2020. tun 041803 Foto: tünews INTERNATIONAL; Wolfgang Sannwald. Latest information on Corona: Click here
Restaurants and leisure facilities remain closed
Baden-Württemberg will remain closed until further notice due to the Corona Regulation: restaurants, bars, clubs, discotheques, pubs and similar facilities. Theaters, operas, concert halls, zoological and botanical gardens as well as similar facilities must also remain closed . Fairs, cinemas, amusement parks and providers of leisure activities (indoors and outdoors), casinos, casinos, betting shops and similar facilities, prostitution centers, brothels and similar facilities are also not permitted. Sports on and in all public and private sports facilities, swimming pools and fun pools are still prohibited. Gyms and similar facilities remain closed. Playgrounds remain closed. Service companies in the field of… Read More