از ولفگانگ سانوالد ویروس كرونا حدود چهار میلیون نفر را در سراسر جهان آلوده کرده است. تا به تاریخ پنجم ماه مه، این بیماری بیش از ٢٥٠،٠٠٠ نفر کشته داشته است. هنوز هم این ارقام رو به افزایش است. این بحران جهانی یک بار دیگر نشان میدهد که افراد نمیتوانند با تفاوت ملیت، زبان، رنگ پوست و یا مذهب، از یکدیگر جدا شوند. بحران این ویروس به همه مردم چه در سوریه، عراق، افغانستان، نیجریه، آلمان و یا جاهای دیگر باشند یکسان آسیب میرساند. متأسفانه افراد زيادى در سراسر جهان جان خود را از دست داده اند. اما وضعیت جوامعی… Read More
Category: CORONA DARI
معافیت از آموزش اجباری
از تاریخ ١٥ ماه یونی یعنی بعد از رخصتی های پنطیکاست تمام شاگردان باید دوباره به مدرسه بروند این در حالیست که والدین اطفال هنوز هم خواستار این هستند که تا یک مدت طولانی دیگر اطفال خود را نزد خود نگهدارند و از رفتن به مکتب ترس و هراس دارند ولی متأسفانه تا جایکه هویدا است سیستم نصاب تعليم و مدرسه رفتن یک امر ضروری و اجباری در آلمان میباشد پس راهی برای این وجود ندارد و موضوع باز شدن دوباره مدرسه ها میان وزارت معارف و وزارت اطلاعات و فرهنگ هماهنگی شده است. این برای همه هویدا است که… Read More
كرونا: سایر خدمات مربوط به بدن مجاز است
از یازدهم ماه مه، سالنهای برنزه کردن و سایر خدمات مرتبط با بدن با استانداردهای بهداشتی مشابه مانند آرایشگران ممکن است در بادن-وورتمبرگ افتتاح شوند. شما باید مقررات بهداشتی ویژه را رعایت کنید. در این کشور صریحاً ذکر شده است: استودیوهای ماساژ، استودیوی آرایشی، استودیوی ناخن و استودیوی تاتو خدمات صورت مانند مراقبت از ریش، رنگ آمیزی مژه و لک زدن ابرو مجدداً در سالن های آرایشگری مجازاست. این در مقررات دولت ایالتی در مورد اقدامات محافظت از عفونت در برابر انتشار ویروس SARS-CoV-2 در نسخه ٩ مه ٢٠٢٠ استCorona – CoronaVOتنظیم tun051003 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie:… Read More
ورزش در فضای باز دوباره ممکن است
از تاریخ ١١ ماه می سال جاری ورزش در فضای باز دوباره ممکن است ولی در صورتیکه قوانین بهداشتی را به طور جدی مراعات کنید. این قوانین قسمی میباشد که درزمان ورزش شما فاصله یک ونیم متری را در نظر گرفته و تماس فزیکی نداشته باشید. حداکثر ورزشکاران باید بیشتر از ٥ نفر نبوده و نیز شما ورزش و تمرینات خود را میتوانید در زمین های فوتبال و یا گلف و یا امکانات دو میدانی انجام دهید چون به طور جدی فاصله ها باید در نظر گرفته شود و نیز برای حد اکثر ٥ ورزشكار مساحت زمین به ١٠٠٠ متر… Read More
صحت و امنیت شغلی در برابر عفونت ویروس کرونا
دولت فدرال در تاریخ 20 ماه اپریل استانداردهای کلی برای محافظت در برابر عفونت های کرونا را در محل کار منتشر کرد. دولت خاطرنشان میکند که حداقل فاصله 1.5 متری نیز باید در شرکت ها – در ساختمان ها، خارج از منزل و وسایل نقلیه رعایت شود. عملیات کاری باید به گونه ای سازماندهی شود که کارمندان تا حد امکان تماس بسیار اندک بشکل مستقیم داشته باشند. کار تعویض و یا نوبت کار کارمندان باید متناسب تنظیم شود. هیچ شخص مریض نباید به کار بیاید. هر کسی که در حین کار دچار تب، آبریزش بینی، سرفه یا مشکلات تنفسی شود… Read More
ویروس کرونا و پیامد های آن – اطلاعات به چند زبان
کمشنر دولت فدرال برای مهاجرت، پناهندگان و ادغام اطلاعات مفیدی در مورد ویروس کرونا را به 20 زبان ارائه میدهد. در یک صفحه اصلی و معتبر اطلاعاتی در مورد بیماری ویروس کرونا و اقدامات محافظتی پیشکش میشود. در این صفحه تازه ترین تصمیمات دولت فدرال و ایالت های فدرال، سخنان صدر اعظم فدرال و اخبار زیادی از جنبه های فردی قابل دسترسی است. به طور مثال، معلومات از سایر وزارتخانه های فدرال و آژانس های فدرال در مورد کار، مسافرت یا محافظت در برابر خشونت را میتوان از این صفحه بدست بیاورید www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/informationen-zum-coronavirus#tar-2 tun051503 Impressionen zum Leben in Zeiten der… Read More
دسترسی به اداره مهاجرت در منطقه توبینگن
به دلیل بحران کرونا، ساعت های کاری در اداره مهاجرت در منطقه توبینگن وجود ندارد. در موارد فوری، قرارملاقات گذاشته می شود. برای دسترسی به تکتک اداره ها، اطلاعات زیر اعمال می شود: اداره مهاجرت در دفتر لندراتس آمت وقت ملاقات با اداره امور خارجيان در لندراتس آمت به طور مستقیم با مدير مسئول گذاشته می شود. جزئیات تماس را دراینجا میتوانید پیدا کنید: http://www.kreis-tuebingen.de/310341.html برای تمدید دولدونگ و اقامت های دیگر کافی است مدارک دولدونگ یا اقامت های دیگر را به لندراتس آمت ارسال کنید. پس از تمدید، اسناد توسط پست ارسالمی شوند. اداره امور خارجه در شهر توبینگن… Read More
دو کشور، دو واکنش
از ویل توماس چگونه یک کشور در برابر بحران واکنش نشان می دهد؟ من آن را از نزدیک تجربه کردم: پاسخ این سوال به کشور بستگی دارد. تا پایان ماه مارس، یک سال ازاقامت تحصیلی من در توبینگن می گذرد، سالی که در آن یک ترم در دانشگاه بودم و دوره کارآموزی را نیز انجام دادم. اما متاسفانه امسال به دلیل بحران ویروسکرونا کنسل شد. ماه آوریل به ایالات متحده آمریکا به زادگاه خود، آتلانتا، جورجیا برمی گردم. من در یک وضعیت منحصر به فرد هستم، در آلمان به ویروسکرونا آلوده شدم و خوشبختانه بهبود یافتم. من واکنش آلمان را… Read More
کمک به مستاجرین
از تاریخ اول ماه اپریل 2020 دستورات و مقررات مربوط به حمایت از مستاجرین به اجرا درآمد که الی تاریخ 30 ماه جون ادامه خواهد یافت. از اینرو، به دلیل عدم پرداخت اجاره/ کرایه به علت بیماری همه گیر کوویدـ 19 در طول این مدت زمان قرارداد های خانه را نمیتوان فسخ کرد. برای این دوره اجاره/ کرایه به کسی داده نمیشود، اما میتوان آنرا به تعویق پرداخت نمود . بدهی ها و یا قرضه های اجاره، از اول ماه اپریل تا 30 ماه جون 2020 باید پرداخته شود، در غیر این صورت اجاره دهندگان می توانند فسخ قرارداد نمایند.… Read More
یکی از پیامدهای بحران کرونا: یادگیری زبان آلمانی
“واکنش زبانی ام بسیار طولانی است و دیگر نمی توانم جمله ای را سریع و صحیح بیان كنم. تقریباً همه چیز رادر این دو ماه فراموش كرده ام.” (زنی از سوریه) یک مشکل مهم برای پناهندگان در هنگام بحران کرونا، کاهش استفاده از زبان آلمانی است. یادگیری و حفظ زبان باید بطور مداوم انجام شود. در طول بحران، همه مجبور شدند در خانه بمانند و هیچ کس قادر به شرکت در مدرسه، دوره زبان، دانشگاه و یا برقراری ارتباط با دیگران به زبان آلمانی نبود: این باعث شد خارجی ها زبان آلمانی را از یاد ببرند. یک معلم زبان توصیه… Read More