E-news sind das Rückgrat des Service-Teils von tünews INTERNATIONAL. Das haben die Redaktionsmitglieder bei einem News-Labor am 9. und 10. November 2019 in Nagold gelernt. Sie werten für die E-news direkt die Informationen der Pressestellen von Bundesministerien, Verbänden und Einrichtungen aus. Aus den zahlreichen Mitteilungen filtern sie, was Geflüchtete interessieren könnte. Oder die Redaktionsmitglieder gehen von Themen aus und fragen dazu Experten. Viele E-news sind alltagspraktisch, etwa zum Zeckenbiss. Oft berichten wir auch über gesetzliche Vorschriften oder Leistungen des Staates. Die Meldungen veröffentlichen wir dann einzeln auf www.tunewsinternational.com, sprechen sie wöchentlich einmal im Rundfunkstudio von Radio Wüste Welle und drucken… Read More
Category: EDITORS NOTE
Unsere E-news in Arabisch und Dari sind gefragt
Unsere E-news in Arabisch und Dari sind gefragt Wer interessiert sich für Zeckenbisse? Bei den E-news von tünews INTERNATIONAL im Jahr 2019 führte das Thema die Bestenliste an, allerdings nur in den Sprachvarianten Arabisch und Dari. E-news nennen wir die knappen Meldungen zu einem Thema. In unserer Online-Plattform www.tunewsinternational.com stehen die unterschiedlichen Sprachfassungen separat. Wir können ablesen, welche Meldung wie viele Menschen in welcher Sprache angeschaut haben. Das Ergebnis für 2019 ist eindeutig: Während sich jeweils etwa 3000 Menschen, die Englisch, Arabisch oder Dari sprechen, für die blutsaugenden Parasiten interessierten, wurde die Meldung auf Deutsch nur etwa 30-mal abgerufen. … Read More
6000 Viewer bei tünews INTERNATIONAL
„Jetzt bin ich motiviert“,sagte Reem Al Sagheer, als sie die neuesten Zahlen von tünews INTERNATIONAL hörte. 6000 Views auf unsere online gestellten Beiträge sind nicht selten, mitunter sind es 15.000. Die 20-jährige Schülerin Reem arbeitet in der Redaktion des Medienprojekts mit Geflüchteten. In einem Workshop vom 6. bis 8. Dezember 2019 in Bad Liebenzell erfuhr sie, wie gefragt ihre Arbeit ist. Seit wir unsere Homepage www.tunewsinternational.com freigeschaltet haben, können wir den Erfolg messen. Klickzahlen im Internet sind generell vorsichtig zu bewerten. Wer aber die PDF-Version unserer Magazine anklickt, nimmt die Ladezeit wohl nicht nebenbei in Kauf. Die etwa 20 versammelten… Read More
Einfach dazugehören
Editorial Einfach dazugehören von Wolfgang Sannwald Nicht negativ auffallen, dazugehören! In der Redaktion berichtete eine Kollegin, die vor drei Jahren aus Syrien nach Deutschland gekommen ist, wie sehr sie sich darum bemühte: Im Bus setzte sie sich nie hin. Niemand sollte hinterher sagen: Die nimmt mir den Platz weg. In der Eisenbahn musste sie auf die Toilette. Danach reinigte sie den Abtritt besonders gründlich. Niemand sollte hinterher darauf zeigen: Ja, die Flüchtlinge … Viele Menschen, die nach Deutschland geflüchtet sind, wollten nicht negativ auffallen. Sie wollten es „den Deutschen“ recht machen. In der Redaktion erkannten wir dabei viele Schichten… Read More