Von Ute Kaiser Sie heißt Roula, „ausgesprochen mit einem rollenden R“. Die 22-jährige in Damaskus geborene Syrerin kam 2014 nach Deutschland. Sie studiert inzwischen Erziehungswissenschaften in Tübingen. Aber nicht nur das. Roula Al Sagheer hat ihr zweites Buch veröffentlicht: „Herzklopfen und Hoffnung“. Darin erzählt sie „wahre Geschichten“ über „Freude und Trauer, Frust und Liebe, Angst und Geborgenheit“. tuenews INTERNATIONAL sprach mit der Autorin und ehemaligen tuenews-Mitarbeiterin, die inzwischen eingebürgert ist. Roula, wie bist du auf die Idee zu diesem Buch gekommen? „In den Nachrichten oder in politischen Debatten wird immer über uns gesprochen – nicht mit uns.“ Seit zehn Jahren… Read More
Category: 1-Aufenthalt -DE
Betrug bei Einbürgerung: Deutscher Pass in Gefahr
Wer beim Sprachtest für die Einbürgerung schummelt oder sich gar bei Betrügern ein falsches Zeugnis kauft, riskiert, dass ihm die Staatsbürgerschaft nachträglich wieder entzogen wird. Das gilt dann nämlich als „arglistige Täuschung“, wie die Pressestelle des Landratsamts Tübingen auf Anfrage von tünews INTERNATIONAL mitteilt. „Die Einbürgerungsbehörde kann die Zuerkennung der deutschen Staatsangehörigkeit unter den Voraussetzungen des Paragraf 35 Staatsangehörigkeitsgesetz zurücknehmen“, so die Sprecherin. Die Regelung, dass die deutsche Staatsbürgerschaft aberkannt werden kann, wenn sie durch eine arglistige Täuschung, Drohungen oder Bestechungen zustande kam, ist übrigens nicht neu. Es gab sie in so ähnlicher Form auch schon, bevor das neue Staatsangehörigkeitsrecht… Read More
Freiwilliger Sprachkurs für junge MigrantInnen erfolgreich
18 Berufsschülerinnen und -schüler aus verschiedenen Herkunftsländern haben die Sommerferien genutzt, während eines freiwilligen Intensivsprachkurses ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. Laut einer Mitteilung des Tübinger Landratsamtes arbeiteten der Landkreis Tübingen, seine Beruflichen Schulen und die Volkshochschule Tübingen bei dem Kursangebot eng zusammen. Der große Abstimmungsbedarf zwischen den Beteiligten habe sich gelohnt, sagte die Integrationsbeauftragte des Landkreises, Barbara Tomforde, tuenewsINTERNATIONAL. Die Lehrkräfte seien mit der Mitarbeit der Schülerinnen und Schüler sehr zufrieden gewesen. Bessere Deutschkenntnisse Die jungen Migrantinnen und Migranten hätten ihre Deutschkenntnisse und damit auch ihre beruflichen Möglichkeiten wesentlich verbessert, so Tomforde weiter. Alle Teilnehmenden besuchen im neuen Schuljahr einen weiterführenden… Read More
46 Geflüchtete haben ein neues Zuhause
In dem leerstehenden Gebäude des Internationalen Bunds in der Tübinger Eugenstraße geht es wieder lebendig zu. 46 Geflüchtete, darunter viele Familien und Alleinerziehende mit ihren Kindern, sind in die umgebaute ehemalige Sprachschule gegenüber dem Edeka-Markt eingezogen. Es gibt für sie zwölf Wohnungen. Das teilt die Stadt mit. Die neuen BewohnerInnen kommen aus Afghanistan, Albanien, Kamerun, Nigeria, dem Irak, Syrien und der Ukraine. In einem anderen Teil des Hauses sollen Wohnungen für Menschen mit Berufen entstehen, in denen Arbeitskräfte dringend gesucht werden. An dem neuen Standort für die sogenannte Anschlussunterbringung gibt es feste Ansprechpartner für die BewohnerInnen. Ein Sozialhausmeister und ein… Read More
Früh Integration durch Arbeit fördern
Von Ute Kaiser Sprache ist ein Schlüssel zur Integration – Arbeit auch. Ein Landkreis in Thüringen verpflichtet volljährige Asylbewerber, für 80 Cent in der Stunde zu arbeiten: bei der Reinigung der Unterkunft, beim Bauamt oder bei einem Verein wie der Tafel. Wer ohne guten Grund diese Arbeit verweigert, dem können Asylbewerber-Leistungen bis zur Hälfte gestrichen werden. Das wäre auch in Baden-Württemberg möglich. Doch der Landkreis Tübingen geht andere Wege. Darüber sprach tuenews INTERNATIONAL mit Landrat Joachim Walter. Seit August gibt es im Tübinger Landratsamt eine neue Abteilung „Flucht und Integration“. Einer der Schwerpunkte der Abteilung: unbürokratisch AsylbewerberInnen möglichst schnell auf… Read More
Reiseausweise für geflüchtete Afghanen
Für Geflüchtete aus Afghanistan, die keinen gültigen Ausweis besitzen, ist es schwierig, ins Ausland zu reisen. Denn ihr Heimatland stellt derzeit keine neuen Pässe aus. Sie benötigen deshalb Ersatzdokumente. Seit Anfang des Jahres haben im Kreis Tübingen zwölf Afghaninnen und Afghanen einen Reiseausweis für Ausländer vom Landratsamt erhalten. Sieben Geflüchtete aus Afghanistan erhielten einen Reiseausweis für Flüchtlinge. Das teilt das Landratsamt auf Anfrage von tuenews INTERNATIONAL mit. Ablehnungen würden nicht systematisch erfasst, beim Landratsamt ist für dieses Jahr eine einzige registriert. Einen Reiseausweis für Flüchtlinge, den sogenannten „Blauen Pass“ gibt es für alle Geflüchtete, die im Sinn der Genfer Flüchtlingskonvention… Read More
BAMF zu Heimreisen von Geflüchteten ins Herkunftsland
Eine TV-Recherche, wonach einige afghanische Geflüchtete ihren Urlaub in Afghanistan verbracht haben sollen, hat eine größere Diskussion in der Politik und den Medien ausgelöst. tuenews INTERNATIONAL hat daher in der Pressestelle des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF) nachgefragt, wie dort mit solchen Fällen umgegangen wird. Wenn das Amt Kenntnis von einer solchen Heimreise ins Herkunftsland von Geflüchteten mit Schutzstatus bekommt, führt es eine Einzelfallprüfung durch. Der Grund für die Heimreise und die Verweildauer werden festgestellt und dann geprüft, ob der Schutzstatus nach wie vor bestehen bleibt oder ob er zu widerrufen ist. Der Sprecher des BAMF Stefan von Borstel… Read More
Aufnahme schutzbedürftiger AfghanInnen: massive Kürzung geplant
Von Ute Kaiser Seit drei Jahren beherrschen die Taliban Afghanistan. Die wirtschaftliche und politische Situation belastet das Leben der Bevölkerung massiv. Das gilt seit der Machtergreifung Mitte August 2021 besonders für Menschen, die gegen das Regime sind. Wer protestiert, „fällt dem Verschwindenlassen zum Opfer, wird willkürlich festgenommen, inhaftiert, gefoltert oder in anderer Weise misshandelt“: Das berichtet die Menschenrechtsorganisation Amnesty international. Viele Oppositionelle fürchten um ihr Leben. Besonders bedrückend ist die Lage auch für Mädchen und Frauen. Schülerinnen dürfen nach der sechsten Klasse keine weiterführende Schule besuchen, junge Frauen dürfen nicht mehr studieren, nicht arbeiten und nicht allein aus dem Haus… Read More
Urteil gegen BAMF: Subsidiärer Schutz für Geflüchtete aus Gaza
Das Verwaltungsgericht (VG) Sigmaringen hat mit Urteil vom 07.03.2024 entschieden, dass einer geflüchteten Person aus dem Gaza-Streifen der subsidiäre Schutz zusteht. Denn Zivilpersonen laufen dort Gefahr, Opfer der breit angelegten israelischen Militäroperation zu werden. Mit einem baldigen Ende der offenen Kampfhandlungen sei nicht zu rechnen. Auch die humanitäre Situation werde auf unabsehbare Zeit katastrophal sein, sodass eine unmenschliche Behandlung drohe. Demgegenüber hatte das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) argumentiert, dass „wegen einer besonders volatilen Lage“ eine Entscheidung über den Schutzstatus nicht spruchreif sei und aufgeschoben werden könne. Nach Ansicht des Gerichts ist jedoch nicht absehbar, dass die seit Monaten… Read More
Wie eine Urkunde im Ausland gültig wird
Wenn Menschen von einem Land ins andere wechseln, stehen sie oft vor dem Problem, dass ihre Urkunden nicht ohne Weiteres akzeptiert werden. Mit einer einfachen Übersetzung ist es in den meisten Fällen aber nicht getan. Es gibt genaue Vorschriften, was erforderlich ist, um inländische Urkunden im Ausland zu verwenden: Benötigt werden entweder eine Apostille oder eine Legalisation – Bescheinigungen für die Anerkennung. Wer beispielsweise die deutsche Geburtsurkunde seines Kindes in der Ukraine anerkennen lassen will, benötigt eine Apostille. „Mit der Apostille wird die deutsche öffentliche Urkunde direkt im Ausland anerkannt“, erläutert Sebastian Wiest, der Sprecher des Tübinger Landgerichts für Zivilsachen,… Read More