„Die Frauen sind alle ganz unterschiedlich, und jede Frau ist so beeindruckend“, sagt Laura Gudd, Sozialarbeiterin im Asylzentrum Tübingen. Gemeinsam mit Dana Pietsch und zwei Psychologinnen arbeitet sie im Projekt „Biografiearbeit. Kultursensibles Empowerment von schutzbedürftigen und gewaltbetroffenen geflüchteten Frauen“. Biografiearbeit bedeutet, über das eigene Leben positiv zu denken und Perspektiven für die persönliche Zukunft zu entwickeln. Diese Methode wird häufig nach einem Bruch in der Lebensgeschichte angewandt, beispielsweise nach der Flucht. Gerade Frauen, die auf der Flucht allein waren, haben oftmals Gewalt, Zwang und Situationen der Hilflosigkeit erlebt. Auch nach ihrer Ankunft in Deutschland sind sie durch das Asylverfahren ständig… Read More
Year: 2020
چرا مسلمانان عید قربان را جشن میگیرند
توسط رحیما عبدالحافید برای بیش از یک میلیارد مسلمان در سراسر جهان، ” Opferfest“، یا عید قربان از جمعه ٣١ جولای سال٢٠٢٠ آغاز میشود. این بالاترین مراسم در اسلام است. با توجه به تقویم قمری اسلامی، عید قربان میتواند در هر زمان از سال برگزار شود، در تقویم خورشید معمولاً یازده روز در سال به عقب منتقل میشود. عید قربان، مسلمانان را به یاد اعتماد حضرت ابراهیم به خدا و نجات فرزند ابراهیم اسماعیل می اندازد. خدا می خواست ابراهیم را امتحان کند و آزمایش کند که چقدر مطیع و فرمانبردار است. خداوند متعال در خواب از ابراهیم خواست تا… Read More
یک پناهنده سوری ٣٥٠٠ سال پیش: ادریمی پادشاه حلب
توسط یوسف کانجو در سال ٢٠١٦ من توانستم از ادریمی، پادشاه حلب در آخرین روز تبعیدش در موزیم انگلستان دیدن کنم تا او را بهتر بشناسم و داستان معروف او را بخوانم. او خودش آن را بر روی مجسمه خود نوشته است و این داستان از خانواده اش شروع میشود. این حكومت در شهر حلب حدود ١٥٠٠ سال قبل از میلاد مسیح حاكم بود. پدرش به دلیل شورش در شهر مشغول درگیری و جنگ میشود که به همین دلیل، ادریمی و شش برادرش مجبور به فرار به شهر امار در فرات شرق حلب شدند. این شهر توسط کاکا هایش اداره… Read More
تدرب على السباحة في العطلة الصيفية
يمكن للأطفال والمراهقين الذين لديهم بطاقة “بونوس كرت” تحسين مهاراتهم في السباحة مجانًا خلال العطلة الصيفية. حيث تقدم مبادرة “السباحة لجميع الأطفال” موعدين في مسبح توبنغن في الهواء الطلق. وستكون التدريبات كل يوم، من الاثنين إلى يوم الجمعة 55 دقيقة في اليوم ، بقيادة المدرب أدريان ويندت. الشرط الأساسي لكلتا الدورتين هو أنه يمكن للمشاركين بالفعل القيام بحركات السباحة. الدورة الأولى من الاثنين 17 أب أغسطس إلى الجمعة 28 اب أغسطس ، من الساعة 10 صباحًا حتى 11 صباحًا للأطفال من 5 إلى 9 سنوات، ومن 11 صباحًا إلى 12 ظهرًا للأطفال ومن عمر ال 10 إلى 15 عامًا وللبنات من… Read More
أطفال روتنبورج يتعلمون السباحة
يمكن للأطفال من سن 5 سنوات والمراهقين الذين لديهم بطاقة بونس كرد في مدينة روتبورج والمنطقة المحيطة بها، تعلم السباحة مجاناً. في نهاية العطلة الصيفية، تقدم مبادرة “السباحة لجميع الأطفال ثلاث دورات للمبتدئين، مرتين في نهاية العطلة الصيفية في المسبح الخارجي. ومن يوم الاثنين إلى الجمعة من 31 آب/أغسطس إلى 4 أيلول/سبتمبر. ومن 7 إلى 11 أيلول/سبتمبر. مدة التدريب اليومي 55 دقيقة. تبدأ الدورة الاولى في الساعة 9/00، والدورة الثانية، الساعة 10/00، والدورة الثالثة في الساعة 11 سيكون المدرب (مارجولين كوتز) وكما تقبل الطلبات على الايميل marjolinkutz@gmail.com إذا كنت ترغب في المشاركة، يجب أن يكون لديك الوقت في جميع أيام… Read More
WALLPAPER EDITION 202
لماذا يحتفل المسلمون بعيد الأضحى
رحيمة عبد الحفيظ يصادف عيد الأضحى هذا العام يوم الجمعة 31 تموز/ يوليو 2020 حيث يحتفل به أكثر من مليار مسلم حول العالم. وهو أعظم احتفال في الإسلام. يهل عيد الضحى في أوقات مختلفة من السنة وذلك حسب التقويم القمري الإسلامي ، ويسبق التقويم الشمسي بأحد عشر يومًا في السنة ويذكر عيد الأضحى المسلمين بثقة النبي إبراهيم ِبالله وإنقاذ ابنه إسماعيل. أراد الله أن يختبر إبراهيم ويختبر مدى طاعته. رأى إبراهيم في المنام أنه يذبح ابنه كأضحية. أخبر إبراهيم ابنه عن هذا الحلم وأجاب إسماعيل أن على والده أن يفعل ما أمر به. أحب إبراهيم ابنه، لكنه أراد حقًا أن… Read More
Einwanderungsland Deutschland:
Migranten in besser bezahlten Berufen unterrepräsentiert Von Ute Kaiser Mehr als jeder dritte Mensch in Baden-Württemberg hat einen Migrationshintergrund. Das waren nach Angaben des Statistischen Landesamts im vergangenen Jahr 3,7 Millionen Menschen oder 33,8 Prozent der Bevölkerung. In Baden-Württemberg lag ihr Anteil über dem deutschlandweiten Durchschnitt. Dort hatten im vergangenen Jahr 21,2 Millionen Menschen (26,0 Prozent der Bevölkerung) einen Migrationshintergrund. Das ist ein Zuwachs von 2,1 Prozent, aber nach Angaben des Statistischen Bundesamts der schwächste prozentuale Anstieg seit 2011. Migrationshintergrund hat nach Definition der Behörde, wer selbst oder von dem mindestens ein Elternteil nicht mit deutscher Staatsangehörigkeit geboren wurde. Im… Read More
Why Muslims celebrate the Festival of the Sacrifice
By Rahima Abdelhafid For more than a billion Muslims worldwide, the “Festival of the Sacrifice”, “Eid al-Adha” in Arabic, begins on Friday, July 31, 2020. It is the highest festival in Islam. Due to the Islamic lunar calendar, the date of the festival changes every year. In the sun calendar it shifts backwards by usually eleven days a year. The Festival of the Sacrifice reminds Muslims of the trust Prophet Abraham had in God and the rescue of his son Ismail. God wanted to test Abraham and test how obedient he was. In a dream, he told Abraham to kill… Read More
Rottenburger Kinder lernen schwimmen
Kinder ab 5 Jahren und Jugendliche mit KreisBonusCard aus Rottenburg und Umgebung können kostenlos schwimmen lernen. Die Initiative „Schwimmen für alle Kinder“ bietet am Ende der Sommerferien im Freibad zwei Mal je drei Kurse für AnfängerInnen an. Sie sind montags bis freitags vom 31. August bis 4. September und vom 7. bis 11. September. Eine Einheit dauert jeweils 55 Minuten. Kurs 1 beginnt um von 9 Uhr, Kurs 2 um 10 Uhr und Kurs 3 um 11 Uhr. Übungsleiterin ist Marjolin Kutz. Sie nimmt unter marjolinkutz@gmail.com auch die Anmeldungen an. Wer mitmachen möchte, muss an allen Kurstagen Zeit haben. tun072809… Read More