از اول جولای، کسانی که درآمد شهروندی دریافت می کنند، میتوانند ۳۰ درصد از پولی را که به دست آورده اند، نگه دارند. این در مورد درآمدهای بین ۵۲۰ تا ۱۰۰۰ یورو صدق می کند. قبلاً فقط ۲۰ درصدبود. این مزیت حتی برای همه افراد زیر ۲۵ سال بیشتر است: آژانس کار می گوید: “جوانان درآمد حاصل از مشاغل مدرسه و دانش آموزی و درآمد حاصل از آموزش حرفه ای را تا سقف شغل پاره وقتفعلی ۵۲۰ یورو نگه می دارند.” درآمد حاصل از مشاغل در تعطیلات نیز ممکن است بدون کسر حفظ شود. کمک هزینه برای کار داوطلبانه به… Read More
Category: 6- كار-DA
فرصت های اقامت جدید برای پناهجویان در محل کار یا آموزش
پناهجویانی که درخواست پناهندگی آنها هنوز تصمیم گیری نشده است، با “تغییر خط” از طریق حق ظاقامت، ادغام در آلمان آسان تر می شوند. این در قانون بازنگری شده مهاجرت ماهر، که در ژوئیه در پارلمان و مجلس ايالات آلمان تصویب شد، پیش بینی شده است. هر کسی که به عنوان متخصص کار می کند یا پیشنهاد شغلی دارد و دارای صلاحیت حرفه ای شناخته شده است می تواند درخواست پناهندگی خود را پس گرفته و اجازه اقامت دریافت کند. با اینحال، این به اصطلاح تغییر خط فقط برای افرادی اعمال می شود که تا ۲۰ مارس ۲۰۲۳ درخواست پناهندگی… Read More
نحوه مالیات بر درآمد خارج از کشور
پناهندگان اوکراینی که بیش از شش ماه در آلمان زندگی می کنند و از طریق کار در خانه یا همان هومآفیس در یک شرکت اوکراینی کار می کنند باید در آلمان مالیات بپردازند. این را وزارت دارایی بادن-وورتمبرگ به درخواست تونیوز اینترنشنال تأیید کرد. به طور خاص، آنها پس از ۱۸۳ روز به وضعیت اقامت مالیاتی دست می یابند و باید برای تمام درآمد خود مالیات بپردازند. پس از آن چنین کارمندی باید اظهارنامه مالیات بر درآمد را به اداره مالیات شهری که در آن سکونت دارد ارائه کند. مهلت به سال تقویم یا یک دوره ۱۲ ماهه اشاره دارد.… Read More
مطالعه نشان می دهد که چه زمانی تغییر شغل ارزشمند است
تغییر شغل به ویژه برای کارگران ماهر نتیجه می دهد. از سوی دیگر، اگر آموزش خاصی برای شغل خود ندیده اید و به دنبال شغل جدیدی به عنوان «کمک» هستید، در معرض خطر بدتری قرار میگیرید. کارمندانی که شغل جدیدشان زمینه نزدیک به فعالیت آموزششان است، به طور متوسط ۳۵۰۰ یورو بیشتر از قبل در سال درآمد دارند. این نتیجه مطالعه “چشم انداز بهتر هنگام تغییر شغل” توسط بنیاد برتلزمن است. از سوی دیگر، کارگران ساده در محرومیت قرار دارند. نویسندگان می نویسند: “آنها دو برابر کارگران ماهر شغل خود را تغییر می دهند و به ویژه اغلب در مشاغلی… Read More
«ناخالص» عین «خالص» نیست: آنچه از حقوق کسر می شود
حقوق «ناخالص» که در قرارداد کار قید شده پولی نیست که کارمند در حسابش دريافت می کند. ناخالص به معنای کل قبل از کسر مالیات و حق بیمه تامین اجتماعی است. در آگهی های استخدامی نیز آمده است. آنچه به حساب می آید حقوق «خالص» است، یعنی مبلغ پس از همه کسرها. در آلمان، مالیات بر درآمد، مالیات کلیسا و کمکهای تامین اجتماعی (بیمه بهداشت و بازنشستگی، بیمه مراقبت طولانی مدت و بیمه بیکاری) از کارمندان کسر میشود. کسانی که درآمد بسیار خوبی دارند نیز باید سهم همبستگی بپردازند. اما این عبارات به چه معنا هستند – و کسرها چگونه… Read More
استعفا: در ابتدا مزایای بیکاری وجود ندارد
اگر میخواهید خودتان کار خود را ترک کنید، باید قبل از آن با مرکز کار یابی (Agentur für Arbeit) تماس بگیرید. سپس کارمندان میتوانند همه چیز را با کارشناسان آژانس در میان بگذارند و پس از پایان کار به عنوان جویای کار ثبت نام کنند. کارمندانی که خودشان استعفا می دهند باید منتظر عواقب آن باشند. یک دوره مسدودی و بدون مزایای بیکاری دریافت خواهید کرد، اگر کارمند بدون دلایل مهم استعفا دهد. دوره مسدودی معمولاً دوازده هفته طول می کشد. دلایل مهم میتواند آزار در محل کار یا آزار جنسی در محل کارباشد. با اینحال، این باید ثابت شود.… Read More
وبسایت ها را به صورت خودکار ترجمه کنید
بسیاری از افرادی که در اینترنت به جستجوی اطلاعات می پردازند باید سایت های خارجی را ترجمه کنند. این امر به ویژه در مورد افرادی از اوکراین که مجبور به ترک وطن خود شده اند و به زبان کشوری که در حال حاضر در آن زندگی می کنند صحبت نمی کنند صادق است. اما برای ترجمه یک وبسایت آلمانی به زبان خود، برای مثال، لازم نیست آلمانی صحبت کنید. مرورگرهای گوشی های هوشمند، تبلتها یا لپ تاپ ها دارای عملکردی هستند که به طور خودکار متون را ترجمه می کند. این برای همه مرورگرهای رایج مانند سافاری یا گوگل کروم… Read More
در رتبه آخر: آلمان به عنوان کشور میزبان کارگران ماهر خارجی
در رتبهبندی کشورهای میزبان برای کارگران ماهر که اخیراً منتشر شده است، آلمان در رتبه ۵۲ و آخر قرار دارد. ۱۲۰۰۰ متخصص از ۱۹۲ کشور در نظرسنجی”InterNations” بزرگترین انجمن “اتباع خارجی” در جهان شرکت کردند. این اصطلاح برای توصیف افرادی استفاده می شود که کشور خود را برای کار در خارج از کشور ترک می کنند، اما مهاجرت نمی کنند. کشورهای به اصطلاح نفتی خاورمیانه، کشورهای رو به رشد آسیای شرقی و همچنین استونی و کانادا بهترین عملکرد را در این رتبه بندی دارند آلمان در همه گروههای این نظرسنجی رتبه پایینتری دارد: زبان (۴۹)، زیرساخت دیجیتال (۴۸)، وضعیت مسکن(۴۷)،… Read More
پناهنده سابق ب ام درOstelsheim
رایان الشبل شهردار جدیدOstelsheim در ناحیه Calw است. او که در سوریه متولد شد، آموزش های اداری گذراند و در شهرداری آلتنگشتت استخدام شد. وی از مجموع ۱۳۵۹ رای معتبر در اولین رای گیری ۵۵٫۴ درصد را به خود اختصاص داد. این از نتیجه نهایی رسمی که انجمن در وبسایت خود منتشر کرده است، بیرون می آید. الشبل در وبسایت خود می نویسد که او در سال ۲۰۱۵ در سن ۲۱ سالگی از سوریه گریخت تا حدی برای اجتناب از انجام خدمت سربازی. او وضعیت خود را اینگونه توصیف می کند: «اولین باربود که به طور محسوسی حمایت خانواده و… Read More
کمک های مالی برای تأسیس شرکت نوپا
پناهندگانی که در اداره کار ثبت نام کرده اند نیز در صورت تمایل به خوداشتغالی می توانند از آژانس کاریابی حمایت مالی دریافت کنند. اینکه آیا و کدام یارانه از طریق اداره کاریابی امکان پذیر است یا خیر، تنها در یک مورد خاص و در بحث با واسطه مسئول روشن می شود. همچنین توضیح داده میشود که متقاضیان برای داشتن چشمانداز بودجه باید چه شرایطی را داشته باشند اول از همه، تعیین کننده است که آیا بنیانگذار بالقوه شرکت از مزایای بیکاری استفاده می کند یا اینکه مزایای شهروندی را دریافت میکند مرکز کار مسئول دریافت کنندگان پول شهروندان، است.… Read More