ضرب المثل ها وسیله ارتباط فرهنگی هستند: آنها از زمان و مکان فراتر می روند

از یوسف کانویا ضرب المثل ها وسیله ای برای بیان فرهنگی هستند و از تجربه زبانی یک جامعه می آیند. آنها ارتباط تنگاتنگی با ایجاد دانش در میان اعضای این جامعه دارند. ضرب المثل ها همچنین میتوانند ثبت رویدادهای مهمی باشند که مردم آن را تجربه کرده‌اند. ضرب المثل ها نیز بسیار قدیمی به نظر میرسند؛ آنها همزمان با کشف نوشته ها، داستان ها، ادبیات و افسانه ها ظاهر می شوند. به عنوان مثال، در یکی از اسناد به خط میخی از پادشاهی ماری مربوط به هزاره سوم قبل از میلاد به استفاده از یک ضرب المثل رایج حاکم شهر… Read More

لطفاً سیاه سوار نشوید!

از مصطفی الیاسیان در آلمان بر خلاف بعضی از کشورها که مسافر باید هنگام سوار شدن به اتوبوس و یا قطار اول بلیط ارائه دهد قانون متفاوت است و مسافرین بدون کنترل بلیط در لحظه سوار شدن توسط راننده وارد وسایل نقلیه عمومی می شوند در عوض افرادی هستند که مسئولیت کنترل بلیط مسافرین را به عهده دارند و کاملاً به طور اتفاقی وارد اتوبوس و یا قطار شده و با نشان دادن کارت شناسایی خود بلیط مسافرین را کنترل میکنند مسافرین باید بلیط مورد نیاز خود را بلافاصله بعد از ورود به داخل اتوبوس از دستگاههای موجود در داخل… Read More

هالووين

مراسم شب قبل (Allerheiligen) یا هالووین از ٣١ اکتبر تا ١ نوامبر، به روشی خاص در اصل دربين  کاتولیکهاى ايرلند رایج بود. مهاجران ایرلندی بعدها آدابو رسوم خود را به یاد وطن قدیمی خود به ایالات متحده وارد كردند و آن را گسترش دادند. از دهه ١٩٩٠، هالووين با آداب و رسوم آمریکایی– در اروپا نیزگسترش یافته است. در آستانه روز همه مقدسین، جوانان و کودکان لباس زامبی یاشخصیت های ترسناک دیگر می پوشند و گروهی از يك خانه به خانه ديگر میروند. آنجا در می زنند تا شیرینی بخواهند و ميگويند: „شيرينى جات، در غير اينصورت شرارت وجود خواهد… Read More

با تماشای تلویزیون یک زبان خارجی را به طور خودکار بیاموزید

نویسنده: مایکل سایفرت آلمانی ها خیلی خوب انگلیسی صحبت نمی کنند. یک مطالعه مقایسه ای اروپایی نشان داده است که فقط ۴۰ درصد قادر به مکالمه ساده به زبان انگلیسی هستند، درهلند و اسکاندیناوی بیش از ۸۰ درصد جمعیت را تشکیل می دهند. برخی از کارشناسان عملکرد ضعیف را با این واقعیت که آلمان “کشور همگام سازی” است،توضیح می دهند، به این معنی که فیلم های انگلیسی زبان به زبان آلمانی برای تلویزیون و سینما دوبله می شوند، در حالی که در سایر کشورها به صورت “اصلیبا زیرنویس” پخش می شوند (OmU). این امر به طور خودکار باعث می شود… Read More

ساعت ها را یکشنبه به عقب تنظیم کنید

در روز یکشنبه، ۳۱ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت تابستانی که به طور رسمی در سراسر اروپا معتبر است، به ساعت “عادی” اروپای مرکزی  تغییر خواهد کرد. اگر همچنان در صبح زود بیدار هستید، ساعت خود را از ۳ صبح به ۲ بامداد به عقب بكشيد اين یعنی: یک ساعت بیشتر مى خوابید. این تغییر زمان، بر اساس دستور العمل 2000/84  پارلمان اروپا و شورای ۱۹ ژانویه سال ۲۰۰۱ است. EG tun21102603 Zweimal im Jahr wird in Europa die Uhr umgestellt, um Strom für Beleuchtung zu sparen. Foto: tünews INTERNATIONAL. اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا    … Read More

١١ درصد از اعضای بوندستاگ جدید دارای سابقه مهاجرت هستند

نفر نمایندگان انتخاب شده مجلس جدید با سابقه مهاجرت در پارلمان جمهوری فدرال آلمان خواهند نشست. آنها ۱۱٫۳ درصد از کل ۷۳۵ نمایندگان مجلس هستند در انتخابات سال ۲۰۱۷ تنها ۸٫۲ درصد بودند. این نتیجه تحقیق رسانه ادغام است. سابقه مهاجرت به این معناست که اگر شخص یا حداقل یکی از والدین آنها از طریق متولد شدن شهروند آلمان نباشد، آمارشناسان اینگونه تعریف می کنند. بر این اساس، ۲۶ درصد از جمعیت آلمان دارای سابقه مهاجرت هستند. از میان احزاب “دی لینکه„ دارای بالاترین نسبت نمایندگان پارلمان با سابقه مهاجرت با ۲۸،۲ درصد و اس پ د با ۱۷ درصد،… Read More

دو وبسایت، تصاویری از موریا را نشان می دهند

تصاویر موریا و دیگر اردوگاه های پناهندگان در جزیره لسبوس یونان به ندرت در دسترس عموم قرار میگیرد،„ زیرا روزنامه نگاران و عکاسان از اردوگاه موریا محروم شده اند و کارکنان سازمان های غیر دولتی نیز اجازه عکس گرفتن ندارند. اين را موزه جهان در وین نوشته. در اردوگاه پناهندگان کاراتپه نیز که اکثریت ساکنان اردوگاه موریا پساز آتش سوزی در سپتامبر ۲۰۳۰ به آنجا منتقل شدند، نمایندگان رسانه ها هنوز اجازه ورود به نمایشگاه ویژه رایگان را ندارند.“ در آنجا تصاویری از موریانشان داده شده است که توسط پناهندگان اردوگاه امیر، علی و مصطفی و همچنین قوطیبه سوری درپروژه… Read More

مراقب پیامک های جعلی باشید

در حال حاضر موج جدیدی از کلاهبرداری در گوشی های هوشمند در جریان است. مجرمان سعی می کنند برنامه های مخرب را از طریق پیامک پخش کنند. مرکز مشاوره مصرف کننده می گوید: „مراقب باشید اگر پیامکی“ ویسی جدید „با پیوندی بعد از آن دریافت می کنید!“ گاهی اوقات کلاهبرداران می نویسند „شما یک تماس بی پاسخ دارید“. پیوندهای (لینک) این پیام ها تحت هیچ شرایطی Smishingنباید باز شوند. این لینک از شما میخواهد که یک برنامه جدید باید نصب شود. به عنوان مثال، کلاهبرداران میتوانند داده های تلفن همراه راسرقت کنند. این کلاهبرداری phishing پیامکی  نام دارد. مرکز مشاوره… Read More

تقسیم و اتحاد مجدد آلمان

از هانا سنوالد هر ساله در تاریخ ۳ اکتبر “روز وحدت آلمان” در آلمان جشن گرفته می شود. این یک تعطیلی ملی است. اما چگونه بوجود آمده است؟ پس از شکست آلمان در جنگ جهانی دوم (۱۹۴۵-۱۹۳۹) چهار قدرت پیروز آلمان را تقسیم کردند. ایالتهای فدرال فعلی براندنبورگ، ملکنبورگ، پومرانیا غربی، زاکسن، زاکسن-آنهالت و تورینگن مناطق اشغالی اتحاد جماهیر شوروی سابق بودند. ایالات باقیمانده فدرال توسط فرانسه، ایالات متحده آمریکا و انگلیس اشغال شد. گرچه برلین در واقع بخشی از اتحاد جماهیر شوروی بود، اما به چهار بخش تقسیم شد برای هر قدرت پیروز. این اتفاق برای این رخ داد… Read More

1 25 26 27 28 29 34

Contact Us

Magazine Html