You are here

Category: tünews Reportagen

Celts in the southwest

By Bernhard Kirschner 2600 years ago, the Celts ruled the southwest of Germany. One of their centers was the Heuneburg above the Danube near Sigmaringen. The Celts had trade links as far afield as the Mediterranean. Finds of gold jewelry and fine tableware in so-called burial mounds attest to their wealth and power. Their warriors even came as far as Syria. Celts without written evidence However, the early Celts themselves left no written evidence. They only appear occasionally in the writings of the Greeks and Romans. Scientists are therefore dependent on archaeological finds. They come across traces of the Celts… Read More

رحلة الأرقام: من زمن البابليين حتى اليوم

عُلا محفوظ من الرياضيات إلى التجارة وحتى العلوم والتكنولوجيا – الأرقام هي أدوات لا غنى عنها في حياتنا اليومية. ولكن ما هي قصة هذه الأرقام عبر الزمن والحضارات؟ بدايات الأرقام: البابليون والمصريون تُنسب اختراع أنظمة الأرقام إلى البابليين حوالي 2700 سنة قبل الميلاد. حيث طوروا أقدم نظام عددي معروف، وهو النظام الستيني، الذي يستخدم الحسابات على أساس 60 رقماً، وما زال يُستخدم حتى اليوم في قياس الوقت والزوايا والإحداثيات الجغرافية وغير ذلك. حوالي 300 عام بعد ذلك، طور المصريون طريقتهم الخاصة في العد التي تشبه النظام الحالي. وفي القرن الثالث قبل الميلاد، قدم الهنود نظاماً رقمياً يتكون من تسعة أرقام… Read More

Kelten im Südwesten

Von Bernhard Kirschner Vor 2600 Jahren hatten im Südwesten von Deutschland die Kelten das Sagen. Eines ihrer Zentren war die Heuneburg über der Donau bei Sigmaringen. Die Kelten hatten Handelsbeziehungen bis in den Mittelmeerraum. Funde von Goldschmuck und edlem Geschirr in sogenannten Hügelgräbern belegen ihren Reichtum und ihre Macht. Ihre Krieger kamen sogar bis nach Syrien. Kelten ohne schriftliche Zeugnisse Allerdings haben die frühen Kelten selbst keine schriftlichen Zeugnisse hinterlassen. Sie tauchen nur gelegentlich in Schriften der Griechen und Römer auf. Deswegen sind WissenschaftlerInnen auf archäologische Funde angewiesen. An vielen Orten in Baden-Württemberg stoßen sie auf Spuren der Kelten. Auf… Read More

أقدم الأدوات الحجرية في أوروبا اكتشفت في أوكرانيا

يانا رودنكو عثر على أدوات حجرية عمرها حوالي 1.4 مليون سنة في موقع كوروليفو، في منطقة زاكارباتيا، أوكرانيا، تعود الى العصر الحجري القديم بالقرب من القرية التي تحمل الاسم نفسه. وهذا يعني أن البشر من نوع الانسان المنتصب (الهمو اريكتوس) قد عاشوا على ما يبدو في أوروبا في وقت أبكر بكثير مما كان يُعتقد سابقًا. على وجه الخصوص، بفضل هذا الاكتشاف، تمكن العلماء من تأكيد نظرية هجرة أنواع مختلفة من الإنسان المنتصب، والتي جاءت إلى أوروبا من الشرق وانتشرت غربًا، ربما على طول وادي نهر الدانوب. هذا ما جاء في دراسة نشرت في مجلة نيتشر اكتشف فريق من العلماء التشيكيين… Read More

The journey of numbers: From the Babylonians to the present day

By Oula Mahfouz From math to commerce to science and technology, numbers are indispensable tools in our daily lives. But where do these numbers originate throughout time and across civilizations? The beginnings of numbers: Babylonians and Egyptians The invention of number systems is attributed to the Babylonians around 2700 years before Christ. They developed the oldest known number system, the sexagesimal system, which calculates with 60 numbers and is still used today to represent time, angles, geographical coordinates and much more. Around 300 years later, the Egyptians developed their own method of counting, which is similar to today’s system. In… Read More

أقدم الكنائس المسيحية في سوريا

يوسف كنجو سوريا الآن بلد ذو أغلبية مسلمة، لكن في الماضي كان معظم السكان من المسيحيين. لذلك، اكتُشِفت في سوريا أقدم أنواع الكنائس في العالم. فمثلاً، اكتُشِف ما يسمى بالكنيسة-المنزل التي يعود تاريخها إلى عام 233 م، بينما أقدم كنيسة من نوع بازيليك في سوريا يعود تاريخها إلى عام 372 م الكنيسة-المنزل، التي كانت في بداية انتشار الديانة المسيحية، عبارة عن منزل يتم تحويله إلى كنيسة وليس مبنى يُشيد ليكون مخصصًا للقيام بالطقوس المسيحية. لقد تم ذلك في مدينة دورا أوروبوس في الفترة 233–256 م، وذلك عندما لم تكن الديانة المسيحية منتشرة بشكل واسع. اكتُشفت في عام 1930 في مدينة… Read More

Die Reise der Zahlen: Von der Zeit der Babylonier bis heute

Von Oula Mahfouz Von der Mathematik über den Handel bis hin zu Wissenschaft und Technik – Zahlen sind unverzichtbare Werkzeuge in unserem täglichen Leben. Aber wo liegt der Ursprung dieser Zahlen im Laufe der Zeit und über die Zivilisationen hinweg? Die Anfänge der Zahlen: Babylonier und Ägypter Die Erfindung von Zahlensystemen wird den Babyloniern um etwa 2700 Jahre vor Christus zugeschrieben. Sie entwickelten das älteste bekannte Zahlensystem, das Sexagesimalsystem, das mit 60 Zahlen rechnet und bis heute noch für die Darstellung von Zeit, Winkeln, geografischen Koordinaten und vieles mehr genutzt wird. Etwa 300 Jahre später entwickelten die Ägypter ihre eigene… Read More

زندگینامه فوق العاده ای خدیجه، همسر اول حضرت محمد

نوشته اولا محفوظ و عبدالباسط کناوی غیر مسلمانان به سختی چیزی در مورد خدیجه بنت خویلد (متولد حدود ۵۵۵، متوفی در حدود ۶۱۹)، اولین همسر پیامبر اسلام و گاه رئیس او میدانند. از سوی دیگر، مسلمانان به خوبی از شخصیت اصلی زن مریم ،مادر حضرت عیسی در مسیحیت مطلع هستند. عیسی نیز مانند محمد در اسلام پیامبر شمرده می شود و زندگی او و مادرش در قرآن نوشته شده است. مریم (ماریه) در قران سی بار ذکر شده و سوره ای جداگانه به نام او وجود دارد مطالعه زندگینامه خدیجه نیز می تواند نکات مهمی را در مورد نقش زن… Read More

درباره قدیمی ترین کلیساهای مسیحی در سوریه

نوشته یوسف کانجو سوریه اکنون کشوری با اکثریت مسلمان است در دوران پیش از اسلام، اکثر ساکنان این منطقه مسیحی بودند. به همین دلیل است که سوریه تعدادی از قدیمی ترین کلیساهای جهان را دارد. به عنوان مثال، به اصطلاح “کلیسای خانگی” کشف شد که قدمت آن به سال ۲۳۳ پس از میلاد برمی گردد، در حالی که قدیمی ترین کلیسا، کلیسایی در سوریه به سال ۳۷۲ پس از میلاد بازمی گردد در ابتدای گسترش مسیحیت، کلیسای خانگی یک ساختمان مسکونی بود که به جای ساختن ساختمانی جداگانه برای مراسم مسیحیت، به کلیسا تبدیل شد. این اتفاق در سال های… Read More

Sterbehilfe: Im Islam streng verboten

Von Oula Mahfouz Aktive Sterbehilfe ist in Deutschland verboten. Niemand darf einem anderen ein tödliches Mittel verabreichen, weil dieser sein Leben beenden will. Der Islam untersagt die Sterbehilfe fast in allen Fällen. An der Tübinger Uni-Klinik kann man sich bei diesen Fragen auch von einem muslimischen Seelsorgeteam beraten lassen. In Deutschland gibt es allerdings Fälle von Sterbehilfe, die das Gesetz zulässt: die passive Sterbehilfe, also den Verzicht auf lebensverlängernde Maßnahmen wie künstliche Ernährung oder Beatmung. Auch eine indirekte Sterbehilfe ist zulässig, also Maßnahmen zur Schmerzlinderung, die zur Folge haben können, dass der Patient früher verstirbt. In einer Grauzone befindet sich… Read More

1 2 3 … 33

Contact Us

Magazine Html