You are here

Category: tünews Reportagen

Culture from Syrian Cities: German museums show historical rooms

By Abdul Baset Kannawi and Youssef Kanjou The two members of the editorial team and Syrian archaeologists report here on two magnificent historical rooms in German museums. Both served as reception rooms for wealthy Syrian merchants in the cities of Damascus and Aleppo. Since September 2022, the Damascus Room has been open to the public after 25 years of restoration work at the Museum für Völkerkunde in Dresden. It is not known exactly when this state room was created, but it is assumed to be around 1810, because this date is at the end of a famous poem by Imam… Read More

 479 total views,  139 views today

چگونه جنگ روسیه و اوکراین بر نیجریه تأثیر می گذارد

از برایت ایگبینوویا آغاز جنگ تجاوزکارانه روسیه در اوکراین در ۲۴ فوریه ۲۰۲۲ تأثیری پایدار و شدید بر تمام جنبه های نیجریه، بزرگترین اقتصاد آفریقا داشته است. این امر قیمت نفت، گاز طبیعی، آلومینیوم، نیکل، دارو، گندم و سایر کالاها را افزایش داده است و بدبختی اقتصادی نیجریه را بدتر کرده است. جنگ دراوکراین، در فاصله بیش از ۸۰۰۰ کیلومتری، منجر به افزایش یارانه های بنزین و قیمت های بالاتر برای گازوئیل، سوخت هواپیما، گاز پخت و پز و برخی از مواد غذایی در نیجریه شده است. به گفته تحلیلگران، این تحول هزینه زندگی میلیون ها نیجریه ای را افزایش… Read More

 1,579 total views,  102 views today

How the Russia-Ukraine war is affecting Nigeria

By Bright Igbinovia The start of Russia’s war of agression on February 24, 2022 has had continuing and serious effects across sectors of Africa’s biggest economy, Nigeria.It has pushed the prices of crude oil, natural gas, aluminium, nickel, medicines, wheat and other commodities to high costs, worsening Nigeria’s economic woes. The conflict in Ukraine, more than 8000 kilometres away from Nigeria, has led to a higher petrol subsidy bill and a surge in the prices of diesel, aviation fuel, cooking gas and some food items. Analysts say this development has pushed up the cost of living for millions of Nigerians… Read More

 1,920 total views,  73 views today

Kultur aus syrischen Städten: Deutsche Museen zeigen historische Räume

Von Abdul Baset Kannawi und Youssef Kanjou Die beiden Redaktionsmitglieder und syrischen Archäologen berichten hier über zwei prachtvolle historische Räume in deutschen Museen. Beide dienten reichen syrischen Kaufleuten in den Städten Damaskus und Aleppo als Empfangsräume. Seit September 2022 ist das Damaskus-Zimmer nach 25 Jahren Restaurierungstätigkeit im Museum für Völkerkunde in Dresden für die Öffentlichkeit zugänglich. Es ist nicht genau bekannt, wann dieser Prunkraum geschaffen wurde, man vermutet um das Jahr 1810. Denn dieses Datum steht am Ende eines berühmten Gedichts von Imam Al-Ghazali, das in eine der Wände des Raumes eingraviert wurde. Es beginnt so: „Die Not hat die… Read More

 2,472 total views,  74 views today

كيف أثرت الحرب الروسية الأوكرانية على نيجيريا

برايت إغبينوفيا أثرت الحرب الروسية ضد أوكرانيا التي بدأت في 24 فبراير 2022 بشكل خطير على جميع المناطق في نيجيريا، الدولة التي تملك أكبر اقتصاد في إفريقيا. فقد أدى ذلك إلى ارتفاع أسعار النفط والغاز الطبيعي والألمنيوم والنيكل والأدوية والقمح وغيرها من المواد الأولية والسلع، مما أدى إلى تفاقم البؤس الاقتصادي. أدت الحرب في أوكرانيا، على بعد أكثر من 8000 كيلومتر إلى ارتفاع دعم البنزين وزيادة أسعار الديزل ووقود الطائرات وغاز الطهي وبعض المواد الغذائية. ووفقاً للمُحللين، أدى هذا التدهور إلى ارتفاع تكاليف المعيشة لدى ملايين النيجيريين وسلط الضوء بشكل أكثر وضوحاً على عدم قدرة البلاد على تحقيق أقصى استفادة… Read More

 2,140 total views,  62 views today

In Erfüllung gegangen: Der Traum vom Master in Deutschland

Von Michael Seifert „Mein Traum war schon in Syrien immer, mein Studium fortzusetzen und einen Master zu machen“, sagt Qoutayba Abboud, Mitglied der tünews INTERNATIONAL-Redaktion. Er konnte den Traum wahr machen: 2022 schloss er an der Universität Stuttgart erfolgreich sein Studium der Luft- und Raumfahrttechnik mit dem Mastergrad ab. In Aleppo hat er in diesem Fach schon 2009 den Bachelor abgelegt. Nach zwei Jahren Militärdienst und einer Tätigkeit am Flughafen Latakia als Sicherheitsingenieur war ihm allerdings klar: „In Aleppo weiter zu studieren war wegen des Krieges viel zu gefährlich, zumal ich 2013 geheiratet hatte.“ Bis zum Studium in Deutschland war… Read More

 2,083 total views,  61 views today

ما عاشه إليف وعمر علي أثناء العمل المؤقت

بقلم بريجيت جيزل فرص ومخاطر العمل المؤقت، القواعد والقوانين وطرق الحصول على المعلومات “إليف” ليس على علاقة جيدة بوكالته المؤقتة السابقة. يقول الشاب الأفغاني: “عندما عدت إلى العمل بعد إصابتي بفيروس كورونا، أرسلني مدير الوردية إلى المنزل”. قيل له إن الشركة تريد التأكد من أنه لن يصيب أي شخص بالعدوى على الرغم من الاختبارات السلبية. فعل الشاب الأفغاني ما قيل له، لكن في بيان الراتب في نهاية الشهر تبين اقتطاع ثلاثة أيام من الراتب الشهري. ولما استفسر عن الأمر قيل إنه غاب عن العمل ولم يكن في إجازة مرضية. كان هناك اعتراض منه ولكنه حصل في النهاية على أجر أقل… Read More

 4,909 total views,  13 views today

What Elif and Omar Ali experienced in temporary work

By Brigitte Gisel Opportunities and risks of temporary work. What rules apply and where to get information. Elif is not well disposed towards his former temporary employment agency. “When I returned to work after my corona illness, the shift supervisor sent me home,” says the young Afghan. He was told that the company wanted to make sure that Elif would not infect anyone despite the negative tests. The young Afghan did as he was told, but at the end of the month, three days were suddenly missing from his pay slip. When he asked about it, he was told that… Read More

 7,391 total views,  11 views today

Was Elif und Omar Ali bei der Zeitarbeit erlebten

Von Brigitte Gisel Chancen und Risiken von Leiharbeit. Welche Regeln gelten und wo man sich informieren kann. Auf seine frühere Zeitarbeitsfirma ist Elif nicht gut zu sprechen. „Als ich nach meiner Coronaerkrankung wieder in den Betrieb kam, hat mich der Schichtleiter heimgeschickt“, erzählt der junge Afghane. Man habe ihm gesagt, der Betrieb wolle ganz sicher gehen, dass Elif trotz negativer Tests niemand anstecken werde. Der junge Afghane tat wie ihm befohlen, doch bei der Lohnabrechnung am Ende des Monats fehlten plötzlich drei Tage. Als er nachfragte, hieß es, er habe ja schließlich weder gearbeitet noch sei er krankgeschrieben gewesen. Am… Read More

 8,519 total views,  15 views today

A “postcard” from ancient Cyrrhus

By Leila Nouioua A coin from the Tübingen coin collection comes from Cyrrhus, an ancient city whose ruins lie in what is now north-west Syria on the Afrin River. Like most of the coins from the eastern provinces of the Roman Empire, this one was made of bronze rather than precious metal. The coin has a diameter of 2.7 cm and weighs 14.72 g. The obverse shows the portrait of the Roman emperor Philippus Arabs (around 204 to 249 AD). He wears armour and over it a cloak gathered at the shoulder. On his head he wears a laurel wreath… Read More

 10,701 total views

1 2 3 … 22