Regierung ändert Reisewarnungen

Reisen wird einfacher. Seit Sonntag, 13. Juni, gelten zahlreiche Länder nicht mehr als Corona-Risikogebiete. Dazu zählen zum Beispiel Österreich, Armenien, Bosnien und Herzegowina sowie Teile Griechenlands und Kroatiens. Wer auf dem Landweg aus einem dieser Länder nach Deutschland kommt, muss nicht mit Einreisebeschränkungen wegen Corona rechnen. Ab Donnerstag, 1. Juli, verbessern sich die Reisemöglichkeiten für Touristen noch einmal. Die Bundesregierung hebt an diesem Tag Reisewarnungen für rund 100 Länder weltweit auf, wie das Außenministerium mitteilte. Ab 1. Juli gilt ein neuer Richtwert wegen Corona. Eine Reisewarnung wird erst dann ausgesprochen, wenn sich in einem Gebiet innerhalb einer Woche mehr als… Read More

Mask requirement at schools loosened, tests remain

A low number of new infections with the coronavirus in Baden-Württemberg brings further easings of restrictions. From Monday, 21 June, the obligation to wear masks at schools will be loosened. From that day on, pupils in districts with less than 50 newly infected persons per 100,000 inhabitants in a week will no longer have to wear a mask outdoors. The mask can also be dispensed within class if the number of new infections in the district per 100,000 inhabitants in a week is below 35 (as is currently the case in the district of Tübingen) and there is no case… Read More

Übersichtsgrafiken zu Corona-Regelungen in vielen Sprachen verfügbar

Das Staatsministerium Baden-Württemberg hat Informationsgrafiken erstellt, auf denen die Corona-Regelungen dargestellt werden. Die Grafiken gibt es in den Sprachen Englisch, Arabisch, Farsi, Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch, Polnisch, Rumänisch und Russisch. Sie zeigen, welche Regeln gelten, wenn die Inzidenz der Corona-Fälle bei unter 100, unter 50 und unter 35 liegt. Außerdem geben sie an, unter welchen Voraussetzungen bei einer Inzidenz unter 100 weitere Öffnungsschritte möglich sind. Aktuell liegt die Inzidenz in Tübingen bei unter 35. Über die aktuellen Regelungen informiert tünews INTERNATIONAL regelmäßig. Zu den Übersichtsgrafiken geht es hier: https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/corona-information-in-other-languages/ tun21061501 Das Staatsministerium Baden-Württemberg stellt Übersichtsgrafiken über die Corona-Regelungen in verschiedenen… Read More

Fewer Covid Test Stations in Tübingen

In more and more areas, Corona testing is no longer compulsory. That is why some test stations are closing in the city centre of Tübingen. The test stations will remain open on the market square, at Haagtor, in Friedrichstraße, in front of the public library, in front of the pharmacy in Neue Straße, in the E-Center in Eugenstraße and in the Lustnau centre. There is also a test station in front of the open-air swimming pool. The test stations at Neckarbrücke and Kelternplatz have already been terminated. The test stations at Europaplatz and at the Zinser fashion store are to… Read More

Summer holiday programme of the City of Tübingen

Registration for the summer holiday programme of the city of Tübingen is possible online from now on until July 5th 2021. The programme is directed at children and adolescents aged six to 15. Every day during the summer holiday, exciting classes will take place – from city rallies and film workshops to adventure days with horses, there is something for everyone. Some courses are separated by boys and girls, others are mixed. Those who have submitted the online registration form will only receive a confirmation of receipt of their registration request – but the places will only be drawn and… Read More

Zur Rottenburger Spielstadt anmelden

In Rottenburg wird es wieder eine Ökumenische Spielstadt geben. Dieses Ferienprogramm ist in den ersten beiden Sommerferienwochen vom 2. bis 13. August, montags bis freitags zwischen 9 und 17 Uhr. Es richtet sich an alle Kinder von der ersten bis zur sechsten Klasse. Die Kinder können basteln, spielen, sich bewegen und Abenteuer erleben. Letzte Möglichkeit zur Anmeldung ist am Freitag, 25. Juni, von 14.30 bis 18 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus in der Kirchgasse 18. Bei Kindern mit KreisBonusCard wird die Hälfte der Mindestgebühr für die Teilnahme übernommen. tun21061505 Die Stadt Rottenburg am Neckar. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. Aktuelle… Read More

برنامه تعطیلات تابستانی شهر توبینگن

ثبت نام در برنامه تعطیلات تابستانی شهر توبینگن تا ۵ ژوئیه ۲۰۲۱ به صورت آنلاین امکان پذیر است. این برنامه برای کودکان و جوانان بین شش تا پانزده سال است. همه روزه دورههای هیجان انگیز در تعطیلات تابستان برگزار می شود، از رالی شهری و کارگاه های فیلم سازی گرفته تا روزهای ماجراجویی با اسب. درهر صورت چیزی برای همه وجود دارد. بعضی از دوره ها برای دختران و پسران جداگانه است، در حالی که دوره های دیگر به صورت مشترک است. هر کسی که فرم ثبت نام آنلاین را ارسال کرده است، فقط تأیید دریافت درخواست ثبت نام را… Read More

Vaccination card also digitally

People who are fully vaccinated soon won’t have to take the yellow vaccination card with them anymore. They can proof with their smartphone that their corona vaccination is complete. Baden-Württemberg begins using the digital vaccination card on Monday, June 14th. This was announced by the Ministry of Health. Starting on this day, vaccination centers hand out digital proof after the second vaccination. On it, there is a QR-code. The code can be read by the free CovPass-App or the Corona-Warn-App – both available in the app store – and uploaded onto the smartphone. The QR-code is also valid when printed… Read More

Weniger Corona-Teststationen in Tübingen

In immer mehr Bereichen gibt es keine Corona-Testpflicht mehr. Deshalb schließen in der Tübinger Innenstadt einige Teststationen. Geöffnet bleiben die Testangebote auf dem Marktplatz, am Haagtor, in der Friedrichstraße, vor der Stadtbücherei, vor der Apotheke in der Neuen Straße, im E-Center in der Eugenstraße und im Lustnauer Zentrum. Auch vor dem Freibad ist eine Teststation. Bereits beendet sind die Testangebote an der Neckarbrücke und auf dem Kelternplatz. Die Teststationen am Europaplatz und beim Modehaus Zinser sollen langfristig wegfallen. Das schreibt die Stadt Tübingen in einer Pressemitteilung. Die Standorte und die Öffnungszeiten der Teststationen finden sich auf der städtischen Internetseite unter… Read More

No more test requirement outdoors

Life is getting easier again. Starting Thursday, June 10th, new relaxations go into effect. Among others, a test for open-air events, outdoor gastronomy and outdoor pools and sports is no longer required. This was announced by the Tübingen District Office. Celebrations in restaurants can be with up to 50 people, both in- and outdoors. However, a test or proof of recovery or full vaccination is required for this. Up to 750 visitors can go to theaters, cinemas and outdoor concerts without a test. A test is also no longer required for a hairdresser appointment. The regulation that the gastronomy can… Read More

1 228 229 230 231 232 330

Contact Us

Magazine Html