So far, only five people who were not part of a family or household could meet in private rooms. Since May 11, in addition to family members in a straight line, siblings (side lines) and their descendants, i.e. children and grandchildren, can also be together in private rooms. This also applies if there are more than five people. People at risk, such as the elderly, should be protected by hygiene measures such as keeping their distance and washing their hands. This is in the regulation from the state government on infection protection measures against the spread of the virus SARS-CoV-2… Read More
Search Results for: corona
Corona: Additional body-related services allowed
Starting May 11th, tanning salons and other body-related services with comparable hygiene standards such as hairdressers may open in Baden-Württemberg. They must comply with special hygiene regulations. Explicitly mentioned are: massage studios, cosmetic studios, nail studios and tattoo studios. Facial services such as beard care, eyelash coloring and eyebrow plucking are again permitted in hairdressing salons. This is from the regulation of the state government on infection protection measures against the spread of the virus SARS-CoV-2 from May 9, 2020. tun051003 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 12.05.2020 Latest information on Corona: Click here
One consequence of the corona crisis: unlearning the German language
“It takes much longer to react verbally and I can no longer say a sentence quickly and correctly, I have forgotten almost everything in these two months”, tells a woman from Syria tünews INTERNATIONAL. An important problem for refugees during the Corona crisis is the reduced use of the German language. Learning and maintaining the language must be practiced continuously. During the crisis, however, everyone is forced to stay at home and nobody is able to attend a school, a language course, a university or to communicate with others in German: this led to an unlearning of the German language.… Read More
Über den Verlust eines Freundes durch Corona
Mohammad Nazir Momand aus Afghanistan ist als erstes Redaktionsmitglied von einem Todesfall durch Covid-19 betroffen worden. Er hat diesen Nachruf auf seinen Freund geschrieben: Mein Freund Dr. Eqbal Omari ist am 15. April 2020 in Afghanistan mit 32 Jahren am Corona-Virus verstorben. Von der Grundschule bis zur High School waren wir zusammen. Er hat sich besonders für Computertechnik interessiert und sich in seiner Freizeit viel mit Freunden getroffen. Nach der Schule hat er Medizin in Mazar-e Sharif studiert, und ich zur gleichen Zeit Landwirtschaft. Im Studentenwohnheim waren wir im gleichen Gebäude. Und auch nach dem Studium haben wir Kontakt gehalten,… Read More
The Corona Pandemic in the district of Tübingen
by Wolfgang Sannwald The author is an employee of the District Office Tübingen. He personally participated in the meetings of the administrative staff for the management of the Corona pandemic in the district of Tübingen from March 23rd to May 5th. It was Shrove Tuesday, February 25th, 2020, when the Corona epidemic reached the district of Tübingen. Martina Guizetti, the press spokeswoman of the district administration office, remembers a call from the Landrat (chief of district administration) that evening. Joachim Walter was reacting from a carnival procession to the first detected infection in the administrative district. This was the… Read More
Eine Folge der Corona-Krise: die deutsche Sprache verlernen
„Ich brauche viel länger, sprachlich zu reagieren, und ich kann nicht mehr einen Satz schnell und richtig sagen, ich habe fast alles in diesen zwei Monaten vergessen“, berichtete tünews INTERNATIONAL eine Frau aus Syrien. Das ist ein zentrales Problem für Geflüchtete während der Corona-Krise: der geringere Gebrauch der deutschen Sprache. Das Erlernen und Aufrechterhalten der Sprache muss kontinuierlich geübt werden. Während der Krise waren aber alle gezwungen, zu Hause zu bleiben und niemand konnte eine Schule, einen Sprachkurs, eine Universität besuchen oder mit anderen auf Deutsch kommunizieren. Das führte zu einem Verlernen der deutschen Sprache. Ein Sprachlehrer gibt den Rat:… Read More
Die Corona-Pandemie vor Ort im Landkreis Tübingen
von Wolfgang Sannwald Der Autor ist Beschäftigter des Landratsamts Tübingen. Er nahm persönlich vom 23. März bis zum 5. Mai an den Sitzungen des Verwaltungsstabs zur Bewältigung der Corona-Pandemie im Landkreis Tübingen teil. Es war Fastnachtsdienstag, der 25. Februar 2020, als die Corona-Epidemie im Landkreis Tübingen ankam. Jedenfalls erinnert sich Martina Guizetti, die Pressesprecherin des Landratsamts, an einen Anruf des Landrats an diesem Abend. Joachim Walter reagierte aus einem Fastnachtsumzug heraus auf die erste festgestellte Infektion in dem Verwaltungsdistrikt. Das war der zweite Corona-Fall in ganz Baden-Württemberg. Am nächsten Tag stand der Infizierte inmitten eines bundesweiten medialen Interesses, das… Read More
Corona threatens the world with a hunger pandemic
David Beasley, head of the United Nations World Food Program (WFP), warned in a speech to the UN Security Council of an approaching “global humanitarian disaster”. He expects the number of people threatened by starvation to double in 2020 due to the spread of the Corona virus: “While we are affected by a COVID-19 pandemic, we are also on the brink of a hunger pandemic.” He mentioned countries with conflicts such as Yemen, Syria and South Sudan in particular: “Millions of civilians living in conflict-ridden nations, including many women and children, are being put on the brink of starvation. The… Read More
Akademische Arbeit und Familienleben in der Zeit von Corona
Von Youssef Kanjou Meine akademische Arbeit als Forscher in Archäologie des Nahen Ostens an der Universität Tübingen und im Forschungsbereich geschieht in der Regel nicht zu Hause. Zur gleichen Zeit sind meine Kinder in Schulen und Kindergärten. Die Situation hat sich aufgrund des Virus geändert: Ich kann nicht mehr in die Universität gehen und die Kinder halten sich dauerhaft zu Hause auf. Das hat mich gezwungen, meinen sozialen und wissenschaftlichen Lebensstil zu ändern: Einerseits arbeite ich von zu Hause aus und andererseits fordert mich das Familienleben. Das kostet mich sehr viel Zeit, wenn ich die Schulaufgaben der Kinder zu Hause… Read More
Corona: Mehr als fünf Personen in privaten Räumen
Bisher durften nur fünf Personen, die nicht zu einer Familie oder einem Hausstand gehörten, in privaten Räumen zusammenkommen. Seit 11. Mai dürfen zusätzlich zu Familienmitgliedern in gerader Linie auch Geschwister (Seitenlinie) und deren Nachkommen, also Kinder und Enkel in privaten Räumen zusammen sein. Das gilt auch dann, wenn sie mehr als fünf Personen sind. Gefährdete Personen wie ältere Menschen sollten dabei durch Hygienemaßnahmen wie Abstandhalten und Händewaschen geschützt werden. Dies steht in der Verordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-CoV-2 (Corona-Verordnung – CoronaVO) in der Fassung vom 9. Mai 2020. tun051002 Impressionen zum Leben in… Read More