Einbürgerung in Deutschland 5: Deutschtest für Zuwanderer

Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine davon sind ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache. Matthias Regenbrecht, der im Landratsamt Tübingen für Einbürgerungen zuständig ist, schildert, wie EinbürgerungsbewerberInnen, die in Deutschland keinen Schulabschluss erworben haben, ihr Sprachniveau nachweisen und den Einbürgerungstest ablegen können. Der Deutschtest für Zuwanderer müsse an einer zertifizierten Bildungseinrichtung gemacht werden, beispielsweise der Volkshochschule. Nach Ablegung der Prüfung würde die telc, ein Sprachtestanbieter in Frankfurt, ein Zertifikat ausstellen, das bundesweit anerkannt ist. In zwei der drei Bereiche Sprechen, Lesen oder Schreiben müsse das Niveau B1 erreicht werden, dann würde in einem dritten A2 genügen. Den… Read More

التجنيس في ألمانيا 1: متطلبات أساسية عديدة

الأشخاص الذين وصلوا إلى ألمانيا منذ عام 2014 وخاصة اللاجئين، يرغبون في أن يصبحوا مواطنين ألمان. لذلك تحدثت تونيوز إنترناشونال إلى السيد ماتياس ريغينبريخت في 3 يونيو 2020. والذي يعمل كمسؤول عن عمليات التجنس في مكتب مقاطعة توبنغن منذ 15 عاماً. وأُجريت المقابلة في استوديو المجلة، حيث قدم لأول مرة لمحة عامة عن شروط قانون الجنسية الألمانية، الذي تم تعديله في 20 نوفمبر 2019 ذكر السييد ريغينبريخت، أولاً الفترة الزمنية، التي يجب أن يكون اللاجئون قد عاشوا بشكل قانوني ودائم في ألمانيا، والتي عادة ما تكون 8 سنوات. في بعض الحالات يمكن خفض المدة المطلوبة الى 7 أو 6 أو… Read More

التجنيس في ألمانيا 1: الحد الأدنى لفترة الاقامة

إذا كنت تريد الجنسية الألمانية، فيجب عليك أولاً تلبية العديد من المتطلبات الأساسية. ويتعلق الشرط الأول بالوقت الذي عاش فيه المتقدمون للحصول على الجنسية في ألمانيا. وفي هذا المجال، حدد السيد ماتياس ريجينبرخت مسؤول مكتب التجنيس في مقاطعة توبنغن، في مقابلة مع مجلة تونيوز إنترناشونال ، أربع فترات مختلفة من الإقامة والتي تلعب عادةً دوراً في الحصول على الجنسية. يشترط قانون التجنس في البداية فترة إقامة مدتها 8 سنوات. وبذلك يحق لأي شخص يقيم في ألمانيا “بشكل قانوني ومستمر” لفترة طويلة الحصول على الجنسية، بعد ذلك يتأكد السيد ريجينبريخت فيما إذا كان الشخص يحقق الشروط الأساسية الأخرى. في بعض الحالات… Read More

Einbürgerung in Deutschland 7: Bekenntnis zum Grundgesetz

Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine davon ist, dass sich die BewerberInnen zum Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland bekennen. Für Matthias Regenbrecht, der im Landratsamt Tübingen für Einbürgerungen zuständig ist, sind die Werte wichtig, die das Grundgesetz als Verfassung Deutschlands festlegt, „ein wesentlicher Moment“. Als Beispiele nennt er die Würde des Menschen, den Schutz von Ehe und Familie, die Meinungsfreiheit, die Religionsfreiheit, die Reisefreiheit „und andere mehr“. Regenbrecht macht klar, warum er diese Grundvoraussetzung besonders sorgfältig prüft: „Die Menschen, die hier eingebürgert werden wollen, kommen ja oft aus völlig anderen Ländern.“ Denen müsse klar sein, worauf sie… Read More

Einbürgerung in Deutschland 8: Schülerinnen und Schüler

Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. tünews INTERNATIONAL hat deshalb am 3. Juni 2020 mit Matthias Regenbrecht gesprochen. Der ist im Landratsamt Tübingen für Einbürgerungen zuständig. Das Gespräch führte unter anderem Fatima, die in der Redaktion von tünews INTERNATIONAL mitarbeitet. Sie ist selbst noch Schülerin und fragte bei den Themen Mindestaufenthaltszeit und Sprachniveau nach: „Zählt der Realschulabschluss auch als Sprachprüfung?“ Regenbrecht erläuterte, dass ihr bevorstehender Realschulabschluss die Mindestaufenthaltszeit sogar von 8 auf 6 Jahren verkürze. Die kürzere Frist gilt auch für den Schulabschluss Abitur. Denn das Sprachniveau wird bei Schulabschlüssen über dem der Hauptschule mit C 1… Read More

Naturalization in Germany 2: Minimum stay required

If you want German citizenship, you must meet several basic requirements. One of the requirements is the time that naturalization applicants need to have lived in Germany. Matthias Regenbrecht, who is responsible for naturalization at the Tübingen district office, mentioned four different periods of stay in conversation with tünews INTERNATIONAL. The naturalization law initially uses a residence period of 8 years. Anyone who stays in Germany “legally and continuously” for so long is entitled to naturalization. Then Regenbrecht checks whether the person fulfills the other basic requirements. In some cases, the law places naturalization at the discretion of the naturalization… Read More

Naturalization in Germany 1: Several basic requirements

People who have fled to Germany since 2014 are now thinking of becoming German citizens. tünews INTERNATIONAL spoke to Matthias Regenbrecht on June 3rd, 2020. Regenbrecht has been responsible for naturalizations at the district office in Tübingen for 15 years. In the studio of tünews INTERNATIONAL, he first gave an overview of the conditions imposed by the German Citizenship Act, which was last changed on November 20th, 2019. Regenbrecht mentioned the time that refugees must have legally and permanently lived in Germany, which is usually 8 years. Sometimes shorter periods of 7, 6 or 3 years may also apply. The… Read More

Einbürgerung in Deutschland 6: Bisherige Staatsbürgerschaft aufgeben

Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine davon ist, dass die meisten vor der Einbürgerung ihre bisherige Staatsbürgerschaft aufgeben müssen. Das betont Matthias Regenbrecht, der im Landratsamt Tübingen für Einbürgerungen zuständig ist. Der Gesetzgeber wolle grundsätzlich, dass Menschen nur eine Staatsbürgerschaft haben. Generell dürfen nur Ausländer aus Mitgliedsstaaten der Europäischen Union ihre bisherige Staatsbürgerschaft zusätzlich behalten. Auch wer politisches Asyl genießt und den Reisepass hat, ist ausgenommen. Der müsste ja sonst in seinem Konsulat oder seiner Botschaft einen Antrag stellen. Und auf deren Boden gilt das Recht des Staates, aus dem die Person geflohen ist. Sie könnte… Read More

Official Corona warning app available

The smartphone can now help to better control the spread of the corona virus. This is the idea behind ​​the new free Corona warning app. It is used to inform voluntary users if they have had contact with an infected person. The app sends and receives Bluetooth signals with anonymized identification numbers. Anyone who has tested positive for the Corona virus can enter this in the app. Then a warning message will be sent to those who have been in close vicinity to the infected person. Privacy advocates have no concerns. Security experts advise, however, to only search for the… Read More

Contact Us

Magazine Html