„Wo bleiben die Infos in Migrantensprachen“ titelte die Wiener Zeitung „Der Standard“ am 12. März 2020 zur Corona-Krise. Tatsächlich findet man im Internet zu den Fakten um den Corona-Virus und den wegen ihm unternommenen Maßnahmen nur vereinzelt Informationen. Wir hören von vielen Meinungen, Ängsten oder auch Verharmlosungen in sozialen Netzwerken. tünews INTERNATIONAL folgt seiner Mission: Wir wollen seriös recherchierte und belegte Informationen nebulösen Meinungen oder Spekulationen entgegensetzen. Und das in den vier Sprachen Deutsch, Englisch, Arabisch und Dari. Aus Anlass der Corona-Pandemie gehen wir einen Schritt weiter: Weil sich die Lage und die Maßnahmen von Bund, Ländern und Kommunen stündlich… Read More
Year: 2020
Viele Lügen über Corona
Gerüchte und Falschmeldungen über Corona nehmen immer mehr zu. Sie verbreiten sich über Messengerdienste und soziale Medien und sorgen für Ängste. Bei solchen Nachrichten sollte selbst Verwandten oder Freunden nicht vertraut werden. Fachleute raten zu prüfen, wo die Informationen herkommen und sich auf den Originalseiten von Behörden wie zum Beispiel dem Gesundheitsministerium oder seriösen Medien zu informieren. Gefährlich sind besonders Tipps zu angeblichen Heilmitteln. Es hilft nicht gegen Corona, alle 15 Minuten ein Glas Wasser zu trinken. Das sagt die Weltgesundheitsorganisation. Es ist eine Lüge, dass das Virus so in den Magen gespült und dort von der Magensäure getötet wird.… Read More
Deutsch kostenlos online lernen
Deutsch kostenlos online lernen Die Sprachkurse in den meisten Sprachschulen fallen erstmal bis nach Ostern aus. Wer will, kann dennoch weiter Deutsch lernen – kostenlos online. Wir haben drei Angebote rausgesucht, die übersichtlich und vielfältig sind. Der Radiosender Deutsche Welle bietet unter anderem Kurse bis Niveaustufe C, ein Trainingsprogramm, langsam gesprochene Nachrichten, Videos sowie Übungen und Videos auch für Smartphone und Tablet an. Das alles findet sich unter https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055. Interaktive Übungen für Grammatik, Wortschatz und zu allen möglichen Lehrbüchern hat die Deutschakademie unter https://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/. Dort gibt es auch Audio-Übungen. Interaktiv Grammatik und Wortschatz verbessern? Das geht unter https://deutschtraining.org. Beim… Read More
کرونا و محدودیت های بیشتر در بادن وورنمبرگ
ایالت بادن وورتمبرگ در 16 مارچ 2020 دستورالعمل قانونی رادر مورد اقدامات کنترول ویروس کرونا به تصویب رسانید. این امر با آنکه مؤثر واقع میشود ولی محدویت های را در زندگی عموم مردم برای محافظت در برابر ویروس کرونا ایجاد میکند. علاوه بر این این طرزالعمل بسته شدن مهد کودک/ کودکستانها، مدارس و دانشگاه ها، ممنوعیت بهره برداری از اماکن ازقبیل اماکن فرهنگی، آموزشی و تفریحی را نیز در بردارد. هم اکنون مراجعه به بیمارستان ها، مراکز بازتوانی، مراکز درمان دیالیز و کلینیک های روزانه به استثنای چند مکان محدود همه متاثر شده اند. بازدید از خانه های سالمندلن، آسایشگاه… Read More
كورونا: قيود اضافية في بادن فورتمبيرغ
كورونا: قيود اضافية في بادن فورتمبيرغ بتاريخ 16 مارس/اذار سنت حكومة ولاية بادن-فورتمبيرغ قانونًا بخصوص تدابيرالحماية من عدوى فيروس كورونا الجديد. القانون نافذ ويطبق إبتداء من تاريخه بالحد بشكل كبيرمن النشاطات الإجتماعية لحماية السكان من انتشارعدوى الفيروس. بالإضافة إلى إغلاق دور رعاية الأطفال والمدارس والجامعات، يشمل القانون أيضًا حظر تشغيل المرافق الثقافية والتعليمية والترفيهية. جميع الزيارات إلى المستشفيات ومراكزإعادة التأهيل وعيادات غسيل الكلى والعيادات النهارية ممنوعة منذ الان ماعدا بعض الإستثناءات القليلة. لا يمكن إجراء زيارات لدور المسنين أومنشات العناية الصحية أومراكز ذوي الإعاقة إلا بإذن من إدارة المنشأة وبموجب تدابير الحماية المنصوصة. يُحظر تمامًا على الأشخاص الذين تظهرعليهم علامات… Read More
عروض لأطفال المدارس ضد الملل
لضمان عدم الشعور بالملل للأطفال في الأسابيع القليلة القادمة، هناك العديد من العروض عبر الإنترنت وعلى شاشة التلفزيون على www. kindernetz. de هناك برامج الأطفال وأشرطة الفيديو التوضيحية الممتعة. أيضا على يوتيوب، وشبكة الأطفال يقدم لقطات ونصائح تساعد على الابتعاد عن الملل في المنزل سيتم إصدار بث البرنامج “مع الماوس” من 18. آذار كل صباح على شاشة التلفزيون علىARD حيث سيتم شرح مواضيع ممتعة للأطفال. كما يمكن للأطفال لعب ألعاب تفاعلية وسماع القصص عبر الموقع www.wdrmaus.de KiKa، قناة الأطفال من ARD و ZDF، سوف تعرض برنامج “LOGO” مرتين في اليوم في تمام 11 ظهراً و 19:50 مساءا.) أخبار تبث للأطفال… Read More
کرونا ویروس: بهبود در موارد آسانتر
کرونا ویروس: بهبود در موارد آسانتر کرونا ویروس جدید می تواند منجر به علائم بیماری های مانند تب و سرفه شود. از دیگر علایم آن سرما خوردگی، نفس تنگی، درد عضلات و مفاصل، گلو دردی و سردردی گفته شده است. در برخی از افراد حتی حالت تهوع، استفراغ یا اسهال دیده میشود. تشخیص علائم کرونا ویروس از علائم عفونت های تنفسی دیگر مشکل است. این در حالیست که برای اکثرا افراد دوران این بیماری مشابه به دوران آنفلوانزا است که در حال حاضر افراد زیادی به آن مبتلا شده اند.بیشتر مبتلایان به کرونا ویروس که تا اکنون در منطقه توبیگن… Read More
التعلم خلال عطلة كورونا الإجبارية
التعلم خلال عطلة كورونا الإجبارية كيف يمكن للأهل تشجيع الطلاب على الدراسة خلال العطلة الإجبارية بسبب فيروس كورونا؟ الكثير من المدارس استخدمت المواقع الإلكترونية لهذا الغرض وقامت بإنشاء مواقع للدراسة عبر الإنترنت، وخصصت لكل طالب حساب خاص به للتواصل مع المدرسة والحصول على الدروس والواجبات. هناك أيضاً تطبيقات تعليمية وصفحات تعليمية مفيدة و محببة للطلاب مثل SimpleClub لمحبي المواد العلمية، Musstewissen يقدم الدعم في مجال الكيمياء واللغة الألمانية والتاريخ و يوجد أيضاً موقع Lvrai. يمكن زيارة هذه المواقع على: https://www.youtube.com/user/TheSimpleClub https://www.youtube.com/channel/UCzOHLoNwbebvEkn7y6x-EWA https://levrai.de
دوشنبه 16 مارچ 2020
دوشنبه 16 مارچ 2020 دفتر منطقه ای توبینگن روز سه شنبه 17 مارچ 2020 بسته می شود. تماس با متقاضیان در موارد خاص برای قرار ملاقات امکان پذیر است. دفتر ولسوالی توبینگن از سه شنبه 17 مارچ 2020 تا یکشنبه 19 آپریل 2020 تا زمان اعلان ترافیک عمومی بسته می شود. ارتباط با متقاضیان فقط برای تعیین قرار ملاقات امکان پذیر می باشد. این امر همچنین در مورد اداره ثبت احوال و گواهینامه رانندگی و همچنین در شعبات بخش اداری صدق می کند. مدیریت ولسوالی اطمینان می دهد که در هر کجا نگرانی ها به صورت کتبی از طریق ایمیل،… Read More
کرونا و محدودیت های بیشتر در بادن وورنمبرگ
کرونا و محدودیت های بیشتر در بادن وورنمبرگ ایالت بادن وورتمبرگ در 16 مارچ 2020 آیین نامه ای طر مورد اقدامات محافظت از عفونت کرونا به تصویب رساند. این امر بلافاصله تصویب می شود و زندگی عمومی را برای محافظت از جمعیت در برابر عفونت های کرونا محدود می کند. این آیین نامه علاوه بر بسته شدن اماکن مهد کودک، مدارس و دانشگاه ها، ممنوعیت بهره برداری از اماکن ازقبیل اماکن فرهنگی، آموزشی و تفریحی را نیز در بردارد. هم اکنون مراجعه به بیمارستان ها، مراکز توانبخشی، مراکز درمانی دیالیز و کلینیک های روزانه با استثنائاتی محدود شده است. بازدید… Read More