Derzeit nimmt die Zahl der mit Corona-Viren angesteckten Menschen zu. Behörden verhängen Maßnahmen zum Infektionsschutz, wenn der sogenannte Inzidenzwert über 35 bzw. höher als 50 liegt. Bei der Corona-Epidemie bezieht sich dieser Inzidenzwert auf den Zeitraum von sieben Tagen. MedizinerInnen und Behörden sprechen deshalb von der 7-Tage-Inzidenz. Der Inzidenzwert gibt an, wie viele von 100.000 Menschen sich in diesem Zeitraum neu mit dem Virus angesteckt haben. Beim Inzidenzwert 50 sind dies 50 Menschen. Meist wird der Inzidenzwert auf ein bestimmtes Gebiet bezogen, beispielsweise eine Stadt, einen Landkreis oder ein ganzes Land. Dann rechnen StatistikerInnen den Inzidenzwert aus, indem sie die… Read More
Year: 2020
Überstandene Corona-Infektion bedeutet nicht Immunität auf Dauer
Viele Menschen glauben, dass man nach einer überstandenen Infektion mit dem Corona-Virus immun ist gegen das Virus und sich nicht erneut anstecken kann. Eine in dieser Woche veröffentlichte Studie des Imperial College London deutet darauf hin, dass der Schutz nach einer Infektion möglicherweise nicht von langer Dauer ist. Die Wissenschaftler hatten untersucht, wie viele Menschen in der britischen Bevölkerung nach der ersten Infektionswelle Antikörper gegen das Virus hatten. Die Verbreitung von Antikörpern lag Ende Juni bei sechs Prozent der Bevölkerung und ist inzwischen auf nur noch 4,4 Prozent im September gesunken. Es zeigte sich, dass die Antikörper besonders bei älteren… Read More
مشاوره از طریق تماس تصویری
بينى آبريزش دارد. تپش قلب وجود دارد. کمر درد وجود دارد، این نگران کننده است اما برخی از بیماران مایل نیستند که در زمان کرونا به پزشک مراجعه کنند. از زمان شیوع بیماری همه گیر کرونا، تعداد بیشتری از پزشکان به اصطلاح معاينه پزشکی از راه دور را ارائه می دهند. این شامل ساعات مشاوره از طریق تماس ویدیویی نیز میباشد. با این فرض که بیمار دارای یک گوشی هوشمند، تبلت یا رایانه با دوربین است. مرکز حمايت از مصرف کنندگان مینویسد: “پزشکی ازراه دور میتواند روشی برای مراقبت از بیماران باشد، به ویژه در مناطق روستایی و درصورت کمبود… Read More
Refrain from celebrating Halloween during corona
The evening before All Hallows’ Day, Halloween, from October 31st to November 1st, was especially popular in Catholic Ireland in its beginnings. Irish immigrants in the United States of America followed this tradition to remember their origin and extended it. Since the 1990s, the Halloween customs, building on the American traditions, have become popular in Europe. Youngsters and children dress up as zombies or other scary characters on the evening before All Hallows’ day and go around in groups. They knock on each door and ask, “Trick or Treat”, which is a way of asking for candy. They do this… Read More
WALLPAPER EDITION 215
لا رياضة ولا فعاليات ثقافية: تقييد الاتصالات بشكل كبير
قامت المستشارة أنجيلا ميركل ورؤساء وزراء الولايات الفيدرالية يوم الأربعاء الماضي بتشديد قواعد كورونا مجددا. حيث يهدف هذا الكبح الطارئ والذي سيبدأ اعتبارا من يوم الاثنين 2 نوفمبر حتى نهاية تشرين الثاني (نوفمبر) الى الحد من استمرار انتشار العدوى بسرعة واصابة المزيد من الاشخاص بفيروس كورونا. لذلك يجب وقبل كل شيء تقييد الاتصالات الشخصية. هذا يعني وعلى سبيل المثال: لا يُسمح بلقاء أكثر من 10 أشخاص في الأماكن العامة وعلى أن يكونوا من أفراد أسرتين كحد أقصى. كما يمنع اقامة الاحتفالات سواء كانت خاصة أو في الأماكن العامة. كذلك ينبغي على الجميع تجنب الرحلات الخاصة وزيارات الأقارب أو الأصدقاء. ويجب… Read More
معاينة عن طريق مكالمة فيديو
سيلان الانف وتسارع في دقات القلب والالام في الظهر وشعور بعدم الراحة. ومع ذلك لا يريد بعض المرضى في زمن الكورونا زيارة العيادة. منذ بداية وباء كورونا يقدم المزيد والمزيد من الطبيبات والاطباء ما يسمى المعاينة عن بعد. ويشمل ذلك معاينة عبر مكالمة فيديو. وهم يشترطون ان يمتلك المرضى هاتف ذكي او جهاز لوحي او كمبيوتر مع كاميرا. وفي هذه الحالة يمكن ان تكون المعاينة عن بعد وسيلة لرعاية المرضى، خاصة في المناطق الريفية التي تعاني من نقص في الاطباء المختصين وذلك حسب ما ذكر المكتب المركزي لحماية المستهلك. ولكن ايضا لا يمكن للمعاينات عن بعد ان تحل محل الاتصال… Read More
قواعد جديدة أكثر صرامة للحد من انتشار الفيروس في بادن فوتمبيرغ
بعد أن قامت بهذا مدينة توبينغن، وضعت كافة المقاطعة الآن قواعد أكثر صرامة للحد من انتشار الفيروس. فمنذ تاريخ 19.10 يوم الاثنين تسري قواعد أكثر صرامة: يجب على الجميع ارتداء قناع الوجه الذي يغطي الفم والأنف في جميع الأماكن العامة التي لا يُستطاع فيها أخذ مسافة الأمان المطلوبة. الاحتفالات الخاصة لا يُسمح أن تتخطى اجتماع أكثر من عائلتين في الوقت نفسه كحد أقصى. وأما الاحتفالات العامة فالعدد المسموح به يحب ألّا يكون أكثر من 100 مدعو. في المدارس والجامعات: على طلاب المدارس ابتداءاً من الصف الخامس ارتداء القناع حتى داخل الصف وكذلك أيضاً المعلمات والمعلمين. وجميع طلاب الجامعة عليهم ذلك… Read More
الغاء احتفالات الهالوين بسبب كورونا
ليلة الهالوين أو عيد جميع القديسين هو احتفال إيرلندي الأصل تابع للكنيسة الكاثوليكية ويصادف ليلة الواحد والثلاثين من شهر تشرين الأول/ أكتوبر الى اليوم الأول من تشرين الثاني/ نوفمبر. وقد كان المهاجرين الإيرلنديين إلى أمريكا اخذوا معهم عادات وتقاليد هذا العيد ليكون بمثابة ذكرى جميلة من الوطن، وفي تسعينيات القرن الماضي انتشرت مراسم هذا الاحتفال بشكل كبير في قارة أميركا وصولاً إلى أوروبا. وفيه يتنكر الأطفال والشباب في هذا اليوم بزيٍّ مخيف مثل الزومبي ويذهبون كمجموعات للبحث عن الحلويات، يدقون أبواب الجيران ويقولون عبارة “إما أن تعطينا الحلوى أو سيحصل ماهو سيء هذا ما يقومون به كتقليد أساسي لهذا العيد… Read More
Die Tübinger Tafel bleibt offen
Kundinnen der Tübinger Tafel waren wegen der neuen Corona-Regeln für November verunsichert. Sie fürchteten, dass auch die Tafel schließen muss. Die Tübinger Tafel wird wie bisher auch im November ihre Lebensmittelverteilung weiterführen, erklärt sie in einer Pressemitteilung. Der Tafelladen bleibt also offen. Die Tafel wird einen Ordnungsdienst vor dem Laden einsetzen. Der Ordnungsdienst wird darauf achten, dass die Regeln eingehalten werden. So sollen die KundInnen ungefährdet Lebensmittel erhalten und PassantInnen sowie HausbewohnerInnen ungehindert am Laden vorbeikommen. tun102901 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 11.10.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken