الزام ماسک در اتوبوس و قطار به پایان رسيد

در پایان ژانویه، در بادن-وورتمبرگ (BW)تمام محدودیت های کرونا را که ایالت فدرال توانسته بود خود تعیین کند، لغو خواهد کرد. یعنی: از روز سه‌شنبه ۳۱ ژانویه، دیگر نیازی به ماسک در حمل ‌و نقل عمومی در بادن وورتمبرگ وجود نخواهد داشت. کارکنان در مطب های پزشکی و دندانپزشکی و همچنین فعالیت های روان درمانی دیگر مجبور به پوشیدن ماسک در محل کار نخواهند بود. که توسط کابینه دولت تصمیم گرفته شده بود. با این وجود، کارشناسان توصیه می کنند در اتاق های بسته از ماسک استفاده کنید. این امر به ویژه در مورد افراد آسیب پذیر صادق است استفاده… Read More

Fiktionsbescheinigung: Ausnahme in Tübingen

„Abgelaufenen Aufenthaltstitel für ausländische StaatsbürgerInnen in Tübingen gelten weiter.“ Das schreibt die Stadt Tübingen in einer Pressemitteilung. Diese Regelung betrifft Menschen, die aus Ländern außerhalb der Europäischen Union kommen und länger in Deutschland bleiben wollen. Wer einen gültigen Aufenthaltstitel hat und einen Antrag stellt, ihn zu verlängern, bekommt vom Antrag bis zur Entscheidung eine sogenannte Fiktionsbescheinigung. Mit der Fiktionsbescheinigung können Betroffene nachweisen, dass sie rechtzeitig einen Antrag gestellt haben und sich bis zur Entscheidung legal in Deutschland aufhalten. In Tübingen gibt ein Problem: Es fehlt Personal im zuständigen Ausländeramt, aber es gibt viele Anträge. Das Ausländeramt, so die Stadt, könne… Read More

Driving licence with automatic or manual transmission

Normally, there are two types of car driving licences (class B): either the automatic or the manual car driving licence. Since 1 April 2021, another variant applies. Since then, it has been possible to take a driving test on an automatic car and still drive a manual car later (class B197). The prerequisite for this is training in a driving school of at least 10 hours (45 minutes each) and a 15-minute test drive. In doing so, the respective learner drivers must prove that they are capable of „safe, responsible and environmentally conscious driving“ of a car with a manual… Read More

Contact Us

Magazine Html