از اولا محفوظ به مناسبت بارش شدید برف در آلمان، یادم می آمد که هر بار که برف می بارد این سوال مطرح می شد: آیا در سوریه هم برف می بارد؟ این سوال همیشه من را خوشحال کرده است زیرا من را به یاد آخرین زمستانی را که در دمشق گذراندم میاندازد. در آن زمستان برف زیادی بارید. سوریه در شرق مدیترانه در مرزهای ترکیه، لبنان، عراق، اردن و فلسطین واقع شده است. این موقعیت خاص بین سه قاره و فرهنگ مختلف مهم است. این کشور سوریه را شکل می دهد و در بسیاری از مناطق از جمله طبیعت،… Read More
Blog
منع الترحيل بسبب العمل يوفر فرصة للحصول على الإقامة
منذ 1 يناير 2020 أصبح من الممكن تحت شروط معينة الحصول على إيقاف الترحيل (دلدونغ) بسبب العمل. يهدف هذا إلى توفير حماية للموظفين على المدى الطويل ضد الترحيل وفرصة للحصول على الإقامة القانونية طويلة الأجل. ولكن بشروط محددة، مثل إثبات الهوية والعمل بدوام كامل يخضع للتأمين الاجتماعي لمدة 18 شهرًا على الأقل. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون قد أمنت مصدر رزقك لمدة 12 شهرًا على الأقل مع ما يسمى بالتسامح الوظيفي، من الممكن وجود فرصة للأشخاص الذين يتم التسامح معهم والذين لم يتم الاعتراف بهم كطالبي لجوء حتى الآن. يمكن أن تستفيد عائلة الشخص الذي يتقدم بطلب للحصول على… Read More
دوباره آزمونهاى تابعیت برگزار مى شود
VHSزنان و مردانی که میخواهند در آلمان تابعیت بگیرند، باید در یک آزمون شرکت کند. مرکز آموزش بزرگسالان توبینگن دوباره آزمونهاى تابعیت برگزار مى شوداکنون مجدداً تاریخ این آزمون را ارائه می دهد. سه بار در ماه مارس وجود دارد: در ۲۳، ۲۴ و ۲۵مارس. وقت های دیگری هم هر ماه تا يولی وجود خواهد داشت. امتحان حداکثر یک ساعت طول می کشد. آزمون تابعیت در مورد دانش نظم حقوقی و اجتماعی و همچنین شرایط زندگی در آلمان است. شرکت کنندگان ۳۳ سوال دریافت می کنند که باید به ۱۷ سوال، صحیح پاسخ دهند. اگر میخواهید در این آزمون شرکت… Read More
Changed phone hours for the Foreigners’ Office Tübingen
The local Foreigners’ Office Tübingen has changed its phone hours and is now available for half an hour longer in the morning. However, the afternoon phone hours from 2 p.m. to 4 p.m. are cancelled. The Office is now reachable Monday through Friday from 10 a.m. to 12.30 p.m. There are different numbers one can call, depending on the first letter of the family name. Letter A to Ha: phone 07071 204-2553. Letter Hb to Om: phone 07071 204-2383. Letter On to Z: phone 07071 204-2549. On-site appointments are only possible upon agreement. tun21022601 Impressionen zum Leben in Zeiten der… Read More
Karotten und Ackersalat gerne mit Erde
Wenn derzeit Kunden zu Mohammad sagen, die Karotten oder der Feldsalat seien dreckig, nervt ihn das. Gerade kann der Auszubildende im Einzelhandel vor allem diese beiden Frischprodukte aus der Region verkaufen. Er klärt die Kundschaft dann geduldig auf: „Die Karotten sind nicht dreckig, es sind Karotten mit Erde dran“. Er vermittelt ihnen dann, dass Karotten mit Erde frischer sind und besser schmecken als das vorgewaschene Gemüse. Er kennt auch die Schwaben unter seiner Kundschaft. Manche von ihnen hätten Angst, dass sie beim Wiegen an der Kasse für Erde bezahlen. Das sei besonders beim Ackersalat oder Feldsalat, der anderen Saisonware, schlimm.… Read More
تغيير أوقات الاتصال على مكتب الهجرة في توبنغن
قام مكتب الهجرة في توبنغن بتغيير أوقات الاتصال به. حيث قام الآن بزيادة الفترة الصباحية نصف ساعة وإلغاء الفترة المسائية التي كانت من الساعة 14 حتى الساعة 16. أوقات الاتصال من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 12:30 ظهرًا. كما تم تغيير أرقام الهاتف بناءً على الحرف الأول من اسم العائلة على الشكل التالي Ha إلى Aمن الحرف 070712042553 Om إلىHbمن الحرف 070712042383 ZإلىOn من الحرف 070712042549 المقابلة الشخصية ممكنة فقط عن طريق الحجز المسبق tun21022601 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Martin Klaus, 02.03.2021 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا
دولدونگ برای اشتغال چشم اندازی را ارائه میدهد
از اول ژانویه سال ۲۰۲۰، تحت شرایط خاصی دریافت دولدونگ به منظور اشتغال امکان پذیر است. این هدف به منظور حمایت از کارمندانی که به مدت طولانی کار کرده اند دولدونگ کاری با چشم انداز بلند مدت برای حفظ ایشان در برابر اخراج در نظر گرفته شده است. با این وجود، شرایطی مانند کارت شناسایی و بیمه اجتماعی و همچنین کار تمام وقت برای حداقل ۱۸ ماه به این ضمیمه است. علاوه بر این، شما باید حداقل ۱۲ماه از مخارج زندگی خود مطمئن باشید. با دولدونگ کاری، فرصتی برای افراد با اقامت کوتاه مدت امکان پذیراست که تاکنون به عنوان… Read More
زمان تلفن برای دفتر خارجی ها در توبینگن تغییر کرد
اداره مهاجرت شهرداری در توبینگن ساعت تماس تلفن خود را تغییر داده و اکنون میتوان صبح ها نیم ساعت بیشتر قابل دسترسى است، اما دوره قبلی بعد از ظهر از ساعت ١٤ تا ٤ بعد از ظهر دیگر صدق نمی کند. فقط از دوشنبه تا جمعه از ساعت ١٠ صبح تا ١٢:٣٠ بعد از ظهر میتوان به دفتر رسید. بسته به حرف اول نام خانوادگی، شماره های مختلفی برای تماس وجود دارد حرف A تا Ha تلفن ٠٧٠٧١٢٠٤٢٥٥٣ حرف Hb تا Om تلفن ٠٧٠٧١٢٠٤٢٣٨٣ حرفOn تا Z تلفن ٠٧٠٧١٢٠٤٢٥٤٩ قرار ملاقات ها در سایت فقط با قرار قبلى امکان پذیر… Read More
Kostenlose FFP2-Masken nur bis 6. März
Wer Arbeitslosgengeld II (Hartz IV) bezieht, kann kostenlose FFP2-Masken bekommen. Das gilt aber nur noch bis 6. März 2021. Dieses Angebot umfasst auch mitversicherte Personen im Haushalt wie Kinder oder Personen, die erwerbsunfähig sind. Die Berechtigten müssten ein Informationsschreiben von ihrer Krankenkasse bekommen haben. Gegen Abgabe dieses Schreibens und Vorlage des Personalausweises können sie ihre Schutzmasken in den Apotheken erhalten. Diese Masken sollen dabei helfen, die Corona-Pandemie einzudämmen. Weitere Informationen gibt es unter: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/regelung-zu-masken-1842704 tun21030102 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken
Syrer wegen Staatsfolter verurteilt
Das Oberlandesgericht Koblenz hat Ende Februar 2021 den 44-jährigen Syrer Eyad A. wegen Beteiligung an Folter in Syrien zu viereinhalb Jahren Haft verurteilt. Der Verurteilte hat sich nach Überzeugung des Gerichts der Beihilfe zu einem Verbrechen gegen die Menschlichkeit schuldig gemacht. Eyad A. war nach Deutschland geflohen und stand zuvor im Dienst eines staatlichen syrischen Geheimdienstes. Das Gericht sah als bewiesen an, dass sich Eyad A. an Folterungen und Freiheitsberaubungen beteiligt hat. Mit der Haftdauer blieb das Gericht leicht unter dem Antrag der Bundesanwaltschaft. Die Verteidigung hatte argumentiert, dass Eyad A. bei Befehlsverweigerung Lebensgefahr und bei Fahnenflucht seine Hinrichtung gedroht… Read More