Category: 2-زندگى روزمره – DA

کسی که به ویروس کرونا مبتلا شده و یا رابطه نزدیک با افراد کرونایی داشته باید قرنطینه شود.این تصمیم رامرکز بهداشت گرفته است.چگونه با افراد فامیل رفتار شود، که به آنها سرایت نکند؟ مرکز فدرال آموزشبهداشت میگوید فردی که در قرنطینه است باید در یک اطاق انفرادی باشد که بتواند بهخوبی هوای آن را عوض کند ستاد مرکزی فدرال توصیه میکند،بیمار ویا احتمالا فرد مبتلا در ارتباط با دیگران ماسک بزند و اساسا دستانخود را حداقل ۲۰ ثانیه با صابون بشویید.همچنین افراد دیگر فامیل هم باید مرتبا دستان خود را بشورند. صورت بخصوص دهان، بینی وچشمها نباید با دستها لمس… Read More

 1,405 total views,  3 views today

سبزها در انتخابات ایالت بادن-وورتمبرگ پیروز شدند. آنها در سراسر کشور به ۳۲.۷ درصد بهبود یافتند. این بهترین نتیجه آنها تاکنون است: بعلاوه ۲.۴ درصد بیشتر از انتخابات ایالتی ۵ سال .CDUپیش   CDUشریک قبلی ائتلاف سبزها، با ۲۳.۸ درصد بدتر از هر زمان دیگر از کار درآمد. در نتیجه این شکست، سوزان آیزنمن، نامزد اصلی  SPD و وزیر آموزش و پرورش، میخواهد از سیاست کناره گیری کند  SPDهمچنین به از دست دادن تأیید ادامه داد. به ۱۱.۵ درصد رسید. این امر باعث می شود کمی جلوتر از  CDU باشد که افزایش به ۱۰.۴ درصد افزایش یافته است. سبزها با این… Read More

 989 total views

در اواخر فوریه ۲۰۲۱، دادگاه عالی منطقه ای کوبلنز، ایاد آ ۴۴ ساله سوری را به جرم شرکت در شکنجه در سوریه به چهار سال و نیم حبس محکوم کرد. طبق رای دادگاه، شخص محکوم به جرم مشارکت در جنایتی علیه بشریت مجرم شناخته شده. ایاد آ به آلمان فرار کرده بود و پیش از این در یک سرویس مخفی دولتی سوریه بود. دادگاه ثابت کرد که ایاد آ در شکنجه و محرومیت از آزادی شرکت کرده است. این دادگاه توجه بین المللی داراست زیرا اولین دادگاه کیفری جهانی برای شکنجه دولتی در سوریه است. این حکم براساس قوانین کیفری… Read More

 1,387 total views

این ده سال پیش با اعتراضات آغاز شد: سوری ها در مارس ۲۰۱۱ علیه رژیم بشار اسد حاکم، تظاهرات کردند. قدرت دولتی بلافاصله با نیرویی وحشیانه علیه شورشیان پیش رفت. چندين هزار نفر از سال ۲۰۱۱ در زندان ها به قتل رسیده اند، بسیاری از آنها شکنجه شده اند. گزارش ۳۰ صفحه ای طولانی یک گروه تحقیقاتی بین المللی از اسناد سازمان ملل، همانطور که در آن آمده است، نقض”شنیع” حقوق بشر است – که توسط نیروهای دولتی انجام شده است، اما همچنین توسط گروه های شورشی. نویسندگان طی ده سال حدود ۲۵۰۰ مصاحبه انجام داده اند. از جمله، آنها… Read More

 1,854 total views,  2 views today

مبارزات انتخاباتی در بادن-وورتمبرگ اکنون نیز به صورت عمومی قابل مشاهده است. در خیابان ها و میادین، احزاب و نامزدها برای رأی گیری در انتخابات ایالتی در سال ۲۰۲۱ تبلیغات می کنند. تاریخ انتخابات یکشنبه، ۱۴ مارس است. پارلمان ایالتی (پارلمان) در بادن-وورتمبرگ هر پنج سال یکبار انتخابات برگزار می کند. پارلمان و دولت در پایتخت ایالت، اشتوتگارت مستقر هستند. پارلمان ایالتی نهاد نمایندگی مردم در بادن-وورتمبرگ است. هر کسی که ۱۸سال یا بیشتر داشته باشد و دارای شناسنامه آلمانی باشد و حداقل برای مدت سه ماه در محل اقامت اصلی خود در بادن-وورتمبرگ ثبت نام کرده است، مجاز به… Read More

 618 total views

اگر میخواهید فرزندان خود را در یک مهد کودک در توبینگن ثبت نام کنید، باید این کار را تا پایان فوریه ۲۰۲۱ انجام دهید. سال مهدکودک از سپتامبر آغاز می شود. تا زمانی که والدین مجبور به قبول مکان باشند، در تأییدیه ذکر شده است. اطلاعات دقیق مربوط به مراقبت های روزانه در توبینگن (https://www.tuebingen.de/158.html) و مراحل ثبت نام http://www.tübingen.de/23418.html) در اینترنت وجود دارد. در آنجا همچنین میتوانید برای یک مکان در مراقبت روزانه شهری یا خصوصی ثبت نام کنید و یا یک فرم کاغذی بارگیری کنید. اداره ثبت احوال مراقبت از کودکان مسئول اعطاى مکان های مهدکودک است: در… Read More

 854 total views

والدین میتوانند از ۱ ژانویه ۲۰۲۱ انتظار پول بیشتر را داشته باشند. کمک هزینه کودک) برای خانوادههایی که درآمد کمی دارند از این تاریخ افزایش می یابد. برای هر کودک به ۲۰۵ یورو افزایش می یابد. والدین علاوه بر اضافه بهاء فرزند و مسکن کمک هزینه فرزند را نیز دریافت می کنند. با استفاده از دفترمزایای خانواده، والدین میتوانند بررسی کنند که آیا میتوانند کمک هزینه فرزند دریافت کنند. در این صورت، میتوانید به صورت آنلاین در اداره مزایای خانواده درخواست دهید. وزارت فدرال خانواده اعلام کرد: کمک هزینه کودک نیز از اول ژانویه ۱۵ یورو افزایش می یابد. سپس… Read More

 672 total views,  4 views today

همیشه ایمیل هایی وجود دارد که امیدوار کننده برنده شدن کوپن یا جایزه خرید هستند. گاهی از مخاطبان خواسته می شود تا در یک نظر سنجی شرکت کنند. بعضی اوقات گفته می شود که این ایمیل ها از شرکت سفارشات پست الکترونیکی آمازون و سپس از شرکتهای مواد غذایی مانند Edeka ،Rewe و Lidl یا از فروشگاه مبلمان Ikea است. هشدار: همه اینها ایمیل های جعلی هستند. کلاهبرداران اینترنتی میخواهند گیرندگان را فریب دهند. هرکسی که پیوند ارائه شده را کلیک کند، به ارسال کننده فرستاده نمی شود. این پیوند به وبسایت جمع کننده های داده منتهی می شود، مثلاً… Read More

 519 total views

مردم گاهی مشکلات حقوقی دارند. به عنوان مثال، یک اختلاف با صاحبخانه در مورد اجاره یا با کارفرما درمورد دستمزد. این امر درمورد پناهندگان نیز صدق می کند. برخی می ترسند که نتوانند هزینه وکیل را دردادگاه تأمین کنند بنابراین آنها از دادخواهی خودداری می کنند كه اين كار اصلاً جايز نيست. این ایالت باکمک حقوقی از افرادی که پول کمی دارند حمایت می کند. این میتواند تمام یا بخشی از هزینه های دادرسی را در دادگاه مدنی تأمین كند. پیش نیاز: مدعیان هیچ بیمه ای (حمایت قانونی یا از طریق اتحادیه) ندارند که بتواند هزینه ها را تأمین کند.… Read More

 1,337 total views

Scriptumساکنان توبینگن دیگر نمیتوانند کیسه های زرد را از دفتر اداره امور خارجيان تحویل بگیرند. کیسه های زرد هم اکنون در فروشگاه در طبقه اول در نونن هاوس موجود است. این فروشگاه دوشنبه تا جمعه از ساعت ۹ صبح تا ۷ عصر و شنبه از ساعت ۹صبح تا ۶ بعدازظهر باز است. در دفاتر شهروندان Lustnau,Derendingen در و همچنین دفاتر اداری نیز کیسه های زرد وجود دارد. آنچه را که در کیسه زرد باید قرار داد را میتوان در وبسایت www.abfall-kreis-tuebingen.de/gelber-sack  یافت. ساکنان حومه میتوانند کیسه های زرد را در سالن اجتماعات خود Gemeinde شهرداری منطقه و دفاتر اداری تهیه… Read More

 1,414 total views

بنشینید، تماشا کنید، گشت و گذار کنید، همه چیز در “نیمکت های هوشمند” جدید در مقابل ساختمان Stadtwerke در توبينگن Eisenhutstraße 6 و تا ١٧اکتبر در استخر روباز توبينگن امکان پذیر است. این دو نیمکت هوشمند یک نقطه اتصال WiFi عمومی و گزینه های شارژ برای تلفن های هوشمند را ارائه میدهند. با استفاده از هات اسپات WiFi رایگان میتوانید زمان انتظار را کاملاً متصل کنید، حتی بدون کابل میتوانید تلفن های هوشمند را روی “نیمکت هوشمند” شارژکنید. بالای نیمکت های هوشمند مجهز به ماژول های خورشیدی است. اینها مبلمان ابتکاری خیابانی را با تأمین مستقیم خود از ١٠٠ درصد… Read More

 2,064 total views

به عنوان مثال، اگر کسی كالايى را بصورت آنلاین سفارش دهد و آن را دریافت کند درست نيست كه پول آن رابه موقع پرداخت نکند، در اين صورت شرکتی کهکالا را ارسال کرده است میتواند ادعای پول خود را وصول و از شما خسارت دريافت كند. این روش “جمع آوری بدهی” نامیده می شود. این شرکت میتواند شرکتهای خاص یا یک وکیل برای مدیریت مجموعه استخدام کند. این شرکت ها اغلب با هزینه های هنگفتی روبرو هستند – به عنوان مثال برای مراحل قانونی. مرکزمشاوره مصرف کننده در وبسایت خود می نویسد: “صورتحساب ها اغلب زیاد است.” در آنجا يك… Read More

 2,013 total views

شناسنامه، سند ازدواج یا گواهی ازدواج در همه جای زندگی روزمره یافت می شود. سند مدركى است که توسط آن چيزى تأیید یا تصديق می شود. بنابراین این یکسند رسمی است. گواهینامه ها فقط اسناد رسمی نیستند، گواهینامه های دوره شنا یا مواردی از این دست نیز موفقیت و توانایی را تأیید می کنند. وکلا دوست دارند شوخی کنند که گله سگ در خیابان نیز یک گواهینامه است. از آنجا که اسناد میتواند برای یک شخص مفید باشد، افرادی هستند که اسناد را جعل می کنند، چه ازنظر حرفه ای و چه از نظر خصوصی. این کار برای این است… Read More

 905 total views

بسیاری از کودکان عشق به دوچرخه سواری دارند. آنها تابع قوانین خاص اند که ترافیک جاد را درک کنند. به طور معمول، دوچرخه سواران مجاز به دوچرخه سوارى در پیاده رو نیستند. این برای کودکان زیر هشت سال متفاوت است. اطفال زیر سن هشت سال میتوانند با دوچرخه از پیاده رو استفاده کنند حتی اگر راه پیاده رو یک طرفه نیز باشد. همچنین یک استثناء برای بزرگسالان وجود دارد: کسی که نظارت بر یک کودک زیر هشت سال دارد نیز مجاز به رانندگی در پیاده رو است. سرپرست باید حداقل 16 سال سن داشته باشد. کودکان تا سن هشت سالگی… Read More

 886 total views

جاده های عمومی در آلمان توسط بسیاری از کاربران جاده مورد استفاده قرار می گیرد: توسط عابران پیاده، دوچرخه، موتور سیکلت، اتومبیل، اتوبوس، کامیون و … قوانین و مقرراتی برای اطمینان از عملکرد روان همه چیز وجود دارد. شما می گویید چه کسی میتواند کجا، چگونه و با چه سرعت و کندی سفر کند. هدف اصلی این امر ادامه جریان، جلوگیری از تصادفات و محافظت از زندگی همه افراد است. این قوانین شامل منع مسابقات غیرقانونی اتومبیلرانی است که اخیراً در رسانه ها زیاد شنیده شده است. هر کسی که چنین مسابقاتی را سازماندهی یا شرکت کند، زندگی خود یا… Read More

 1,872 total views

چگونه رسانه های آلمان درباره افراد با سابقه مهاجرت گزارش می دهند؟ محقق رسانه، توماس هسترمن از دانشگاه ماکرومدیا این کار را در یک مطالعه برای سرویس رسانه ادغام بررسی کرد. افراد مهاجر به سختی در رسانه ها حرفی برای گفتن ندارند حتی اگر در یک گزارش حضور داشته باشند. فقط در ١٢.٣ درصد گزارشهای تلویزیونی و روزنامه ها درباره مهاجران، افراد مبتلا به صدای اصلی نقل می شوند. روزنامه عکس ٦.٩ درصد، روزنامه آلمانی های جنوبی ٩.٢ درصد به افراد دارای سابقه مهاجرت اجازه می دهند تا صحبت کنند. بیشتر اوقات درt ” ٢٢.٧ درصد و در جهان ٢٠.٦… Read More

 988 total views