يبدو الاندماج في سوق العمل الألمانية ناجحاً بشكل عام بالنسبة للعمال المهرة المهاجرين من البلدان التي يطلق عليها بلدان ثالثة، أي البلدان الواقعة خارج الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، لا يزالون يواجهون عقبات بيروقراطية كبيرة، ويشكو العمال المهاجرون أيضاً من التعرض للتمييز. هذه هي النتائج التي توصلت إليها دراسة استقصائية أجراها مؤخراً معهد أبحاث التوظيف (IAB)، وهو معهد تابع لوكالة التوظيف الاتحادية. نظرًا للتغير الديموغرافي، تزداد أهمية هجرة العمالة من دول خارج الاتحاد الأوروبي. يهدف قانون هجرة العمالة الماهرة، الذي دخل حيز التنفيذ في عام 2020، إلى تسهيل هجرة العمال من دول ثالثة. وفي عام 2023، وصل عدد المهاجرين الجدد إلى… Read More
Category: 4 -السكن-AR
لاجئاً في توبنعن يجدون منزلاً جديداً 46
أصبح المبنى المهجور التابع للاتحاد الدولي في شارع أويغن في توبينغن ينبض بالحياة من جديد. فقد انتقل 46 لاجئاً، من بينهم العديد من العائلات والأمهات العازبات مع أطفالهن، إلى مدرسة اللغة السابقة التي تم تحويلها إلى سكن، وتقع هذه المدرسة مقابل متجر “إديكا”. وتوفر المدينة لهؤلاء السكان الجدد اثنتي عشرة شقة. وقد أوضحت المدينة أن المقيمين الجدد قدموا من دول مثل أفغانستان، ألبانيا، الكاميرون، نيجيريا، العراق، سوريا وأوكرانيا. وفي جزء آخر من المبنى، من المقرر إنشاء شقق لأشخاص يعملون في مهن تعاني من نقص في القوى العاملة في الموقع الجديد لما يُعرف بـ”سكن المتابعة”، يوجد ممثلون دائمون لمساعدة السكان. حيث… Read More
تسجيل محل الإقامة في توبنغن عبر الإنترنت
يمكن الآن لأي شخص ينتقل إلى توبنغن أو ينتقل داخل المدينة أن يسجل محل إقامته الجديد رقميًا. يجب أن يتم ذلك في غضون أسبوعين من الانتقال. تتيح الخدمة الإلكترونية الجديدة للمدينة تجنب الحاجة إلى الحضور الشخصي في مكتب المواطنين أو في أحد مراكز الإدارة بعض المتطلبات التقنية “أسهل طريقة لإجراء التسجيل عبر الإنترنت هي باستخدام الهاتف الذكي”، كما ذكرت المدينة في بيانها الصحفي. يمكن العثور على الخدمة الإلكترونية على موقع المدينة الإلكتروني على العنوان: www.tuebingen.de/umzug . ومع ذلك، هناك بعض المتطلبات الضرورية مثل بطاقة الهوية الشخصية أو بطاقة الهوية الإلكترونية مع تفعيل وظيفة التعريف عبر الإنترنت؛ هاتف ذكي مزود بتقنية… Read More
احتيال في البحث عن شقق
شقة جميلة بسعر قليل؟ يُقول مكتب الشرطة الجنائية في بادن فورتمبيرغ يمكن أن يكون هذا احتيالاً. الجناة يبتكرون حيلًا جديدة باستمرار للحصول على أموال من ضحاياهم. أحد الأساليب هو عرض شقق عبر الإنترنت وطلب مبالغ كبيرة مقدمًا من المهتمين. إذا طلب الذين يزعمون بأنهم أصحاب الشقة المال قبل حتى معاينة الشقة، يجب أن يكون الباحثون عن الشقق على حذر. غالبًا ما تكون الحسابات في الخارج وقد لا يظهر أحد لتسليم المفتاح. ووفقًا لبيانات الشرطة، يستخدم المحتالون بشكل رئيسي منصات الإنترنت. الإعلانات تبدو موثوقة عند النظرة الأولى، ولكنها مزيفة تمامًا. لذلك، تنصح الشرطة بأن يكون الأفراد مشككين وأن يصروا على لقاء… Read More
مكتب إعانة الإسكان يحدد ساعات التواصل معه
يحق للمزيد من الأسر الآن تقديم طلبات للحصول على دعم الإيجار (الفون غيلد)، وذلك منذ إجراء الإصلاح في بداية هذا العام. وقد تلقى مكتب دعم الإيجار في توبينغن، الكائن في Derendinger Straße 50 عددًا أكبر من الطلبات. ولمعالجتها، قرر المكتب تعليق ساعات التواصل الهاتفي مؤقتًا وتقليل ساعات المقابلات الشخصية ساعات المقابلات الشخصية متاحة الآن فقط يوم الأربعاء من الساعة 8:30 صباحًا حتى الساعة 11:30 صباحًا. يمكن الوصول إلى المكتب دعم الإيجار بشكل أفضل عبر البريد الإلكتروني على wohngeldstelle@tuebingen.de أو عبر البريد العادي. جاء هذا الإعلان من خلال مكتب الإعلام في مدينة توبينغن للمزيد من المعلومات حول دعم الإيجار وتقديم الطلب… Read More
أخضر، رمادي، أصفر، أزرق: في أي حاوية أضع القمامة؟
لا توضع القمامة في ألمانيا في حاوية واحدة فقط. يجب جمع وتصنيف القمامة المختلفة بشكل منفصل وذلك لإعادة استخدام وتدوير أكبر عدد ممكن من المواد. لذلك لدى كل منزل حاويات قمامة مختلفة. هناك كذلك أوقات لتجميع مخصص للورق والكرتون والفضلات الخطرة. هناك أيضاً موعدان في السنة يتم فيها جمع نفايات وبقايا الحدائق الخاصة مجانًا. يجب على كل منزل التسجيل لجمع القمامة. عند إتمام التسجيل يحصل الشخص على حاويات مناسبة ويجب عليه دفع الرسوم في هذه الحالة. الأسعار تعتمد على حجم الحاوية وأيضًا على عدد مرات جمع القمامة غير العضوية (الرمادية أو السوداء). لمزيد من التفاصيل يمكن زيارة موقع إدارة النفايات… Read More
مكتب إعانة الإسكان يختصر وقت المكالمات الهاتفية
تمكنت المزيد من الأسر من التقدم بطلب للحصول على إعانة الإسكان منذ بداية هذا العام. وهذا يجلب معه المزيد من العمل للموظفين. لذلك قام مكتب إعانات الإسكان في توبنغن في Derendinger Straße 50 بتخفيض ساعات الاستشارة الهاتفية مؤقتًا. ساعات الاستشارة الهاتفية الجديدة هي الآن أيام الاثنين والأربعاء من الساعة 8.30 صباحًا حتى 11:30 صباحًا والخميس من 14 حتى 15. لا توجد تغييرات على ساعات العمل يومي الاثنين والأربعاء من الساعة 8.30 صباحًا حتى 11:30 صباحًا. https://www.tuebingen.de/1620.html#/40256 tun23071202 www.tuenews.de Der Fachbereich Soziales der Stadt Tübingen ist ab Oktober 2021 in der Derendinger Straße 50, 72072 Tübingen zu finden. Foto: tünews INTERNATIONAL… Read More
نصائح لتوفير الطاقة
أصبحت الطاقة أكثر تكلفة الآن. لذلك فإن الأمر يستحق استخدام قدر أقل من الكهرباء أو الغاز في المنزل. توجد نصائح لتوفير الطاقة في حدث يوم الجمعة 14 يوليوفي موسنغن. من الساعة 13 وحتى 17، سيقدم الخبراء المعلومات في مركز الحملة في العنوان التالي Mössinger Tafel (Freiherr-vom-Stein-Straße 20) يقدم الخبراء نصائح عملية حول كيفية تجنب المدفوعات المرتفعة للطاقة. يوجد أيضًا مترجم أوكراني في الموقع، كما كتب مكتب منطقة توبنغن في بيان صحفي. إذا كانت لديك مشاكل في المدفوعات المتأخرة، فستجد معلومات متعددة اللغات والشخص المناسب للاتصال على موقع ويب خاص بمكتب المنطقة www.kreis-tuebingen.de/energieschulden tun23070501 www.tuenews.de Reduzierter Stromverbrauch spart Geld. Foto: tünews… Read More
من الأفضل الاحتفاظ بفواتير الشراء
الاحتفاظ بفواتير الشراء له مزايا عديدة. من ناحية يمكن للشخص في نهاية الشهر أن يفهم بشكل أفضل أين تم صرف كل الأموال بالضبط. من ناحية أخرى هناك سبب مهم وهو الضمان أو الكفالة، على سبيل المثال عند شراء أجهزة منزلية أو هاتف محمول جديد. حيث يحق للعملاء استبدال الجهاز أو إصلاحه إذا ظهر به عيب خلال العامين الأولين. في هذا الخصوص ينصح مركز استشارات المستهلك البافاري بضرورة الاحتفاظ بالإيصال أو الفاتورة، وذلك لأنه في كثير من الحالات يتعين على الشخص في حال عطل الجهاز إثبات أنه اشترى هذا الجهاز بالفعل من تاجر معين. كما ينصح الخبراء أيضًا عمل نسخة من… Read More
كبح زيادة أسعار الطاقة
تشكل الزيادة الهائلة في تكلفة الطاقة عبئاً ثقيلاً، لهذا السبب تم إقرار قانون من قِبل البوندستاغ و البوندس رات لكبح أسعار الغاز والتدفئة والكهرباء وهذا القانون ساري المفعول منذ 1 مارس لهذا العام، كما أنه سيُطبق بأثر رجعي لشهري يناير وفبراير، ومبدئياً حتى نهاية عام 2023. وهذا يعني للمشتركين ولشركات تزويد الطاقة أن 80 في المئة من استهلاك الكهرباء الذي كان في شهر سبتمبر من عام 2022 سيتم احتسابه على سعر 40 سنت لكل كيلو واط ساعي، وأن 80 في المئة من استهلاك الغاز سيُحدد بسعر 12 سنت لكل كيلو واط ساعي، و للتدفئة المركزية 9.5 سنت. ويهدف الحد إلى… Read More