قایقرانی و رقص در Kirchentellinsfurt

در طول تعطیلات مدرسه برای مجدداً یک برنامه تعطیلات تابستانی برای کودکان و جوانان در Kirchentellinsfurt وجود دارد. از ۲۸ ژوئیه تا ۱۱ سپتامبر، انجمن ها، کلیساها و یک هنرمند ۳۲ فعالیت را ارائه می دهند – از قایقرانی مقدماتی رایگان در دریاچه باگا تا دوره های نقاشی، دوره رقص هیپ هاپ یاتورهای دوچرخه سواری و کمپ چادری اما فقط کودکانی که در کیرشنتلسفورت زندگی می کنند تا ۷ ژوئیه فرصت ثبت نام دارند. هزینه شرکت بین ۲ تا ۸۰ یورو است و برخی از گشت و گذارها رایگان است. هیچ تخفیفی برای دارندگان بونوس کارت وجود ندارد اطلاعات بیشتر… Read More

 3,532 total views,  6 views today

دفتر اصلی کتابخانه عمومی توبینگن به دلیل تعميرات تعطیل می شود

از پنجشنبه ۲۶ می تا دوشنبه ٣٠ زوئن دفتر اصلی به دلیل تعمیرات تعطیل است. بازگرداندن رسانه ها در حال حاضر امکان پذیرنیست. مدت زمان رسانه های قرض گرفته شده تا سپتامبر/اکتبر تمدید خواهد شد. از طرف دیگر، شعبه درندینگن از سه شنبه، ۳۱ میتا شنبه، ۱۸ ژوئن (سه شنبه تا جمعه از ساعت ۱۰ صبح تا ۶ بعد از ظهر، شنبه از ساعت ۱۰ صبح تا ۲ بعد از ظهر) باز خواهد بود. ازروز سه‌شنبه، ۲۱ ژوئن، دفتر اصلی مجدداً باز خواهد شد، زیرا تعمیرات از طریق ساخت و ساز های شرکت های دیگر بیشتر محدودشده است. دسترسی موقت… Read More

 2,400 total views,  34 views today

سرگرمی تعطیلات برای کودکان و نوجوانان

تحرک، صنایع دستی، نقاشی، موسیقی، تئاتر، دوره رادیویی: اداره شهر توبینگن و باشگاه ها ایدههای زیادی برای تعطیلات پنطیکاست ارائه کرده اند. از دوشنبه ٦ ژوئن تا جمعه ۱۷ ژوئن دوره های مختلف یک روزه یا چند روزه و رویدادهای فردی برای کودکان و نوجوانان ۶ سال به بالا برگزار می شود. چه ورزشی، خلاقانه یا موزیکال – برای هر سلیقه ای، چيزى وجود دارد: فوتبال یا تیراندازی با کمان، کار با صدا یا عکاسی، تمرین یک موزیکال، تجربه جنگل، پاستا پارتی. علاقه مندان جهت ثبت نام در اسرع وقت حداکثر تا روز چهارشنبه ۱ ژوئن به برگزارکنندگان مراجعه نمایند.… Read More

 1,632 total views,  38 views today

بذر رایگان برای سبزیجات

منطقه توبینگن به عنوان بخشی از کمپین “شکوفایی تنوع در باغچه و بالکن” بذرهای رایگان سبزيجات را بین شهروندان خود توزیع می کند. هرکسی که در منطقه توبینگن زندگی می کند و مایل است در بالکن یا باغچه در خانه سبزیجات بکارد، میتواند تا پایان ماه مه از دفتر لندراتس امت توبینگن بذرهای رایگان هویج، کدوسبز و تربچه سفارش دهد. مخلوط ویژه گل زنبور عسل دیگر در دسترس نیست. همه گونه ها نیز برای رشد در بالکن مناسب هستند. تصاویر برداشت موفقیت آمیز را میتوان به صورت ناشناس یا با نام شما به اداره لندراتس آمت ارسال کرد. تصاویر در… Read More

 10,961 total views,  8 views today

با بلیط تریکی ارزان سفر کنید

آیا میخواهید با خانواده یا دوستان به سرعت از شهر خارج شوید، به حومه شهر یا اشتوتگارت یا حتی دریاچه کنستانس بروید؟ برای کودکان، جوانان و بزرگسالان زیر ۲۱ سال در منطقه شبکه حمل و نقل محلی نالدو، بلیط تریکی وجود دارد: بلیط ماهانه غیرقابل انتقال ۲۳٫۸۰ یورو هزینه دارد و در روزهای مدرسه از ساعت ۲ بعد از ظهر معتبر است. تعطیلات مدرسه از ساعت ۸:۳۰ صبح و شنبه ها، یکشنبهها و تعطیلات رسمی در تمام طول روز در کل شبکه نالدو. اگر كينداكارت یا كرايس بونوس كارت دارید، فقط پنج یورو می پردازید. با اینحال به گفته نالدو،… Read More

 3,329 total views,  4 views today

Support for sports activities

The association BewegtEuch e.V. promotes sports activities for children and young people under the age of 18. Those who would like to practice a sport but do not have the financial means for leisure activities can contact the association. Children and young people who have fled Ukraine also receive support. For example, membership fees at sports clubs, equipment for certain sports or participation in sports camps are paid. The association was founded, among others, by Dr. Lisa Federle, an emergency physician from Tübingen, during the Corona pandemic. Funding works through sponsorships and donations. Anyone who would like to receive a… Read More

 12,738 total views,  2 views today

ایستگاه های تست شبانه در توبینگن

پس از تصمیم برای بازگشایی کلوپ ها و بارها در استان بادن-وورتمبرگ، تقاضا برای تست های سریع شبانه افزایش می یابد. قانون ٢ گ+ بدون استثناء اعمال میشود: فقط افراد واکسینه شده یا بهبودیافته با تست کرونای سریع منفی معتبر، اجازه دسترسی دارند. بنابراین، یک ایستگاه تست شبانه در داروخانه داروسازی در Europaplatz Kelternplatzدر روزهای جمعه و شنبه از ساعت ٨ شب تا ١:٣٠ بامداد باز می شود. ایستگاه تستى هم در از پنجشنبه تا شنبه تا ساعت ٢ بامداد باز است. اثبات به مدت ٢٤ ساعت معتبر است. از آنجایی که گردانندگان کلوپ ها و بارها انتظار مخاطبان زیادی را… Read More

 4,166 total views,  2 views today

روزهای فیلم‌های بانوان در توبینگن

گروه شهر توبینگن/روتلینگن انجمن (TERRE DES FEMMES e.V ) جشنواره فیلمی را از پنجشنبه، ۳ مارس تا یکشنبه ۶ مارس، با فیلم‌های بلندتحسین‌شده بین‌المللی و مستندهایی درباره زنان قوی ترتیب می‌دهد. بازیگران اصلی به عنوان مثال، فعالانحقوق زنان افغانستان، یک کوهنورد در ایران یا مبارزان کرد علیه داعش هستند. این ۹ فیلم به زبان اصلی خودبا زیرنویس آلمانی یا انگلیسی در سینمای موزه و موسسه آلمانی آمریکایی (d.a.i ) نمایش داده می شوند. هزینهورودی بین ۶تا ۹.۵۰ یورو است. اطلاعات بیشتر: https://frauenfilmtagetuebingen.de/2022/index.htm tun22022202 Das Deutsch-Amerikanische Institut (d.a.i.) in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. اطلاعات بیشتر راجع به کرونا… Read More

 2,258 total views,  2 views today

برنامه هاى متنوع در طول تعطیلات کارناوال در توبینگن

در جریان رخصتی های کارناوال از ٢٨ فبروری تا ٤ مارچ، پیکسلوارکستات و انستیتوت آلمانی-امریکایی (دی.ای.آی) یک برنامه رخصتی را برای کودکان و نوجوانان ارائه می کنند. دی.ای.آی کورسهای انگلیسی را از ٥ تا آمادگی ابیتور یا آمادگی امتحان برای سطح متوسطه ارائه می کند. برای دارندگان کارت کرایس بونوس کارت جونیور، هر کدام ٥ یورو هزینه دارد. پیکسلوارکستات کورس هایی را در مورد موضوع کاریکاتورها، روبات ها، طرح های نساجی یا ویرایش عکس ارائه می دهد. برای دارندگان کارت کرایس بونوس کارت جونیور، دوره ها بین یک تا دو یورو هزینه دارد. اطلاعات بیشتر در مورد دوره ها و… Read More

 2,191 total views,  2 views today

شعبه های کتابخانه شهر تعطیل شد

یک سیستم اعلام حریق در کتابخانه شهر توبینگن در شعبه درندينگن، نصب شده است. بنابراین کتابخانه از ٢٦ فوریه تا ٢١ مارس تعطیل خواهد بود. همچنین آنهادر این مدت از طریق تلفن دردسترس نیستند. تاريخ تحويل امانتهايى که در این مدت منقضی می شوند به طور خودکار تا ٢٢ مارس تمدید می شوند. در صورتنیاز میتوان رسانه را به امانت گرفت و در دفتر اصلی کتابخانه شهر تحویل داد. علاوه بر این، شعبه والدهويزراوست در طول تعطیلات کارناوال از ٢٨ فوریه تا٤ مارس بسته خواهد بود. برای اطلاعات بیشتر به لینک ذیل مراجعه کنید: https://www.tuebingen.de/stadtbuecherei/ tun22020104 Die Zweigstelle der Stadtbücherei… Read More

 4,428 total views,  2 views today

1 2 3