زبان ها در سوریه – و یک تاریخ پیچیده

نوشته یوسف و مجد کانجو و مایکل سایفرت همه میدانند که زبان رسمی سوریه عربی است. با اینحال، مورخان از منابع باستانی به زبان سوری صحبت می کنند. این زبان اسرارآمیز سوری که فقط عده‌ای به آن صحبت می‌کنند و عربی برای آن کلمه (سیریانی) دارد که بر خلاف زبان آلمانی با نام ملیت (سوریه) متفاوت است، چیست؟ تونیوز اینترنشنال در اینباره با جباغ کابلو کارشناس سوری تاریخ و زبان شناس گفتگو کرده است. او تا سال ۲۰۱۶ استاد دانشگاه دمشق بود و اکنون به عنوان بورسیه در دانشگاه ینا مشغول به کاراست. جباغ کابلو توضیح می‌دهد: «در سوریه، مانند… Read More

فروشگاه های تقلبی در اینترنت را بشناسید

مشتریان به طور فزاینده ای کالاها را به صورت آنلاین سفارش می دهند و هزینه می کنند. اما آنها تحویل داده نمی شوند. مرکز مشاوره مصرف کننده نسبت به افزایش روز افزون فروشگاه های تقلبی آنلاین هشدار میدهد و یک اپ ایجاد کرده است که به مشتریان اجازه می دهد تا ارائه دهندگان متقلب را شناسایی کنند. آدرس زير www.verbraucherzentrale.de/fakeshopfinder آدرس اینترنتی یک فروشگاه آنلاین را میتوان وارد کرد، یک چراغ راهنمایی نتیجه را برای فروشگاه مربوطه نشان می دهد. قرمز به این معنی است: ارائه دهنده در لیست فروشگاه جعلی است. زرد یعنی: هیچ ویژگی مشخصی وجود ندارد. سبز… Read More

لطفاً سیاه سوار نشوید!

از مصطفی الیاسیان در آلمان بر خلاف بعضی از کشورها که مسافر باید هنگام سوار شدن به اتوبوس و یا قطار اول بلیط ارائه دهد قانون متفاوت است و مسافرین بدون کنترل بلیط در لحظه سوار شدن توسط راننده وارد وسایل نقلیه عمومی می شوند در عوض افرادی هستند که مسئولیت کنترل بلیط مسافرین را به عهده دارند و کاملاً به طور اتفاقی وارد اتوبوس و یا قطار شده و با نشان دادن کارت شناسایی خود بلیط مسافرین را کنترل میکنند مسافرین باید بلیط مورد نیاز خود را بلافاصله بعد از ورود به داخل اتوبوس از دستگاههای موجود در داخل… Read More

صورتحساب اشتباه از تامین کننده انرژی – چه باید کرد؟

قبض شرکت تامین انرژی، شوک وارد کرد: او خواستار پرداخت اضافی بیش از ۸۵۰ یورو بود و پرداخت ماهانه گاز، آب و برق را ۷۵ یورو افزایش داد. چه باید کرد؟ مرکز مشاوره مصرف کننده توصیه می کند ابتدا صورتحساب را به طور کامل بررسی کنید. در واقع: فهرست سال جاری مصرف آب را بیش از پنج برابر سال قبل نشان می دهد. مشاور مشتری از تامین کننده انرژی در تلفن گفت که ممکن است خطایی رخ داده باشد. او درخواست ایمیلی با نام، آدرس، حساب قرارداد و عکسی از وضعیت فعلی کنتور آب کرد. سپس فاکتور بررسی و در… Read More

خرافه: خوش شانسی و بدشانسی

بر اساس تعریف فرهنگ لغت آنلاین، خرافات عبارت است از “اعتقاد به اثربخشی نیروهای ماوراء طبیعی در افراد خاص و چیزهایی که اشتباه تلقی می شود“. اینها شامل گفته ها، نمادها یا آیینهایی است که در زندگی روزمره استفاده می شود. محتوا از فرهنگی به فرهنگ دیگر، حتی از منطقهای به منطقه دیگر، متفاوت است. در تونیوز اینترنشنال سردبیران نمونه های زیر را از افغانستان، سوریه و آلمان گردآوری کرده ایم: رسومی از سوریه را به فال نیک می گیرند: عروس قبل از عروسی تکه ای از خمیر را در ورودی خانه شوهر می چسباند. خمیر اگر بچسبد، فال نیک… Read More

زکات – انفاق واجب در اسلام

نوشته اولا محفوظ، از كشور سوريه اعطای زکات به نیازمندان یک تکلیف دینی است که احکام آن مسلمانان مؤمن مستقیماً از قرآن سرچشمه میگیرد. افرادی که پس از فرار در آلمان زندگی می کنند و به قرآن عمل می کنند نیز این خدمت را برای خدا انجام می دهند. زکات یکی از پنج رکن اسلام است. بنابراین عدم رعایت، تخلف محسوب می شود و حرام است. لغت عربی زکات هم به معنای پاک کردن و هم به معنای افزایش است: „هر کس زکات را بپردازد، خداوند مال او را پاک و زیاد می‌کند.“ مسلمانانی که خودشان بدهکار نیستند و یا… Read More

حقوق و وظایف: قانون اساسی آلمان

قانون اساسی از سال ۱۹۴۹ همزیستی مردم را در آلمان تنظیم کرده است. از زمان اتحاد مجدد در سال ۱۹۹۰ قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان در مورد ایالت های فدرال جمهوری دموکراتیک آلمان سابق نیز اعمال شده است. قانون اساسی حقوق و همچنین وظایف همه مردم در آلمان را تنظیم میکند. اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان بروشوری در مورد قانون اساسی منتشر کرده است. در آن افرادی که به آلمان مهاجرت کرده اند میگویند قانون اساسی برای آنها چه معنایی دارد. از جمله در مورد حقوق بشر، برابری جنسیتی، آزادی عقیده، آزادی بيان و آزادی مطبوعات. اما همچنین در مورد… Read More

پرداخت نشدن کمک هزینه فرزند، به اشتباه

بین سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۲۰، تعدادی از پناهندگان به اشتباه هیچ کمکی دریافت نکردند. دادگاه قانون اساسی فدرال در ۳ آگوست تصمیم گرفت. بالاترین دادگاه آلمان مقرراتی را خلاف قانون اساسی اعلام کرد که بر اساس آن خانواده‌های کشورهای غیر اتحادیه اروپا تنها در صورت کار کردن، دریافت مزایای بیکاری یا در مرخصی والدین، کمک هزینه فرزند دریافت می‌کردند. با اینحال، قضات این قانون را مجاز دانستند که افرادی که به دلایل حقوق بین‌الملل، دلایل بشردوستانه یا سیاسی در آلمان زندگی می‌کردند تنها پس از سه سال میتوانستند برای دریافت مزایا درخواست دهند. با اینحال، تاثیرات مالی در این میان،… Read More

قضاوت های فعلی در مورد روشن شدن هویت

هنگام صدور مجوز اقامت، مجوزهای اسکان یا اخذ تابعیت، در صورتیکه پناهندگان پاسپورت معتبر نداشته باشند، همیشه مشکلاتی برای روشن شدن هویت وجود دارد. دادگاه‌های اداری آلمان در دو حکم در سال جاری، ادعای پناهندگان را تایید کردند و مقامات ذیصلاح را موظف به اعطای حق اقامت آنها کردند. این را شورای پناهندگان بادن-وورتمبرگ در خبرنامه خود (E-Mail Newsletter Nr. 232 (mjt.lu ) گزارش کرده است. دادگاه اداری زیگمارینگن در ۱۶ فوریه ۲۰۲۲ حکم داد که به یک اریتره ای با وجود نداشتن پاسپورت باید مجوز اسکان داده شود. زیرا «درخواست مقامات مهاجرت برای رفتن به حوزه نفوذ و قدرت… Read More

خرافات: مهمان نوازی

بر اساس تعریف فرهنگ لغت آنلاین دودن خرافات عبارت است از “اعتقاد به اثربخشی نیروهای ماوراءطبیعی در افراد خاص و چیزهایی که اشتباه تلقی می شود”. اینها شامل گفته ها، نمادها یا آیینهایی است که در زندگی روزمره استفاده می شود. محتوا از فرهنگی به فرهنگ دیگر، حتی از منطقهای به منطقه دیگر، متفاوت است. در هیئت تحریر‌یه تونیوز اینترنشنال نمونه های زیر را از افغانستان، سوریه و آلمان گردآوری کرده ایم: بسیاری از سخنان و روایات پیرامون مهمان نوازی در کشورهای عربی و فارسی زبان می چرخد. مثلاً اگر چشم یک سوری پلک می‌زند، عجله می‌کند تا خانه‌اش را… Read More

1 15 16 17 18 19 34

Contact Us

Magazine Html