Single, healthy and employable adult men can currently not be deported to Afghanistan. This was decided by the Higher Administrative Court (VGH) in Mannheim. The reason for the deportation ban is the fact that through the corona pandemic, the economic situation has worsened significantly. The deported man could probably not “satisfy his most basic needs, such as food, shelter and hygiene, by legal means,” states the VGH in a press release. However, the court sees the situation differently, if the man, who is supposed to be deported, has a family or social network, is being supported financially or owns enough… Read More
Category: E-NEWS
e-news sind Meldungen. RedakteurInnen von tuenews ermitteln relevante Themen bei Betroffenen und recherchieren dazu bei Primärquellen.
Stufenweise Erhöhung des Mindestlohns
In den Jahren 2021 und 2022 wird der gesetzliche Mindestlohn in Deutschland in vier Stufen erhöht. Damit folgt die Bundesregierung der Empfehlung der Mindestlohnkomission vom Juni 2020. Für 2021 gilt: Der Mindestlohn wird zum 1. Januar 2021 von 9,35 auf 9,50 Euro brutto pro Stunde angehoben und dann am 1. Juli 2021 auf 9,60 Euro. Für 2022 gilt Folgendes: Vom 1. Januar bis zum 30. Juni 2022 wird der Mindestlohn weiter auf 9,82 Euro erhöht. Vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2022 soll er voraussichtlich 10,45 Euro betragen. Das entspricht einer Erhöhung des Mindestlohns bis Ende 2022 um 11,8… Read More
اتمام محدوديت رفت و آمد شبانه از پنجشنبه
منع رفت و آمد شبانه در بادن-وورتمبرگ فقط برای مدت کوتاهی ادامه دارد. برای آخرین بار، مردم در سراسر کشور باید چهارشنبه ۱۰ فوریه، از ساعت ۸ شبدر خانه باشند و تا ساعت ۵ صبح پنجشنبه در آنجا بمانند. این تصمیم توسط دادگاه اداری در مانهایم گرفته شده است. دليل اصلی این تصمیم درخواست فوری یکزن در توبینگن علیه این محدودیت بود. دولت ایالت در ۱۲ دسامبر سال ۲۰۲۰ مقررات منع رفت و آمد را وضع کرد. هنوز تصمیم گیری نشده است که آیا بایدمقررات ویژه خروج شبانه در مناطقی که بسیاری از افراد مبتلا به کرونا دارند ادامه داشته… Read More
درخواست مکان مهد کودک
اگر میخواهید فرزندان خود را در یک مهد کودک در توبینگن ثبت نام کنید، باید این کار را تا پایان فوریه ۲۰۲۱ انجام دهید. سال مهدکودک از سپتامبر آغاز می شود. تا زمانی که والدین مجبور به قبول مکان باشند، در تأییدیه ذکر شده است. اطلاعات دقیق مربوط به مراقبت های روزانه در توبینگن (https://www.tuebingen.de/158.html) و مراحل ثبت نام http://www.tübingen.de/23418.html) در اینترنت وجود دارد. در آنجا همچنین میتوانید برای یک مکان در مراقبت روزانه شهری یا خصوصی ثبت نام کنید و یا یک فرم کاغذی بارگیری کنید. اداره ثبت احوال مراقبت از کودکان مسئول اعطاى مکان های مهدکودک است: در… Read More
Keine Ausgangssperre mehr ab Donnerstag
Die nächtliche Ausgangssperre in Baden-Württemberg gilt nur noch kurz. Zum letzten Mal müssen die Menschen landesweit am Mittwoch, 10. Februar, ab 20 Uhr in der Wohnung sein und dort bis 5 Uhr am Donnerstagmorgen bleiben. Das hat der Verwaltungsgerichtshof in Mannheim entschieden. Auslöser für diese Entscheidung war der Eilantrag einer Tübingerin gegen die Einschränkung. Die Landesregierung hatte die Ausgangssperre zum 12. Dezember 2020 eingeführt. Es ist noch nicht entschieden, ob es in Regionen mit vielen Corona-Infizierten künftig spezielle nächtliche Ausgangsregelungen geben soll. tun21020901 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 29.12.2020 Aktuelle Informationen zu Corona:… Read More
Fahrten zum Corona-Impfzentrum als kostenfreie „Krankenfahrt“
Wem die Krankenkasse bereits bisher die Fahrt zum Hausarzt bezahlt, der kann auch den Weg zum Corona-Impfzentrum als „Krankenfahrt“ abrechnen. Wer kostenfrei zum Impfzentrum gebracht sein will, braucht dazu eine ärztliche Verordnung. Hausärzte und Hausärztinnen können solche Verordnungen telefonisch ausstellen. Das Ministerium für Soziales und Gesundheit teilte diese Einigung mit den Krankenkassen in Baden-Württemberg am 29.1.2021 mit. tun21020201 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 29.04.2020 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken
پناهندگان در سراسر جهان، اروپا و آلمان: ارقام سال ۲۰۲۰
طبق آژانس پناهندگان سازمان ملل متحد حدود ۷۶ میلیون نفر در سراسر جهان در حال فرار هستند که از جمله تقریباً ۴۶ میلیون „آواره داخلی“ در کشور خودهستند. بزرگترین جنبش پناهندگی و مهاجرت در حال حاضر در ونزوئلا است که حداقل سه میلیون نفر کشور را به مقصد کشورهای همسایه ترک کرده اند. حدود ۹۵۰۰۰ پناهنده در سال ۲۰۲۰ به مرزهای اتحادیه اروپا رسیدند. بیشتر آنها از طریق غرب مدیترانه ۴۱ هزار و۹۰۰ نفر به اسپانیا آمدند، حدود ۳۴ هزار و ۲۰۰نفر به ایتالیا و ۲۳۰۰ نفر به جزیره مالت از طریق مدیترانه مرکزی رسیدند. حدود ۱۵ هزار و ۶۰۰… Read More
Refugees worldwide, in Europe and in Germany: the numbers for 2020
According to the United Nations Refugee Agency, around 76 million people are fleeing worldwide. Out of these, around 46 million seek refuge in their own county, they are also called “internally displaced people. The currently biggest flight and migration movement is in Venezuela. At least three million people have left the country into neighboring ones. Around 95.000 refugees reached the borders of the European Union in 2020. Most of them came over the western Mediterranean routes to Spain (41.900), around 34.200 people reached Italy and 2.300 the island of Malta over the central Mediterranean routes, about 15.600 came over the… Read More
Masken im Vergleich
Baden-Württemberg hat seine Corona-Verordnung verschärft. Seit Montag, 25. Januar, reichen Stoffmasken oder Schals als Schutz an bestimmten Orten nicht mehr.
مقايسه ماسک های صورت
بادن–وورتمبرگ مقررات مربوط به کرونا را سخت تر كرده است. از دوشنبه ۲۵ ژانویه، ماسک یا روسری پارچه ای دیگر به عنوان محافظ در مکان های خاصکافی نیست. سپس باید ماسک های پزشکی (ماسک هایجراحی) یا حتی ماسک های موثرتری نیز استفاده شود. اینها FFP2 یا KN95 نامگذاری شده اند. نیاز شدیدتر به ماسک در وسایل حمل و نقل عمومی (قطار، اتوبوس، تاکسی، هواپیما)، در سکوهای قطار وایستگاه اتوبوس و همچنین در اتاق های انتظار در ایستگاههای قطار و فرودگاه ها اعمال می شود. این ماسک ها را باید از روز دوشنبه در مغازه ها و محل کار استفاده کنید.… Read More