Martha, Anton, Heinrich, Friedrich, Otto, Ulrich, Zacharias: So muss ich meinen Nachnamen am Telefon buchstabieren, damit der oder die GesprächspartnerIn ihn richtig schreiben kann – M A H F O U Z. Was sollen diese Vornamen und woher kommen sie? Die erste offizielle deutsche Buchstabiertafel wurde 1890 in Preußen eingeführt. Auslöser dafür war das neu erfundene Telefon. Das Berliner Telefonbuch benutzte allerdings noch Nummern, um die Buchstaben zu bezeichnen: A = 1, B = 2, C = 3 usw. Wörter wurden erst seit 1903 verwendet. Seitdem wurde die Liste öfter geändert, bis sie die aktuelle Form erreichte. Ziel ist immer,… Read More
Year: 2020
أربعة أشكال من الحماية للاجئين في ألمانيا
يتقدم اللاجئون الآتون إلى ألمانيا بطلب اللجوء وبالتالي يدخلون في إجراءات اللجوء. بعد قرار إيجابي في إجراءات اللجوء، هناك أربعة أشكال مختلفة من الحماية حماية اللاجئين وفقا لاتفاقية جنيف للاجئين استناداً على اتفاقية جنيف للاجئين لعام 1951 يُمنح طالبو اللجوء الحماية إذا كانت حياتهم أو حريتهم في بلدهم الأصلي مهددة بسبب عرقهم أو دينهم أو جنسيتهم أو انتمائهم إلى مجموعة اجتماعية معينة أو قناعتهم السياسية تصدر سلطة الهجرة المسؤولة تصريح إقامة لمدة ثلاث سنوات. وهذا يشمل أيضا الحق في لم شمل الأسرة للأزواج والأطفال القصر. يمنح تصريح الإقامة هذا؛ الحق غير مقيد في العمل. كما يسمح بالعمل الحر أيضاً يحق… Read More
هل يمكنك تهجئة اسمك من فضلك
(M A H F O U Z ) مارثا، أنطون، هينريش، فريدريش، أوتو، أولريش، زكريا: هكذا يجب علي تهجئة اسمي على الهاتف حتى يتمكن الشخص الآخر من فهمه وكتابته بشكل صحيح ولكن ما هي هذه الأسماء ومن أين جاءت؟ تم تقديم أول ألفبائية لفظية ألمانية رسمية في بروسيا في عام 1890. وذلك لاستخدامها عبر الهاتف الذي تم اختراعه حديثًا. ومع ذلك، لا يزال دليل الهاتف في برلين يستخدم الأرقام لتعيين الأحرف وهكذا.A = 1، B = 2، C = 3 أما الكلمات فقد بدأ استخدامها في عام 1903. ومنذ ذلك الحين، تم تغيير القائمة عدة مرات حتى وصلت إلى… Read More
Medienwerkstatt für Kinder und Jugendliche
Die Medienwerkstatt Pixel bietet seit Mitte Juni wieder Platz zum Lernen und Entspannen. Kinder und Jugendliche ab zehn Jahren können im Pixel kostenfreies WLAN, Computerarbeitsplätze und Drucker nutzen. Außerdem bekommen sie Unterstützung beim Umgang mit Hard- und Software sowie Tipps zur Bedienung und sicheren Einstellungen von Handys und Smartphones. Weiterhin gibt es Hilfestellung bei der Internetrecherche. Raum und Zeit gibt es auch zum Surfen, Chatten, Airhockey oder Mini-Tischtennis spielen. Montags, dienstags und donnerstags hat die Pixel-Medienwerkstatt von 13 bis 14.30 und von 15 bis 16.30 Uhr geöffnet. Aufgrund der momentanen Situation geht es nicht ohne Anmeldung unter: https://pixel-medienwerkstatt.de/anmeldung.html oder per… Read More
تقریباً ۸۰ میلیون نفر در سال ۲۰۱۹ گریختند
بیشتر مردم به دلیل جنگ یا فروپاشی اقتصادی، خانه های خود را ترک می کنند. تقریباً ۸۰ میلیون نفر درسراسر جهان در سال ۲۰۱۹ آواره شدند. این تقریباً یکدرصد از جمعیت جهان است. تعداد پناهندگان و آوارگان در ده سال گذشته تقریباً دو برابر شده است. حدود ۴۰ درصد از پناهندگان در سال ۲۰۱۹ کودکان زیر۱۸سال بودند. این چیزی است که آژانس پناهندگان سازمان ملل UNHCR در گزارش سالانه خود می نویسد. برخی اطلاعات از این امر: بیش از دو سوم پناهجویانیکه به دنبال حمایت در خارج ازکشور خود هستند، فقط از این پنج کشور هستند: ۶٫۶ میلیون نفر از… Read More
الكثير من النشاطات في العطلة الصيفية
هذا العام وبسبب كورونا يجري برنامج العطلة الصيفية في روتنبورغ في الهواء الطلق. وقد وضع قسم الشباب في المكتب الثقافي 72 فعالية للأطفال ستجري خلال هذا العام. تتضمن النشاطات الرياضة التسلق والدفاع عن النفس والنشاطات الابداعية والتجريبية كصناعة الفخار وتجارب المغناطيس والطبخ وصناعة الخبز، بالإضافة الى الرحلات الصباحية الى مزرعة الخيول. سيتم قبول الطلبات الكتابية حتى تاريخ الأربعاء 15 تموز / يوليو. للتسجيل والمزيد من المعلومات والاطلاع على البرنامج كاملاً: https://Rottenburg.ferienprogramm-online.de tun063015 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian, 04.07.2020 المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم إضغط هنا
ایالات متحده آمریکا در حال سوختن است
از ویل توماس نویسنده داوطلب تیم تحریریه تونيوز اينترنشنال است. وی پس از اقامت توسط بورس تحصیلی در Tübingen و برلین، در آوریل ۲۰۲۰ به ایالات متحدهبازگشت. وی در حال حاضر کشوری را در آشفتگی تجربه می کند. از او خواستیم که تجربیات شخصی خود را توصیف کند. ما شرایطی را در مقاله وی برداشتمیکنیم که به شدت تحت تأثیر سنت آمریکایی در نقل قول ها و برخی از آنها به زبان انگلیسی است. ایالات متحده “در حال سوختن” است. روز دوشنبه، ۲۵ می ۲۰۲۰، پلیس جورج فلوید، “مرد سیاه” را به قتل رساند. به نظر ميرسيد جرقه در مخزن… Read More
کرونا از اول ژوئن: کلوپ ها و دیسکوها بسته می مانند
مقررات جدید برای مقابله با بیماری همه گیر کرونا اول ژوئیه سال ۲۰۲۰ در بادن-وورتمبرگ اعمال میشود هنوز دیسکوها مجاز به باز شدن نیستند. روسپی ها،فاحشه خانه ها و مراکز مشابه و همچنین هر شکل دیگری از روسپیگری ممنوع است. این در بند ۱۳ دستورالعمل دولت ایالتی درباره اقدامات محافظت از عفونت در برابر شیوع ویروس SARS-CoV-2 در ۲۳ ژوئن سال ۲۰۲۰ بیان شده است. tun062504 Foto: tünews INTERNATIONAL; Mostafa Elyasian. اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا
كورونا : الحفاظ على المسافة وارتداء الكمامة
اعتباراً من 1 تموز/يوليو 2020 سيبدأ العمل بقوانين جديدة لمكافحة جائحة كورونا في بادن فورتمبرغ. يجب على الناس الاستمرار في الحفاظ على ما لا يقل عن 1.5 متراً في الأماكن العامة. ويستثنى من ذلك رياض الأطفال والمدارس وبعض المؤسسات الأخرى. إذا لم يكن ذلك ممكناً، يجب على الأقل ارتداء الكمامة (لا يكفي فقط تغطية الفم!). تغطية الفم والأنف إلزامية في المواصلات العامة والسياحية وعند المداخل. الكمامة إلزامية أيضاً لمن يعملون في الخدمات العامة ويتقاربون جسدياً مع الناس. هذا ولا تزال الكمامات مفروضة في مراكز التسوق والمحلات التجارية. وهذا ما ورد في الفقرتين 2 و3 من الأمر الصادر عن حكومة المقاطعة… Read More
التضخم الاقتصادي في سوريا: أكثر من تسعة ملايين يعانون من الجوع
“الأغنياء يصنعون الحرب والفقراء يخوضونها” هذا ما قاله واحد من السوريين المتضررين بشكل كبير من الحرب المستمرة منذ تسعة أعوام في سوريا، وخاصة بعد الانهيار الكبير لليرة السورية مقابل العملات الأجنبية حيث هبط سعر صرف الليرة السورية إلى مستوى قياسي، ووصل سعرها في بداية شهر حزيران/يونيو 3000 ليرة مقابل الدولار الواحد في السوق السوداء، ولكن بقي السعر الرسمي متوقفاً عند 700 ليرة، مما دفع التجار إلى إغلاق محلاتهم في مختلف المحافظات. يذكر أن سعر الليرة كان 47 مقابل الدولار في بداية الأزمة السورية هذا الانهيار لليرة دفع أسعار المواد الغذائية للارتفاع بمعدل 133 في المئة منذ مايو/أيار 2019، بحسب برنامج… Read More