تجارب سوریه: صرفه جویی و جایگزینی برق

نوشته یوسف کانجو رسانه های آلمانی پر از توصیه هایی برای صرفه جویی در مصرف برق و انرژی هستند و سناریوهای تاریک خاموشی های احتمالی را ترسیم می کنند. یوسف کانجو، سردبیر سوری ما، از تجربیات جنگ در سوریه گزارش می دهد بیدار شدن در صبح بدون برق و نیاز به تراشیدن ریش، استفاده از مسواک یا حتی شانه کردن موهای خود در تاریکی مطلق، تجربه ای است که ما هر روز در سوریه داشته ایم. „اما ضرورت اختراع زا است که همیشه در مورد سوری ها زمانی که در مشکل هستند و به کمک نیاز دارند صدق می کند.… Read More

 15,833 total views,  30 views today

خرافات: پول و نمادها

بر اساس تعریف فرهنگ لغت آنلاین، خرافات عبارت است از “اعتقاد به اثربخشی نیروهای ماوراء طبیعی در افراد خاص و چیزهایی که اشتباه تلقی می شود”. اینها شامل گفته ها، نمادها یا آیینهایی است که در زندگی روزمره استفاده می شود. محتوا از فرهنگی به فرهنگ دیگر، حتی از منطقهای به منطقه دیگر، متفاوت است. در تونیوز اینترنشنال سردبیران نمونه های زیر را از افغانستان، سوریه و آلمان گردآوری کرده اند هم در افغانستان و هم در سوریه، قلقلك دست چپ به این معنی است که فرد پول به دست مى آورد. با دست راست، از طرف دیگر، انتظار میرود… Read More

 14,246 total views,  30 views today

برای مسلمانان، دستورات قرآن و سنت صدق می کند: „اسراف نکنید“

نوشته اولا محفوظ از كشور سوريه در مواجهه با بحران اقتصادی جهانی، تورم، کمبود منابع و خشکسالی، دولت ها همه را به صرفهجویی در منابع و انرژی تشویق می کنند. همچنین به معنای تغییر عادات روزانه است که منابع انرژی را هدر می دهد، مانند دوش گرفتن طولانی. نخست وزیر بادن-وورتمبرگ، وینفرید کرچمن، اخیراً با نطق خود برای صرفه جویی در هزینه هنگام دوش گرفتن، سروصدا به پا کرد و گفت: „حتی پارچه شستشو نیزاختراع مفیدی است.“ همچنین گاهی اوقات به خاطر آن مورد انتقاد قرار می گرفت. اما مسلمانان چگونه آن را برداشت کردند؟ و نحوه برخورد اسلام با… Read More

 5,333 total views,  26 views today

خرافه: خوش شانسی و بدشانسی

بر اساس تعریف فرهنگ لغت آنلاین، خرافات عبارت است از “اعتقاد به اثربخشی نیروهای ماوراء طبیعی در افراد خاص و چیزهایی که اشتباه تلقی می شود“. اینها شامل گفته ها، نمادها یا آیینهایی است که در زندگی روزمره استفاده می شود. محتوا از فرهنگی به فرهنگ دیگر، حتی از منطقهای به منطقه دیگر، متفاوت است. در تونیوز اینترنشنال سردبیران نمونه های زیر را از افغانستان، سوریه و آلمان گردآوری کرده ایم: رسومی از سوریه را به فال نیک می گیرند: عروس قبل از عروسی تکه ای از خمیر را در ورودی خانه شوهر می چسباند. خمیر اگر بچسبد، فال نیک… Read More

 7,616 total views,  4 views today

زکات – انفاق واجب در اسلام

نوشته اولا محفوظ، از كشور سوريه اعطای زکات به نیازمندان یک تکلیف دینی است که احکام آن مسلمانان مؤمن مستقیماً از قرآن سرچشمه میگیرد. افرادی که پس از فرار در آلمان زندگی می کنند و به قرآن عمل می کنند نیز این خدمت را برای خدا انجام می دهند. زکات یکی از پنج رکن اسلام است. بنابراین عدم رعایت، تخلف محسوب می شود و حرام است. لغت عربی زکات هم به معنای پاک کردن و هم به معنای افزایش است: „هر کس زکات را بپردازد، خداوند مال او را پاک و زیاد می‌کند.“ مسلمانانی که خودشان بدهکار نیستند و یا… Read More

 8,098 total views

حمام و شنا در رودخانه ها ممنوع

افزایش دما مردم را به شنا در آب های خنک ترغیب می کند. با اینحال، اداره بهداشت در دفتر منطقه توبینگن اشاره می کند که هیچ رودخانه یا نهری در منطقه به عنوان آب حمام طبقه بندی نمی شود. این رودخانه ها و نهرها برای معیارهای قانون آب حمام بادن-وورتمبرگ مورد بررسی قرار نمی گیرند. دراندازه‌ گیری‌های تصادفی قبلی، میکروب‌های مدفوع به طور خاص بسیار بالاتر از حد و مقادیر مرجع بودند. این در مورد رود نكار و اشتاينلاخ نیز صدق می کند. بنابراین توصیه می شود در این آب های روان شنا نکنید. وبسایت موسسه دولتی محیط زیست، اندازه… Read More

 5,424 total views

پناهندگان با شوابن کاملاً همراه هستند

„هیچ چیز شگفت‌انگیزتر از زمانی نیست که یک مهاجر با گویش صحبت کند.“ این واکنش نخست وزیر وینفرید کرچمن بود که در ۱۶ آگوست ۲۰۲۲ از تیم تحریریه تونیوز اینترنشنال در لندراتس آمت توبینگن بازدید کرد و از او پرسیده شد که آیا توصیه می کند پناهندگان گویش شوابن را یاد بگیرند یاخیر. کرچمن از تجربیات خود به عنوان فرزند خانواده ای که در سال ۱۹۴۵ از ارتش شوروی به آلمان غربی گریخته بود، صحبت کرد. از این نظر، مهاجرت برای او فقط کلمه ای نیست که „فقط آن را آدم بشنود و با آن دیگران را تحت تأثیر قرار… Read More

 3,707 total views

وصفات سورية ضد الحرارة

 „بولو“ مع الكثير من النعاع بسبب ارتفاع درجات الحرارة في سورية، يباع مشروب يسمّى بولو. يتكون بشكل أساسي من عصير الليمون الطازج والكثير من أوراق النعناع الطازج ويضاف له مكعبات الثلج والسكر حسب الرغبة، تمزج المكونات جيدا في الخلاط. المشروب الاخضر طيب المذاق ويعطي طاقة منعشة في الجو الحار. مساعدة للبشرة المتعبة عندما نقف تحت أشعة الشمس لمدة طويلة، فإننا نتعرض لحروق شمسية خفيفة. توجد وصفة تقليدية سورية للبشرة المتعبة جرّاء أشعة الشمس. للحصول على هذه الوصفة، يمزج اللبن (الزبادي) مع النشاء لتشكيل مزيج يشبه كريم ومن ثم يضاف ماء الورد للمزيج. يوضع المزيج على الوجه لمدة 15 دقيقة ثم يغسل… Read More

 11,614 total views

دستور العمل های سوری در برابر گرما

“بولو” با مقدار زیادی نعناع در تابستان در سوریه، نوشیدنی به نام «بولو» اغلب برای مقابله با گرما فروخته می شود. عمدتاً از آبلیموی تازه و مقدار زیادی نعناع تشکیل شده است. سپس آب، تکه های یخ و شکر را به دلخواه اضافه کنید و در مخلوط کن مخلوط کنید. نوشیدنی سبز طعم بسیار خوبی دارد و در گرما انرژی تازه می دهد. کمک به پوست های تحت استرس اگر برای مدت طولانی زیر نور آفتاب بمانیم، به راحتی دچار آفتاب سوختگی می شویم. در سوریه دستور العمل سنتی برای پوستی وجود دارد که در اثر گرما تحت فشار قرار… Read More

 6,911 total views

مصطفى، كيف پولش و پليس

از مصطفى الياسيان و ولفگانگ سانوالد مصطفی روز شنبه در اروپا پارک روست بود. در دستشویی، کیف پولش را روی جا دستمال توالت گذاشت و فراموش کرد كه آن را بردارد. بعد از یک ساعت خواست چیزی برای خوردن و نوشیدن بخرد كه متوجه شد كيف پولش همراهش نيست “کیف پول من کجاست؟” مصطفی با عجله به سمت قایقی که سوار آن شده بود برگشت ولى كيفش آنجا نبود. بعد یاد توالت افتاد كه یک ساعت و نیم پيش آنجا بوده، متأسفانه کیف پولش آنجا نبود. پول نقد، کارت های اعتباری، گواهینامه رانندگی، کارت بيمه درمانى، همه چیز گم شده… Read More

 6,135 total views

1 2 3 8