Category: News In DARI /الداري

نوشته اولا محفوظ و اوته کایزا پدربزرگ و مادربزرگ سوری در ترکیه مشتاق دیدار فرزندان خود بودند: دیدن فرزندان و نوه هایشان که در آلمان زندگی می کنند و در نهایت آنها را در آغوش بگیرند. پدربزرگ ۷۱ ساله و مادربزرگ ۶۳ ساله فقط با عکس و تماس های تصویری نوه های محصل خود را میشناسند. خانواده از زمانی که از سوریه گریختند – به مدت شش سال – از هم جدا شده اند. دختر حنین که در توبینگن زندگی می کند (نام تغییر کرده است) می گوید: همه اعضای خانواده از درد جدایی رنج می برند. ناگهان “نوری در… Read More

نویسنده: استفان کرمنیچک این سکه نقره ای رومی از جولیا مائسا سوری از مجموعه سکه های مؤسسه باستان شناسی کلاسیک در دانشگاه توبینگن است. در جلو ما نیم تنه جولیا مائسا را در سمت راست می بینیم. موهای مواج او از وسط جدا شده و در پشت سرش بسته شده است. رونویسیلاتین IVLIA MAESA AVG از او به عنوان “ملکه جولیا مائسا” نام می برد. نقطه سبز جلوی صورت او یک لکه جوهر است که از موجودی اولین صاحب سکه، دکتر گرفته شده است. کارل فون شفر ۱۸۰۸-۱۸۸۸ از آنجا آمده است. پس از مرگ او در سال ۱۸۸۸، کارل… Read More

نویسنده: مایکل سایفرت آلمانی ها خیلی خوب انگلیسی صحبت نمی کنند. یک مطالعه مقایسه ای اروپایی نشان داده است که فقط ۴۰ درصد قادر به مکالمه ساده به زبان انگلیسی هستند، درهلند و اسکاندیناوی بیش از ۸۰ درصد جمعیت را تشکیل می دهند. برخی از کارشناسان عملکرد ضعیف را با این واقعیت که آلمان “کشور همگام سازی” است،توضیح می دهند، به این معنی که فیلم های انگلیسی زبان به زبان آلمانی برای تلویزیون و سینما دوبله می شوند، در حالی که در سایر کشورها به صورت “اصلیبا زیرنویس” پخش می شوند (OmU). این امر به طور خودکار باعث می شود… Read More

از هانا سنوالد هر ساله در تاریخ ۳ اکتبر “روز وحدت آلمان” در آلمان جشن گرفته می شود. این یک تعطیلی ملی است. اما چگونه بوجود آمده است؟ پس از شکست آلمان در جنگ جهانی دوم (۱۹۴۵-۱۹۳۹) چهار قدرت پیروز آلمان را تقسیم کردند. ایالتهای فدرال فعلی براندنبورگ، ملکنبورگ، پومرانیا غربی، زاکسن، زاکسن-آنهالت و تورینگن مناطق اشغالی اتحاد جماهیر شوروی سابق بودند. ایالات باقیمانده فدرال توسط فرانسه، ایالات متحده آمریکا و انگلیس اشغال شد. گرچه برلین در واقع بخشی از اتحاد جماهیر شوروی بود، اما به چهار بخش تقسیم شد برای هر قدرت پیروز. این اتفاق برای این رخ داد… Read More

نویسنده: استفان کرمنیچک در مجموعه توبینگن سکه ای وجود دارد که تاریخ پرحادثه بالکان غربی در اوایل قرن پیش از میلاد را نشان می دهد. همچنين این قطعه باید برای بسیاری ازافرادی که ریشه در این منطقه دارند و خانه جدیدی در آلمان پیدا کرده اند مورد توجه قرار گیرد. سکه با شماره توبینگن (SNG 1508) یک سکه نقره با وزن ۱۰٫۴۹ گرم و قطر کمی کمتر از ۲۲ میلی متر است. در جلو، گاو را می بینیم که در سمت راست ایستاده است. سرش را به سوی گوسالهای که زیرش شیر می خورد برگرداننده است، در مزرعه بالای گاو،… Read More

نویسنده: یوسف کانويا تعیین زمان جنگ توسط مردم و استفاده از جنگ به عنوان وسیله ای برای دستیابی به اهداف عالی، سیاسی و اجتماعی دشوار است. قبل از اختراع نوشتار، تنهامنابعی که به این سوالات پاسخ میدهند، کاوش های باستان شناسی است. بسیاری از میدان های جنگ تاریخی از طریق آنها کشف شد. یافته های باستانی به ما نشانمی دهد که درگیری ها در ابتدا نادر بود. انسانها در مراحل اولیه زندگی خود بر روی کره زمین در گروههای متحرک مسالمت آمیز زندگی می کردند. علائم جنگتا اواسط هزاره چهارم قبل از میلاد ظاهر نشد. درست زمانی که شهرها و… Read More

از اوته كايزر لبنا الهندی یک هدف دارد. این دختر ۳٦ ساله سوری میخواهد در حرفه ای واجد شرایط کار کند. و: “من میخواهم یک شرایط امن با در دست داشتن مدارکم داشته باشم “. اما برای انجام این کار، او باید موانع زیادی را پشت سر بگذارد. مقامات آلمانی فقط تا حدی مدارک تحصیلی و تحصیل او در سوریه را به رسمیت می شناسند. شورای منطقه ای مسئول در اشتوتگارت او را در سال ۲۰۱۹ به عنوان “دارای مدرک تحصیلی متوسط” معرفی کرد. این سطح مربوط به گواهینامه خروج از دبیرستان یا مدرک ورود به کالج فنی است. با… Read More

از یوسف کانویا شهر پالمیرا در سوریه کنونی در تاریخ طولانی خود با ترکیبی فرهنگی از شرق و غرب مشهور بود. این امر در معماری و در ادیان مختلف مشهود است. شایدمهمترین آن سنت تشریفات تدفین در دوران هلنیستی و رومی (حدود۲۰۰ سال قبل از میلاد تا ۳۰۰ میلادی) باشد. حتی قبل از مرگ نیز مجسمه ای توسط مجسمهسازهای ماهر برای هر شخص ساخته می‌شد. مجسمه به نیمه بالایی شخص محدود می شود و باید تا حد امکان شبیه به شخص باشد. این نیم تنه باید مطابق با اندازهطبیعی فرد باشد و سبک سنتی لباس، زیور آلات و جواهرات را… Read More