زُها حديد: المعمارية العبقرية ذات الجذور الشرقية

سمير إبراهيم زُها حديد (1950–2016)، المعمارية العراقية التي تحمل الجنسية البريطانية، غيرت ملامح عالم الهندسة وتركت آثارها المميزة في مدن عدة حول العالم ترعرعت في بغداد ضمن أسرة غنية، والدها محمد حديد السياسي المعروف ووزير المالية السابق للعراق. منذ صغرها، أعادت تصميم غرفتها الخاصة، والتي أصبحت مثالًا يُحتذى به لغرف نوم الأطفال في بغداد. وقد صمَّمَتْ على أن تصبح معمارية منذ أن كانت في الحادية عشرة من عمرها اشتهرت زُها حديد بأسلوبها المستقبلي والمميز. وفي إحدى المقابلات، تحدثت عن فلسفتها قائلة: “للقفز إلى الأمام في الفن، عليك إما أن تقدم المزيد أو تفسر الأمور بطريقة مختلفة. يجب إعادة النظر واختراع… Read More

تاريخ علامات الترقيم وأهميتها

  علا محفوظ تُعتبر علامات الترقيم، مثل النقاط، والفواصل، والنقطتان، وعلامات الاستفهام، والفاصلة المنقوطة، والأقواس، وعلامات التعجب، والشرطة المائلة، وعلامات الاقتباس، أدواتٍ حيوية في تنظيم النصوص وتسهيل التعبير عن الأفكار بدقة. تساهم علامات الترقيم بشكل كبير في فهم النصوص وتسهيل قراءتها بصوت مرتفع. بلا علامات الترقيم، تفتقر الجمل إلى وضوح معانٍ محددة، ويشهد الإنترنت اليوم العديد من الأمثلة على جمل صعبة الفهم بدون وجود فواصل يمتد تاريخ استخدام علامات الترقيم عبر العديد من القرون، وتترابط ترابطاً وثيقًا باللغة والثقافة ذات الصلة. في أنظمة الكتابة القديمة في مصر وبابل واليونان، تظهر مؤشرات على استخدام علامات الترقيم لتسليط الضوء وتنظيم النصوص. كان… Read More

عادات أعياد الميلاد

هناك العديد من العادات والتقاليد في ألمانيا خلال أعياد الميلاد. “أدفنت” تعني ولادة يسوع المسيح التي يحتفل بها كثير من الناس في ألمانيا في 24 كانون الأول/ديسمبر. تبدأ الاحتفالات في يوم الأحد الذي يأتي بعد 26 تشرين الثاني/نوفمبر، ويتم الاحتفال بعدها في كل يوم أحد حتى عيد الميلاد. وهي عبارة عن أربعة أيام من كل عام قبل عيد الميلاد وفيها الكثير من العادات. أحدها هو إكليل عيد الميلاد: وهو إكليل مزين بشكل جميل يصنع من أغصان شجرة الصنوبر ويوضع عليه أربع شموع، تضاء شمعة منها في كل يوم أحد في وقت الاحتفالات بحيث تضاء الشموع الأربعة في عيد الميلاد. هناك… Read More

نيكولاوس يضع الهدايا تحت وسادة الرأس

يجب على نيكولاوس وضع الهدايا في الأحذية في ألمانيا، حيث يضع الأطفال أحذيتهم خارج الباب في ليلة السادس من ديسمبر ويأملون أن يضع نيكولاوس هناك حلويات وهدايا صغيرة خلال الليل. ولكن في بعض العائلات، يأتي إليهم في مساء اليوم الفعلي لنيكولاوس: يرتدي معطفًا أحمر، ولحية، وقبعة حمراء، ويقدم الهدايا شخصياً أو يحث الأطفال على بذل مزيد من الجهد، على سبيل المثال في المدرسة. العصا، التي كان يهدد بها الأجيال السابقة، سواء كان نيكولاوس نفسه أو رفيقه كنيخت روبريخت، تبقى خارج الباب. تحيي الكنائس المسيحية يوم نيكولاوس للتذكير بيوم وفاة قديس: الأسقف نيكولاوس من ميرا زميله في أوكرانيا لديه طريقة عمل… Read More

كلمات ألمانية من جميع أنحاء العالم

أوته كايسر نور ورنا تُحضِّران لامتحان اللغة الألمانية (بي 2)، إنه أمر مرهق فعلاً، وذلك لأن اللغة الألمانية لغة معقدة وغير سهلة التَّعلُم. ولهذا السبب تحتاجان إلى استراحة. تجلس نور ورنا خلال الاستراحة على أريكة ويقومان بتكسير حبات الفستق الحلبي وأكلها. لا تحتاج رنا ونور إلى معرفة أن الأريكة (صوفا) والفستق لم تكن في الأصل كلمات ألمانية. تم اعتماد الأريكة (الصوفا) من اللغة العربية، كذلك بعض الكلمات الأخرى مثل البدو والقاضي والفرشة والزعفران والعديد غيرها. في المقابل يأتي الفستق الحلبي من اللغة الفارسية كذلك البيجامة والجنة والباشا. عادة ما يكون لهذه الكلمات رحلة طويلة للوصول هنا. أغلب الأحيان تم دخولها… Read More

صناعة سورية أصيلة: البروكار قماش الملوك والنبلاء

علا محفوظ البروكار أو الدمقس هو نسيج تقليدي معروف بنقوشه الرائعة وجودته العالية. يأتي اسم ” داماست” الذي يستخدم في اللغة الألمانية، من المصطلح العربي الذي يشير إلى مدينة دمشق في سوريا القديمة. تم توثيق الكلمة لأول مرة باللغة الألمانية في القرن الخامس عشر وتم أخذها من الكلمة الإيطالية “دامستو” لأن التجار الإيطاليين هم من جلب النسيج الدمشقي لأول مرة إلى ألمانيا يأتي النسيج الدمشقي في الأصل من الشرق القديم وتم تطويره بمرور الوقت في الحضارات المختلفة.  كان الدمقس يصنع من خيوط الحرير وحتى الذهب والفضة، ولكن في الوقت الحاضر يتم استخدام مواد أخرى أيضاً مثل القطن أو الكتان أو… Read More

اللغة الأم تحدد كيفية عمل الدماغ

علا محفوظ وميشائيل سايفرت استخدم باحثو الدماغ في معهد ماكس بلانك للعلوم الإدراكية والدماغية في لايبزيغ التصوير المقطعي بالرنين المغناطيسي لمقارنة كيفية عمل معالجة اللغة في أدمغة المتحدثين باللغتين العربية والألمانية. وصل الباحثون لنتائج مدهشة للغاية: “اكتشف الباحثون اتصالا أقوى بين فصي المخ للمتحدثين بالعربية، واتصالًا أقوى بمناطق اللغة في النصف الأيسر للمتحدثين بالألمانية ” ، كما يوضح ألفريد أنفاندر ،رئيس الدراسة، في مقابلة مع تونيوز إنترناشيونال. “دراستنا هي واحدة من أولى الدراسات التي يمكن من خلالها إثبات مثل هذه الاختلافات. في الواقع، الاعتقاد السائد بين اللغويين هو أن طريقة تعامل المخ مع اللغات بصفة عامة تسير بطريقة واحدة حول… Read More

توبنغن بدلاً عن ثيودور في جدول التهجئة

بقلم علا محفوظ وأوتة كايزر ميونخ، آخن، هامبورغ، فرانكفورت، أوفنباخ، أونا، زفيكاو: هكذا يجب تهجئة اسمي على الهاتف حتى يتمكن الشخص الآخر من فهمه وكتابته بشكل صحيح MAHFOUZ حتى العام الماضي كان اسمي يهجى كالتالي: مارثا، أنطون، هاينريش، فريدريش، أوتو، أولريش، زكريا، ولكن في مايو 2022، ألغى المعهد الألماني للتوحيد القياسي جدول التهجئة القديم وحلت أسماء المدن محل أسماء العلم. منذ ذلك الحين لم تعد كلمة ثيودور تمثل حرف تي بل توبنغن أما عن سبب إنشاء نسخة جديدة: كان مفوض معاداة السامية في بادن فورتمبيرغ قد أشار إلى التاريخ الإشكالي لجدول التهجئة. فقد أزال الاشتراكيون القوميون جميع أسماء العلم اليهودية… Read More

الفرق بين صيام رمضان والصيام المتقطع

ريم كامل الصغير وبريجيت جيزل لا يقتصر الصيام على المسلمين فقط، بل يمارسه الكثير من الأشخاص الذين ليس لديهم خلفية دينية، ويتبنونه كنمط حياة يمارسون فيه الصيام المتقطع. خلال شهر رمضان، الذي يمتد من 23 مارس إلى 22 أبريل، يصوم الكثير من المسلمين في ألمانيا، ولكنهم ليسوا الوحيدين الذين يمتنعون عن الطعام لبعض الوقت. يختار الكثير من الناس نمط حياة يشمل الصيام المتقطع وتناول الطعام في فترات محددة. فهل يتشابه نوع الصيام الذي يمارسه المسلمون والصيام المتقطع؟ وما هو الفرق بينهما؟ ريم كامل الصغير وبريجيت جيزل من فريق تونيوز تصفان تجربتهما في هذا المجال ريم: تتعدد أسباب الصيام في رمضان،… Read More

بيض عيد الفصح الملون

لماذا بيض عيد الفصح ملون؟ قد يقول المرء للأطفال: ليسهل عليكم العثور على البيض الذي يخفيه أرنب عيد الفصح لكم في العشب الأخضر. لكن هذه مجرد قصة واحدة نشأت حول بيض الدجاج الملون. بيض عيد الفصح، الملون بألوان زاهية في الأسبوع الذي يسبق عيد الفصح المسيحي، له تقليد طويل في الديانة المسيحية. كان البيض رمزًا للخصوبة لعدة قرون. ومع ذلك، لا يوجد دليل واضح على كيفية ظهور صباغة البيض وبالتالي ظهور “بيض عيد الفصح” اليوم. هناك عدة تفسيرات لهذا. وفقًا لويكبيديا، يذكر أحدهم أن صبغ بيض الدجاج يعود إلى رهبان العصور الوسطى. لأنه لم يُسمح لهم بأكل البيض أثناء الصوم… Read More

1 2 3 4 11

Contact Us

Magazine Html