بطاقات الهوية الألمانية للأشخاص المجنسين

من بين الأشخاص الذين لجأوا إلى ألمانيا منذ عام 2014، يحمل البعض منهم الآن الجنسية الألمانية. وعندما يكون لديهم شهادة التجنيس، يجب عليهم التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية ألمانية أو جواز سفر ألماني. ويتولى ذلك مكتب البلدية في المدينة التي يسكنون فيها. بالإضافة إلى شهادة التجنيس، تشترط سلطات الجوازات الحصول على شهادة ميلاد أصلية مترجمة ومصدقة من „السلطات الرسمية“. ويمكن عمل ذلك عبر السفارة الألمانية أو القنصلية الألمانية الموجودة في الدولة التي ولد فيها الأشخاص المتجنسين. يمكن اثبات هوية الناس من خلال شهادة الميلاد. وقد تم بالفعل التحقق من الهوية أثناء إجراءات اللجوء والتجنيس. أما بالنسبة لوثائق الهوية، فإن… Read More

Stadtbücherei Tübingen geöffnet

Die Stadtbücherei Tübingen und ihre Zweigstellen in Derendingen und Waldhäuser-Ost sind für den Publikumsverkehr geöffnet. Allerdings ist der Zutritt nur nach einem negativen Covid-Schnelltest mit dem Tübinger Tagesticket erlaubt. Weiterhin sind folgende Hygieneregeln zu beachten: Maskenpflicht, Mindestabstand, Desinfizieren der Hände sowie Angabe der Kontaktdaten. Über den Abholservice können zudem Medien ausgeliehen werden. Für die Abholung der bestellten Medien ist kein Tübinger Tagesticket nötig. In den Zweigstellen muss für die Abholung vorab ein Termin vereinbart werden. Rückgabe ist am Rückgabeautomat in der Hauptstelle sowie an der Rückgabebox in der Zweigstelle Derendingen möglich. Weitere Informationen: https://www.tuebingen.de/stadtbuecherei/, https://www.tuebingen.de/formularverwaltung/stadtbuecherei_abholservice tun21033106 In Tübinger Stadtbibliothek kann… Read More

Integration summit 2021 – the result

During the 13th integration summit on March 9th – a digital event with 120 representatives from state and non-profit organizations – a new “national action plan” was decided. This plan is meant to help and improve the integration and everyday life of migrants. During the summit, chancellor Angela Merkel pointed out that many migrants still deal with structural disadvantages: “We’re all Germany, that’s the aim.” Annette Widmann-Mauz, integration minister of the federal government, called attention to the challenges of the pandemic: “We have to make sure that we are not set back by the corona pandemic.” Because of this, the… Read More

کارت های شناسایی آلمان برای افراد تابعیت داده شده

از بین افرادی که از سال 2014 به آلمان گریخته اند، برخی تابعیت آلمان را دارند. اگر گواهی تابعیت دارید،باید کارت هویت آلمان یا گذرنامه آلمان را درخواستکنید. مسوول آن هم شهرداری/دفترشهروندان(Bürgerbüro) محل زندگیتان است. علاوه بر گواهی تابعیت، مقامات گذرنامه در آنجا به یک گواهی تولد اصلی، ترجمه شدهو تأیید شده از طریق اصطلاحاً “قانونی سازی” احتیاج دارند. این موارد را می توان از سفارت آلمان یاکنسولگری آلمان در کشور محل تولد فرد دریافتکرد. با شناسنامه، افراد هویت خود را اثبات می کنند. هویتقبلاً در مراحل پناهندگی و در هنگام اخذ تابعیت بررسی شده است. اما برای اسناد هویتی،… Read More

Day ticket only for people from the District of Tübingen, compulsory tests also for businesses

More tests and more monitoring: That is the strategy of the university town Tübingen. The pilot project for openings is being restricted, starting Wednesday, April 7th. Only people who live in the District of Tübingen or work in Tübingen can receive a day ticket for shopping in retail stores in the entire city, after they got a negative result in a corona rapid test. Restaurants and coffee shops can no longer serve outdoors. Drinking alcohol after 8 p.m. in downtown Tübingen, the Platanenallee or the Österberg is forbidden. Among others, private security and police patrol in the city. They monitor… Read More

هنا يوجد مساعدة للضغط النفسي في زمن كورونا

أصبحت الحياة اليومية مقيدة واللقاءات محدودة. لذلك دائماً يوجد قلق بشأن القرارات الجديدة حول فيروس كورونا. كثيرون قلقون على مستقبلهم والبعض في الحجر الصحي. لجميع هذه الحالات، يحتوي موقع الولاية على نصائح وأرقام هواتف منظمات الإغاثة التي تقدم النصائح: www. baden-wuerttemberg. de يمكنكم البحث تحت عنوان „المساعدة الروحية في زمن كورونا.“ الخيار الأول: الرعاية الهاتفية المجانية ويمكن الوصول إليها دون الكشف عن الهوية على مدار ال 24 ساعة عن طريق ارقام الهواتف: 0800 1110111 und 1110222 وذلك في حال كان لدى الشخص أية مخاوف حول أي موضوع. بينما معلومات عن الاكتئاب يمكن الحصول عليها على الرقم: 0800 3344533 وكذلك يساعد… Read More

Lass die Sau raus!

„Die Sau rauslassen“ ist eine deutsche Redewendung und bedeutet, sich auszuleben, zum Beispiel auf einer Party zu feiern. Unter diesem Motto lädt das Stadtmuseum in einer Familienausstellung BesucherInnen dazu ein, deutsche Sprichwörter und Redewendungen mit allen Sinnen zu erraten. An verschiedenen Stationen werden die Sprichwörter in einer Rauminstallation dargestellt. In einem verdunkelten Raum gibt es die Gelegenheit, Sprichwörter zu ertasten. An weiteren Medienstationen sind Trickfilme und Pantomime-Filme zu sehen. Auch hier bietet sich an, spielerisch die Redewendungen kennen zu lernen. Dank eines Bodenleitsystems und eines Audioguides können auch blinde und gehörlose Menschen die Ausstellungen besuchen. Zusätzlich sind die Ausstellungstexte in… Read More

Schools after the holidays: first distance teaching, then test requirement

In Baden-Württemberg, there will only be distance teaching after the easter holidays for now. This applies from Mondays, April 12th, until Friday, April 16th. The only exceptions are for graduating classes and special education and counselling centers. Graduating classes continue the rotation of in-person and remote teaching. There will be an emergency care for pupils between grades 1 to 7. However, it is only for children whose parents “are in urgent need of a caretaker,” as the Ministry of Culture writes. Rotating lessons for all grades are supposed to return on April 19th. However, this only applies if the number… Read More

تذكرة يومية فقط لمنطقة توبنغن وفحص إجباري أيضًا للشركات

المزيد من الفحوصات والمزيد من الضوابط: هذه هي استراتيجية مدينة توبنغن الجامعية. سيتم تقييد المشروع النموذجي للافتتاح، اعتبارًا من يوم الأربعاء 7 نيسان-أبريل. بحيث فقط بعد اختبار كورونا السريع السلبي يمكن للأشخاص الذين يعيشون في منطقة توبنغن أو يعملون فيها الحصول على تذكرة يومية للتسوق في متاجر البيع او في جميع أنحاء المدينة اعتبارا من الان، لم يعد يُسمح للمطاعم والمقاهي بتقديم الخدمة في الهواء الطلق. كما انه لا يُسمح بشرب الكحول بعد الساعة 8 مساءً في وسط المدينة أو في بلاتانينالي أو أوستربرغ. كذلك الامر، في المدينة من بين أمور أخرى، ستتواجد قوات الأمن الخاصة والشرطة للتحقق فيما إذا… Read More

1 6 7 8 9 10 11

Contact Us

Magazine Html