Fictitious certificate – who needs it and how to get it

Anyone who applies for a residence permit or settlement permit in Germany receives a temporary residence title, the fictitious certificate, from the Foreigners’ Registration Office. This is valid until the authority has made a decision on the application. The fictitious certificate is an official document to prove the provisional right of residence. It gives the person immediate entitlement to all benefits linked to a residence title, such as social benefits or the opening of a basic checking account. It also allows the person to leave and re-enter Germany. A fictitious certificate is currently also often required by refugees whose residence… Read More

 5,152 total views,  5 views today

النشاطات في مقهى سوسيال

يستطيع اللاجئون من جميع الجنسيات وسكان توبنغن الالتقاء في مقهى سوسيال. يقع المقهى في الطابق الأرضي من إدارة الشؤون الاجتماعية التابعة لإدارة مدينة توبنغن في: Derendinger Straße 50 يقام لقاء كل اثنين من الساعة 15:30 حتى الساعة 17:30، حيث يتم تناول القهوة والشاي والمخبوزات ويستطيع الضيوف أثناء ذلك التعرف على بعضهم البعض وتكوين الصداقات، كما ذكرت المدينة في بيان صحفي. كما تقام دروس تقوية وتُقدم مساعدات في مجال التعليم بالإضافة لذلك يوجد ركن ألعاب للأطفال. أما مقهى التعليم يقام كل ثلاثاء من الساعة 17:30 حتى الساعة 19 لتقديم دروس تقوية ودروس لتعليم اللغة الألمانية بدعم من المتطوعين. يوفر مقهى سوسيال أيضاً… Read More

 3,463 total views,  13 views today

Immer mehr werden Deutsche: SyrerInnen sind Spitzenreiter bei Einbürgerungen

Im vergangenen Jahr wurden fast dreimal so viele Syrerinnen und Syrer in Deutschland eingebürgert wie im Vorjahr. 19.100 von ihnen erhielten einen deutschen Pass. Wie aus den Daten des Statistischen Bundesamts hervorgeht, gab es 2021 rund 20 Prozent mehr Einbürgerungen als im Jahr zuvor, allerdings waren 2020 die Zahlen um 15 Prozent zurückgegangen. Insgesamt erhielten vergangenes Jahr rund 131.600 AusländerInnen einen deutschen Pass. Im Kreis Tübingen ließen sich im vergangenen Jahr 518 Menschen einbürgern – 111 mehr als im Jahr zuvor. Auch hier bildeten Syrerinnen und Syrer mit 88 Personen (Vorjahr: 29) die größte Gruppe. In ganz Baden-Württemberg erhielten 17.304… Read More

 8,276 total views,  94 views today