رفيقات” هي جمعية نسوية مقرها الرئيسي في شتوتغارت.أسست هذه الجمعية في عام 2018 لدعم النساء اللاجئات والمهاجرات “هدفنا واحد: مجتمع يعيش تنوعه ويتمتع فيه الجميع بحقوق متساوية” كما ذكر موقع الجمعية. كما ويميز فريق الجمعية التنوع تطور هذا المشروع وانتشر إلى عدة مدن منها توبنغن حيث قامت ايفا ليمان بمساعدة نور عثمان بإنشاء هذا المشروع في هذا العام. من ضمن فعاليات هذه الجمعية مشروع “تاندم برويكت” الذي يربط الشريكات من المهاجرات والمواطنات مع بعضهن البعض ليدعمن بعضهن في اكتساب اللغات المختلفة أو المساعدة في الترجمة وفي الدوائر الحكومية وتبادل الثقافات والمشاركة في النشاطات المختلفة منها الرياضة واليوغا والطبخ وغير ذلك… Read More
Category: E-NEWS
e-news sind Meldungen. RedakteurInnen von tuenews ermitteln relevante Themen bei Betroffenen und recherchieren dazu bei Primärquellen.
Online Deutsch lernen im VHS-Lernportal
Wer die Wartezeit auf einen Integrations- oder Deutschkurs überbrücken will, kann die kostenlosen Online-Kurse des Deutschen Volkshochschul-Verbandes (DVV) nutzen. Das Angebot umfasst sowohl reguläre ABC-Kurse für Erwachsene als auch Kurse zum Thema Schreiben und Lesen im Beruf, Grundbildung, Vorbereitung auf den Schulabschluss oder Alphabetisierung. Das Projekt wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert und ist kostenfrei. Lernende müssen sich auf der Plattform registrieren, um an den Kursen teilzunehmen. Die Angebote sind zum Selbstlernen gemacht und werden teilweise von TutorInnen betreut. Man kann eine Bestätigung der Teilnahme ausdrucken, diese ist allerdings kein offizielles Zertifikat. Das VHS-Lernportal ist online unter: https://www.vhs-lernportal.de/… Read More
Handzeichen bei häuslicher Gewalt
Im Zuge der Corona-Pandemie ist weltweit häusliche Gewalt angestiegen. Am häufigsten sind Frauen und Kinder betroffen. Die „Canadian Women’s Foundation“ hat daher Handzeichen entwickelt, die Menschenleben retten
تقرير الأمم المتحدة حول جرائم الحرب في سوريا
اندلعت الحرب في سوريا قبل عشر سنوات، وبدأت فقط باحتجاجات سلمية. تظاهر سوريون في آذار 2011 ضد النظام والرئيس بشار الأسد. سرعان ما شرعت سلطة الدولة باستخدام القوة والعنف ضد المتظاهرين. وانتهى الأمر بعشرات الآلاف في السجون منذ عام 2011، وكثير منهم تعرضوا للتعذيب. يوثق التقرير الطويل المكون من 30 صفحة لمجموعة تحقيق دولية لوثائق الأمم المتحدة، انتهاكات “شنيعة” لحقوق الإنسان في السجون والمعتقلات – التي ارتكبتها قوات النظام، وكذلك الفئة المعارضة. أجرى المؤلفون حوالي 2500 مقابلة في عشر سنوات. وهي تتناول جملة من أمور من ضمنها: الهجمات بالغازات السامة على السكان المدنيين، والحصار الذي يؤدي إلى المجاعات، والهجمات على… Read More
السوريون المدانون بتعذيب الدولة
في نهاية فبراير/شباط 2021، حكمت المحكمة الإقليمية العليا في كوبلنز على السوري إياد أ. (44 عاما) بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف بتهمة التورط في التعذيب في سوريا. ووفقا للمحكمة، فإن الشخص المدان مذنب بالمساعدة والتحريض على ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. وكان إياد أ. قد فر إلى ألمانيا وخدم سابقاً في جهاز المخابرات السوري. وخلصت المحكمة إلى أن إياد أ. شارك في التعذيب والحرمان من الحرية. ومع طول فترة الاحتجاز، ظلت المحكمة قليلاً تحت طلب مكتب المدعي العام الاتحادي. وكان الدفاع قد جادل بأن إياد أ. قد هدد بتعريض حياته للخطر إذا رفض الأوامر وإذا فر من خدمة العلم. و لا… Read More
سوری هایی که به شکنجه دولتی محکوم شده اند
در اواخر فوریه ۲۰۲۱، دادگاه عالی منطقه ای کوبلنز، ایاد آ ۴۴ ساله سوری را به جرم شرکت در شکنجه در سوریه به چهار سال و نیم حبس محکوم کرد. طبق رای دادگاه، شخص محکوم به جرم مشارکت در جنایتی علیه بشریت مجرم شناخته شده. ایاد آ به آلمان فرار کرده بود و پیش از این در یک سرویس مخفی دولتی سوریه بود. دادگاه ثابت کرد که ایاد آ در شکنجه و محرومیت از آزادی شرکت کرده است. این دادگاه توجه بین المللی داراست زیرا اولین دادگاه کیفری جهانی برای شکنجه دولتی در سوریه است. این حکم براساس قوانین کیفری… Read More
UN report about war crimes in Syria
It started with protests ten years ago: Syrians demonstrate against the regime of leader Baschar al-Assad in March 2011. The power of the state immediately reacted with brutal violence against the demonstrators. Since 2011, tens of thousands of people have been put into prison, many of them have been tortured. The 30 pages long report by an international investigation team of the United Nations documents the “hideous” (as it’s called in the report) crimes against the human rights – committed by both the government and the rebel groups. The authors have conducted around 2500 interviews in ten years. Among other… Read More
گزارش سازمان ملل در مورد جنایات جنگی در سوریه
این ده سال پیش با اعتراضات آغاز شد: سوری ها در مارس ۲۰۱۱ علیه رژیم بشار اسد حاکم، تظاهرات کردند. قدرت دولتی بلافاصله با نیرویی وحشیانه علیه شورشیان پیش رفت. چندين هزار نفر از سال ۲۰۱۱ در زندان ها به قتل رسیده اند، بسیاری از آنها شکنجه شده اند. گزارش ۳۰ صفحه ای طولانی یک گروه تحقیقاتی بین المللی از اسناد سازمان ملل، همانطور که در آن آمده است، نقض”شنیع” حقوق بشر است – که توسط نیروهای دولتی انجام شده است، اما همچنین توسط گروه های شورشی. نویسندگان طی ده سال حدود ۲۵۰۰ مصاحبه انجام داده اند. از جمله، آنها… Read More
International Women’s Day on March 8th
The International Women’s Day is a campaign day on which women’s rights and gender equality are being promoted worldwide. On one hand, the day celebrates the achievements in the women’s rights movement, on the other hand it creates awareness on the continuing discrimination and inequality. For this year’s International Women’s Day, the City of Tübingen invites to an online-event which is streamed live from the Tübingen town hall on Monday, March 8th, from 7 p.m. to 9 p.m. Under the slogan “The crisis does not hit everyone the same – women’s perspectives on the pandemic” the sociologist Professor Jutta Allmendinger… Read More
روز جهانی زن در ٨ مارچ
روز جهانی زن روز اقدامی است که توجه جهان را به حقوق زنان و برابری جنسیتی جلب می کند. این روز به منظور تجلیل از دستاوردهای جنبش حقوق زنان از یک سو و افزایش آگاهی از ادامه تبعیض و نابرابری ها درنظر گرفته شده است. روز دوشنبه ٨ مارچ، شهر توبینگن شما را به روز جهانی زن امسال با یک رویداد آنلاین به صورت زنده از تالارشهر توبینگن دعوت می کند. پروفسور یوتا آلمندینگر جامعه شناس از مرکز علوم برلین با شعار “بحران همه را یکسان تحت تاثیر قرار نمی دهد – دیدگاه زنان در مورد همه گیری” صحبت می… Read More