You are here

Day: March 17, 2023

Hohe Energiekosten: Hilfe in Härtefällen

TübingerInnen, die von Armut bedroht sind, können finanzielle Hilfe bekommen. Es geht um ihre Energiekosten – vor allem um Nachzahlungen für Heizung und Strom. Alleinstehende können einen einmaligen Zuschuss von 600 Euro bekommen, Haushalte mit mehreren Personen können bis zu 1000 Euro erhalten. Der Zuschuss ist abhängig von den Energiekosten und den persönlichen finanziellen Voraussetzungen der Hilfesuchenden, aber unabhängig vom Energieversorger. Finanzielle Unterstützung gibt es, wenn das Einkommen unter bestimmten Grenzen liegt, wenn kaum Vermögen da ist und keine anderen staatlichen Leistungen möglich sind. Die Stadt und die Stadtwerke Tübingen haben einen Härtefallfonds mit bis zu 250.000 Euro geschaffen. Anträge… Read More

التحقق من إمكانية الحصول على علاوة الطفل

يحق للأسر ذات الدخل المنخفض الحصول على علاوة الطفل (كيندرتسوشلاغ) وذلك بالإضافة إلى إعانة الطفل (كيندر غيلد). هذه الإعانة تختلف عن الكيندرغيلد وتعتبر إعانة إضافية للعوائل ذات الدخل المنخفض. حيث تحصل كل أسرة على مبلغ يصل إلى 250 يورو شهريًا لكل طفل. إذا كان هناك عدة أطفال، يتم دفع مبلغ إجمالي لهذه العائلة. ولكن بحسب رد الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة على استفسار من قبل الحزب اليساري في البونديستاغ حول عدد العوائل التي تحصل على هذه العلاوة، فإن هناك فقط حوالي ثلث العوائل المستحقة تقدّموا حتى الآن بطلب للحصول على الكيندرتسوشلاغ.  بالطبع هناك عدة شروط لحصول الوالدين أو أحدهما كالمربي الوحيد… Read More

«Цінове гальмо» на енергоносії

Величезне зростання витрат на енергоносії є важким тягарем для населення. У зв’язку з чим, Бундестаг і Бундесрат прийняли закон про «цінове гальмо» на газ, централізоване опалення та електроенергію, який діятиме з 1 березня. «Цінове гальмо» також застосовуватиметься ретроспективно за січень та лютий та діятиме до кінця 2023 року. Для клієнтів енергопостачальників це означає наступне: 80% свого прогнозованого споживання електроенергії у вересні 2022 року вони отримають за ціною 40 центів за кіловат-годину; 80% прогнозованого споживання газу буде обмежено 12 центами за кіловат-годину, а для централізованого опалення – 9,5 цента. Це обмеження покликане змотивувати споживачів економити енергію. Відповідно до закону, енергопостачальники повинні… Read More

ترمز قیمت انرژی

هزینه های بسیار افزایش یافته برای انرژی بار بزرگی است. به همین دلیل است که بوندستاگ و بوندسراتقانونی را تصویب کرده اند: ترمزهای قیمت گاز، گرمایش منطقه ای و برق از اول مارس به اجرا گذاشته شده است. آنها همچنین برای ژانویه و فوریه سال جاری و در ابتدا تا پایان سال ۲۰۲۳ به صورت گذشته اعمال میشوند. این به این معنی است که برای مشتریان تامین کنندگان انرژی: آنها۸۰ درصد از پیش بینی مصرف برق خود را در سپتامبر ۲۰۲۲ با قیمت ۴۰ سنت در هر کیلووات ساعت دریافت می کنند. ۸۹ درصد مصرف گاز پیش بینی شده به… Read More

Internationale Rassismuswochen in Tübingen

Die diesjährigen Tübinger Rassismuswochen stehen unter dem Motto „Für eine solidarisches Miteinander“. Der Wortlaut von Artikel 1 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte lautet: „Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Solidarität begegnen.“ Am 21. März wird jährlich der internationale Tag gegen Rassismus begangen. In Tübingen finden rund um diesen Tag vom 20. März bis 2. April verschiedene Veranstaltungen und Aktionen statt. Filmvorführungen, Vorträge und Diskussionen bieten ein vielfältiges Programm, u.a. eine Informationsveranstaltung zu „Was ist schon normal?“ von der AG „Schule ohne Rassismus,… Read More

رمضان مبارك

يبدأ شهررمضان هذا العام في 23 مارس وينتهي في 20 أبريل. رمضان هو الشهر التاسع في التقويم القمري ويبدأ بظهور الهلال. يتم تحديد هذا التاريخ بواسطة حسابات فلكية من قبل بعض الدول والمنظمات الإسلامية، بينما يعتمد البعض الآخر على رؤية هلال رمضان في السماء بالعين المجردة يوم الأربعاء. يمتنع الصائم عن الطعام والشراب والمعاشرة والتدخين من شروق الشمس إلى غروبها. إن الهدف من الصوم ليس المعاناة من الجوع والعطش، بل الاقتراب من الله والتعرف على الهدر اليومي للفرد وإعطاء الصدقات لمن يحتاج إليها. إنه لا يعني فقط الامتناع عن الطعام والشراب، ولكن أيضًا عدم الإساءة للآخرين، وعدم الجدال مع أحد،… Read More

Contact Us

Magazine Html