Category: 983- НОВИНИ Україна -UKR

Автор: Уте Кайзер У Німеччині сотні тисяч людей протестують за демократію та проти правого екстремізму. Вони також протестують проти ідей «реміграції» партії «Альтернатива для Німеччини» (AfD). Цей термін означає «депортацію всіх людей з нібито неправильним кольором шкіри або походженням, навіть якщо вони є громадянами Німеччини». Про це сказав член журі, яке оголосило термін «реміграція» «не словом» 2023 року (див. новину tun24011603). Що таке право на демонстрацію в Німеччині? Стаття 8, пункт 1 основного закону передбачає, що всі німці мають право збиратися мирно без зброї або дозволу чи реєстрації. Однак основне право зібрань просто неба обмежується законом про зібрання щодо реєстрації… Read More

Автор Ула Махфуз Чи то Fasnet, Fasching або Carnival: блазні готові до своїх найважливіших днів у році. Кульмінація карнавального сезону починається на «schmotziger Donnerstag». Цього року це 8 лютого. У наступні дні проходять паради, діти вбираються і розмальовують обличчя, а деякі дорослі також ховають обличчя за страшними масками та вбираються в барвисті костюми. У «попільну» середу, 14 лютого, все це закінчується. Найбільший парад у регіоні пройде 11 лютого в Роттенбурзі. Традиція карнавалу міцно закріпилася в християнському календарі та знаменує собою початок Великого посту. У багатьох культурах карнавал також символізує кінець зими та початок весни. Барвисті костюми та веселі святкування покликані… Read More

Власники картки KreisBonusCard (KBC), які проживають у Тюбінгені, тепер можуть замовити проїзний квиток Deutschlandticket зі знижкою. Про це повідомила транспортна асоціація Naldo. Квиток коштує 15 євро для дорослих і діє з 1 березня. Для школярів, стажистів та волонтерів, які проживають у Тюбінгені, з березня буде доступний пільговий квиток Deutschlandticket Jugend-BW за ціною 10 євро за наявності картки KreisBonusCard. Звичайний Deutschlandticket зараз коштує 34 євро в Тюбінгені та 49 євро в інших містах. Знижка стала можливою завдяки субсидії від міста Тюбінген для всіх його мешканців та передмість. Deutschlandticket дійсний для проїзду в громадському транспорті по всій Німеччині. Разом з квитком, необхідно… Read More

Автор Мадж Канджу «Яку середню школу краще обрати для нашої дитини?» – це питання ставлять багато батьків учнів четвертих класів у Баден-Вюртемберзі. Батьки мають різні варіанти щодо того, до якої школи записати своїх дітей. У німецькій системі освіти існує багато різних типів середніх шкіл: Hauptschule, Werkrealschule, Realschule і Gymnasium. Кожного осіннього семестру для батьків проводяться інформаційні вечори про середні школи. Після закінчення середньої школи Hauptschule або Werkrealschule учні отримують свідоцтво про загальну середню освіту (Hauptschulabschluss), яке видається після п’яти років навчання, або свідоцтво про загальну середню освіту (Werkrealschulabschluss) після шести років навчання, тобто свідоцтво, еквівалентне Realschule. Уроки в Hauptschule та… Read More

Депутати німецького Бундестагу спростили отримання німецького громадянства. Законопроєкт про модернізацію законодавства про громадянство був прийнятий 19 січня 2024 року. За це проголовувало 382 депутати, проти 234 і 23 утрималися. Проти нового закону проголосували CDU/CSU та AfD. Очікується, що новий закон набуде чинності у квітні. Огляд найважливіших змін: Період проживання в Німеччині, необхідний для натуралізації, буде скорочено з нинішніх восьми до п’яти років. У випадку «особливих інтеграційних досягнень» натуралізація буде можлива вже через три роки — наприклад, у разі відмінного знання мови (рівень C1), волонтерської роботи або особливо хороших показників у школі та на роботі. Діти, народжені в Німеччині, можуть автоматично… Read More

Місто Тюбінген змінює процедуру розподілу місць у дитячих садках. Під час реєстрації батьки можуть вказати максимум вісім побажань. Про це повідомило місто. Це стало можливим завдяки новій ІТ-програмі в центральній реєстраційній службі по догляду за дітьми (ZAK). За даними міста, ті, хто вказує більшу кількість преференцій, мають більше шансів отримати місце в дитячому садку. Список побажань для основного розподілу місць у дитячих садках на 2024/25 навчальний рік необхідно надіслати до ZAK через батьківський портал не пізніше четверга, 29 лютого. Це стосується також оновлення запитів на догляд за дітьми, які вже були зареєстровані. Оновлення також здійснюється через батьківський портал. У Тюбінгені… Read More

Фестиваль вакансій SoTü у Тюбінгені пропонує безоплатний інформаційний захід про кар’єру в галузі освіти та медсестринства. Захід розпочнеться 2 лютого о 17:00 в ресторані Freistil, (Wördstraße 25), де роботодавці з дитячих садків та закладів догляду ознайомлять учасників про кар’єру та навчання. На заході будуть пригощати напоями та закусками. Усі, хто бажає взяти участь, повинні зареєструватися заздалегідь. Захід організовує місто Тюбінген. Додаткову інформацію можна знайти на: https://so-tue.de/ SoTü – це спільна ініціатива муніципальних та незалежних організацій, спрямована на розвиток місцевих соціальних професій. До 23 лютого є кілька можливостей ознайомитися з окремими установами. Огляд дат можна знайти на їхньому сайті за посиланням… Read More

Ситуація біженців на німецькому ринку праці суттєво змінилася між 2016 і 2020 роками. У 2020 році 55% чоловіків-біженців мали роботу. Чотирма роками раніше цей показник становив лише 16%. Спочатку працівники починали з некваліфікованої роботи. Однак до 2020 року третина чоловіків у віці від 18 до 65 років стали кваліфікованими працівниками (з кількома роками навчання або аналогічною кваліфікацією). Такими є результати дослідження, проведеного Німецьким інститутом економічних досліджень (DIW) та Бамберзьким університетом. Частка жінок-біженок, які працюють, також зросла – з 6% у 2016 році до 17% у 2020 році. Жінки-біженки також все частіше працюють на спеціалізованих робочих місцях. Серед факторів, що сприяють… Read More

Старий рожевий рецепт з кабінету лікаря дожив свій вік: на початку нового року його замінив електронний рецепт. Люди, які мають державне медичне страхування, можуть просто піти до найближчої аптеки зі своєю страховою карткою та отримати ліки, призначені лікарем. Правила співоплати не змінюються. Електронним рецептом також можна користуватися в інтернет-аптеках. Додаткову інформацію можна знайти на сайті Федерального міністерства охорони здоров’я: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/e-rezept У кабінеті лікаря електронний рецепт створюється в цифровому вигляді, підписується і зберігається в центральній системі. В аптеці пацієнту потрібно лише вставити свою електронну медичну картку в термінал. PIN-код не потрібен. Однак є також можливість роздрукувати рецепт або зберегти його в… Read More

Автор: Ула Махфуз Розділові знаки – крапки, коми, двокрапки, знаки питання, крапка з комою, дужки, знаки оклику, тире та лапки, мають важливе значення в письмовому спілкуванні. Вони використовуються для структурування текстів і дають змогу точно виражати думки та почуття. Розділові знаки також значно допомагають розуміти тексти та читати їх вголос. Без розділових знаків багато речень є двозначними, а в інтернеті повно прикладів речень, які можна правильно зрозуміти, лише вставивши кому. Історія пунктуації налічує багато століть і тісно пов’язана з відповідною мовою та культурою. Навіть у ранніх писемних системах Стародавнього Єгипту, Вавилона та Греції є згадки про використання знаків для виділення… Read More