You are here

Category: 10-E-News-DE

News für den deutschen Sprachkanal.

Sprachprobleme beim Arztbesuch

ÄrztInnen müssen ihr PatientInnen verstehen, um die richtige Diagnose zu stellen. Im Gespräch können sie erfahren, wo Kranken etwas weh tut oder welche anderen Beschwerden sie haben. Bei zu geringen Deutschkenntnissen verstehen PatientInnen nicht, wie sie ein Medikament einnehmen müssen. DolmetscherInnen aus der eigenen Familie, Ehrenamtliche, aber auch Übersetzungsprogramme auf dem Handy könnten für eine bessere Verständigung sorgen. Das sagte Ute Leidig, Staatssekretärin im baden-württembergischen Sozial-, Gesundheits- und Integrations-Ministerium, beim Besuch der tuenews-Redaktion. Leidig sprach auch ein weiteres Problem an. Viele Geflüchtete aus anderen Kulturkreisen verstehen das deutsche Gesundheitssystem nicht. Statt die Hausarztpraxis als erste Anlaufstelle zu besuchen, gingen sie… Read More

Kiffen verboten: Neuer Grenzwert für Cannabis am Steuer

Erwachsene dürfen seit April dieses Jahres legal kiffen – wenn sie das nicht gerade in der Nähe von Schulen oder Kinderspielplätzen tun. Verboten ist und bleibt es aber, bekifft Auto zu fahren. Allerdings wurde jetzt ein Grenzwert festgelegt: Bestraft wird, wer mit mehr als 3,5 Nanogramm THC pro Millimeter Blut am Steuer sitzt. Das haben Bundestag und Bundesrat beschlossen. Bisher gab es für Autofahrer praktisch ein Totalverbot für Cannabis, denn der Grenzwert lag bei 1 Nanogramm pro Millimeter Blut. Was ändert sich für Autofahrer? Seit 22. August müssen Autofahrer, die mit mehr als 3,5 Nanogramm des Cannabiswirkstoffs THC pro Milliliter… Read More

Wichtige Info für Paare ohne Trauschein

Wer heute ohne staatlichen Trauschein als Paar zusammenlebt, wird vor dem Gesetz in vielen Bereichen wie Fremde behandelt. In diesem Text werden wir auf wichtige Punkte eingehen, auf die unverheiratete Paare achten sollten. Krankheit Da die Ärzte der Schweigepflicht unterliegen, dürfen sie keine Auskünfte über den Gesundheitszustand des Partners geben. Deswegen sollten unverheiratete Paare sich gegenseitig eine Vorsorgevollmacht erteilen. Wohnungsmiete Beide Partner sollten ihren Namen im Mietvertrag eintragen und diesen unterschreiben. Damit lässt sich verhindern, dass bei einer Trennung ein Partner vor die Tür gesetzt wird. Beide Mieter haften für die Mietzahlung und die Nebenkosten. Wenn man den Mietvertrag nicht… Read More

Die Ammertalbahn fährt nicht

Wegen Bauarbeiten ist die Strecke der Ammertalbahn von Samstag, 31. August, bis Sonntag, 8. September, gesperrt. In dieser Zeit fahren zwischen Tübingen und Herrenberg nur Busse. Es gibt einen Regiobus. Er hält an allen Haltestellen auf der Strecke. Außerdem fährt ein Schnellbus. Der stoppt nur in Entringen (Obere Straße und Hauffstraße), in Pfäffingen am Bahnhof und in Unterjesingen bei der Kreissparkasse. Die Busse des Schienenersatzverkehrs (SEV) starten am Tübinger Busbahnhof am Bahnsteig R. Nach der Sperrung ab Montag, 9. September, sollen die Züge abends länger fahren – unter der Woche startet der letzte in Tübingen um 22.18 Uhr, am Wochenende… Read More

Staatssekretärin kritisiert die Kürzung der Mittel für Sprachkurse

„Diese Kürzungen sind ein entscheidender Fehler, wir werden um diese Mittel kämpfen!“, sagte Ute Leidig, Staatssekretärin im baden-württembergischen Sozial- und Integrationsministerium, bei ihrem Besuch der Redaktion von tünews INTERNATIONAL am 28. August 2024 (wir berichteten: „Anschläge mit aller Härte bestrafen“ | tuenews (tunewsinternational.com)). Sie war von geflüchteten Redaktionsmitgliedern darauf angesprochen worden, dass die Bundesregierung die Mittel für Sprach- und Integrationskurse von 1,2 Milliarden auf 500 Millionen Euro zurückfahren wolle. Nach Aussage der Staatsekretärin würden von diesen Kürzungen 13 Prozent, also knapp 80 Millionen auf Baden-Württemberg entfallen: „Das könnten wir auf keinen Fall kompensieren, daher werden wir uns für eine Rücknahme… Read More

Reiseausweise für geflüchtete Afghanen

Für Geflüchtete aus Afghanistan, die keinen gültigen Ausweis besitzen, ist es schwierig, ins Ausland zu reisen. Denn ihr Heimatland stellt derzeit keine neuen Pässe aus. Sie benötigen deshalb Ersatzdokumente. Seit Anfang des Jahres haben im Kreis Tübingen zwölf Afghaninnen und Afghanen einen Reiseausweis für Ausländer vom Landratsamt erhalten. Sieben Geflüchtete aus Afghanistan erhielten einen Reiseausweis für Flüchtlinge. Das teilt das Landratsamt auf Anfrage von tuenews INTERNATIONAL mit. Ablehnungen würden nicht systematisch erfasst, beim Landratsamt ist für dieses Jahr eine einzige registriert. Einen Reiseausweis für Flüchtlinge, den sogenannten „Blauen Pass“ gibt es für alle Geflüchtete, die im Sinn der Genfer Flüchtlingskonvention… Read More

„Anschläge mit aller Härte bestrafen“

Kann die aktuelle gesellschaftliche Stimmung in Deutschland nach dem Anschlag von Solingen die Integration Geflüchteter gefährden? Dort tötete ein Asylbewerber bei einem Stadtfest mit einem Messer drei Menschen und verletzte mehrere Personen. „Solche Situationen sind sehr schwierig“: Das sagte Ute Leidig, Staatssekretärin im baden-württembergischen Sozial- und Integrationsministerium, bei einem Besuch der tuenews-Redaktion. Attacken wie in Solingen lösten große Ängste aus. Menschen wollten sich zu Hause und bei Festen sicher fühlen. Doch diese Sicherheit fühlten sie bedroht von denjenigen wie dem Täter, die nach Deutschland kommen und „selbst Schutz verlangen“. Es sei schwer zu verstehen, dass einige der Geflüchteten, denen dieser… Read More

BAMF zu Heimreisen von Geflüchteten ins Herkunftsland

Eine TV-Recherche, wonach einige afghanische Geflüchtete ihren Urlaub in Afghanistan verbracht haben sollen, hat eine größere Diskussion in der Politik und den Medien ausgelöst. tuenews INTERNATIONAL hat daher in der Pressestelle des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF) nachgefragt, wie dort mit solchen Fällen umgegangen wird. Wenn das Amt Kenntnis von einer solchen Heimreise ins Herkunftsland von Geflüchteten mit Schutzstatus bekommt, führt es eine Einzelfallprüfung durch. Der Grund für die Heimreise und die Verweildauer werden festgestellt und dann geprüft, ob der Schutzstatus nach wie vor bestehen bleibt oder ob er zu widerrufen ist. Der Sprecher des BAMF Stefan von Borstel… Read More

Schulschwänzen nach den Ferien hat Folgen

Später aus den Ferien zurückkommen, weil Reisen dann billiger sind: Das kann für Eltern von Schulkindern teuer werden. In Baden-Württemberg gilt die Schulpflicht. Rechtsgrundlage dafür ist die Schulbesuchsverordnung des Landes. Darin heißt es unter anderem: „Jeder Schüler ist verpflichtet, den Unterricht (…) regelmäßig und ordnungsgemäß zu besuchen.“ Bei Minderjährigen müssen die Eltern dafür sorgen, dass dies befolgt wird. Eine Beurlaubung vom Unterricht sei nur „in besonders begründeten Ausnahmefällen möglich“, schreibt Florian Mader vom Kultusministerium auf Anfrage von tuenews INTERNATIONAL. Urlaubsreisen, die vor den Ferien beginnen oder danach enden, zählen nicht zu diesen Ausnahmen. Ein zwingender Grund, die Schule nicht besuchen… Read More

Impfung gegen RS-Virus

Die Ständige Impfkommission rät, alle Neugeborenen und Säuglinge gegen das RS-Virus impfen zu lassen. Das hat das Gremium mitgeteilt. Die Impfung mit dem Wirkstoff Nirsevimab soll verhindern, dass die Kleinsten sich mit schweren Atemwegserkrankungen anstecken, die durch das Respiratorische Synzytial-Virus hervorgerufen werden. Das Gremium besteht aus medizinischen Experten, die vom Bundesgesundheitsministerium berufen werden. Ansprechpartner für Eltern ist in allen Fällen der Kinderarzt. Besonders empfohlen wird die Impfung für Kinder, die etwa als Frühchen zur Welt kamen oder unter Herz- oder Lungenkrankheiten leiden. „Bei Säuglingen in Deutschland sind RSV-Infektionen die häufigste Urswache für Krankenhauseinweisungen“, schreibt die Stiko. Die Kinder leiden meist… Read More

1 2 3 4 … 37

Contact Us

Magazine Html