Der Ukraine-Krieg verschärft die Not in Syrien

Von Ute Kaiser und Lobna Alhindi Ein Mann fleht Kunden einer Bäckerei in Damaskus um einen Brocken Brot an. Seine ordentliche Kleidung deutet darauf hin, dass es im früher einmal besser ging. Eine alleinstehende Mutter von vier Kindern in einem Flüchtlingscamp im Norden der Provinz Aleppo sucht in Müllbehältern nach Essensresten. Wie andere Eltern verzichtet auch sie oft auf eine Mahlzeit. Für ihre Kinder soll es mehr geben. Hilfsorganisationen wie die „Aktion gegen den Hunger“, das World Food Programm (WFP) oder die Welthungerhilfe schlagen angesichts der humanitären Katastrophe in Syrien Alarm. Ihre Bilanz nach elf Jahren Krieg, Gewalt und Zerstörung… Read More

Ukrainian refugees: easier to open an account

It has become easier for refugees from Ukraine to open an account at a German bank. In the meantime, the Federal Financial Supervisory Authority (Bafin) has decided that it is not mandatory to have a biometric ID. Other Ukrainian identity documents are now also accepted in conjunction with a document from a German authority. The prerequisite is that the name on the document matches the name on the ID card. The Tübingen District Office will contact all Ukrainian refugees who have applied for benefits under the Asylum Seekers’ Benefits Act and do not yet have an account. Those who have… Read More

تغذیه مناسب هنگام روزه داری

مسلمانان بالغ سالم روزانه از طلوع تا غروب آفتاب در ماه رمضان روزه می گیرند. آنها دو وعده غذا میخورند: افطار (غروب) و سحر (قبل از سپیده دم). تحقیقات زیادی در مورد اثرات مثبت روزه بر سلامتی وجود دارد. اما طبق گفته سازمان بهداشت جهانی (WHO) قوانین سالمی وجود دارد که باید رعایت شود تا روزه‌دار بتواند از اثرات مثبت روزه‌داری بهره‌مند شود. WHO، از طریق دفتر منطقه ای خود درخاور نزدیک، نکاتی را برای روزه داری سالم ارائه می دهد، از جمله: – بین افطار و سحری، حداقل ده لیوان آب فراوان بنوشید. از کافئین اجتناب کنید زیرا باعث… Read More

Contact Us

Magazine Html