You are here

Month: October 2022

Як знайти лікаря

Як знайти лікаря? Це проблема не лише для мігрантів, але особливо для них. В Інтернеті є багато комерційних провайдерів, які можуть допомогти звузити пошук до спеціальностей і місць. Цю послугу також пропонують медичні страхові компанії, такі як AOK (https://www.aok.de/pk/hilfe-ukrainische-fluechtlinge/hilfe-fuer-ukrainer). Вони також надають додаткову інформацію про медичне обслуговування. Інформацію щодо пошуку лікарів надає також Асоціація лікарів із загальнообов’язкового медичного страхування (Kassenärztliche Vereinigung), в якій об’єднані всі лікарі, які обслуговують пацієнтів, застрахованих державою (https://www.arztsuche-bw.de/). Якщо сімейний лікар направив пацієнта до фахівця, наприклад, ортопеда чи дерматолога, але пацієнт не може знайти лікаря, він також може звернутися до служби запису на прийом Асоціації лікарів… Read More

 858 total views

Many educational paths after elementary school

By Majd Kanjou “Which secondary school is the best choice for our child?” That’s what many parents of a fourth-graders student in Baden-Württemberg are asking. Parents have various options as to which school they want to enroll their children in. Every autumn term, there are information evenings about the secondary schools. In Tübingen, for example, parents can get information on three dates in November after the autumn holidays. In the German education system, there are many different types of secondary schools like Hauptschule, Werkrealschule, Realschule, and Gemniysimshula. At the secondary school “Hauptschule” or “Werkrealschule”, students receive the school leaving certificate… Read More

 8,615 total views

قارچها: فقط آنچه را که میشناسید جمع آوری کنید

جمع آوری قارچ در جنگل سرگرم کننده است و از نظر بودجه مصرف خانگی مقداری کمک است. غذاهای قارچی نیز طعم خوبی دارند. اما خطرات مرگباری نیز در جنگل ها و علفزارها وجود دارد: قارچ سمی قارچ با کلاهک سبز، این قارچ برای کشتن یک فرد بالغ کافی است. موارد رایج: قارچ با کلاهک های سبز، مانند سایر قارچ های سمی، میتوانند با قارچ های خوراکی اشتباه گرفته شوند، اگر واقعاً با آنها آشنایی نداشته باشيد. همچنین قارچ های خوش طعمی در اروپای شرقی و مدیترانه وجود دارد که بسیار شبیه به کلاهک مرگ هستند. این امر بارها منجر به… Read More

 4,040 total views

Фінанси: Орендну плату необхідно перераховувати з центру зайнятості

Чимало біженців з України цими днями отримали на свої рахунки великий переказ коштів від Центру зайнятості. Але будьте уважні: гроші не є цілком доступними для витрачання, їх потрібно частково перерахувати до районного управління. Про це повідомляє влада. Про це також зазначено в повідомленні, яке отримали біженці. Передісторія досить складна. Оскільки з 1 червня українські біженці не отримують підтримки за Законом про допомогу шукачам притулку, а отримують гроші від Центру зайнятості відповідно до Соціального кодексу II, їх трансферт завжди включає частку витрат на проживання, іншими словами, орендну плату. Якщо вони перебувають у тимчасовому житлі, то одночасно повинні сплачувати абонентську плату до… Read More

 700 total views

Viele Bildungswege nach der Grundschule

Von Majd Kanjou Welche weiterführende Schule ist die richtige für unser Kind? Das fragen sich viele Eltern von ViertklässlerInnen in Baden-Württemberg. Die Eltern haben verschiedene Möglichkeiten, an welcher Schule sie ihre Kinder anmelden wollen. Jeweils im Herbst gibt es Informationsabende zu den weiterführenden Schulen. In Tübingen zum Beispiel können sich Eltern an drei Terminen im November nach den Herbstferien informieren. An der Hauptschule oder der Werkrealschule bekommen die Schülerinnen und Schüler nach fünf Jahren den Hauptschulabschluss oder nach sechs Jahren den Werkrealschulabschluss, also einen mittleren Bildungsabschluss gleichwertig mit dem der Realschule. Der Unterricht ist an der Haupt- und Werkrealschule mit… Read More

 5,897 total views

Плата за нескасовані зустрічі з лікарями

Система охорони здоров’я в Німеччині страждає від великої нестачі кадрів. Тому запис на зустріч з лікарем може зайняти багато часу. Але що робити, якщо пацієнти не можуть прийти на зустріч? Чи повинні вони тоді сплачувати комісію за скасування? Центр консультації споживачів рекомендує пацієнтам скасувати запис якнайшвидше: «Надайте медичним практикам можливість переносити зустрічі, а іншим пацієнтам — можливість швидше потрапити на зустріч з лікарем. Ви також можете скористатися цією можливістю, щоб одночасно записатися на нову зустріч». Для постійних зустрічей, наприклад, до спеціаліста, психотерапії або фізіотерапії, скасування треба робити в письмовій формі або поштою. У такий спосіб, можна уникнути сплати комісії за… Read More

 594 total views,  2 views today

اجمع ما تعرفه فقط من أنواع الفطر

جمع الفطر في الغابة ممتع ويُوفر في ميزانية الأسرة، بالإضافة إلى ذلك أطباق الفطر لها طعم جيد عند من يُفضلونه. لكن المخاطر المميتة تكمن أيضاً في الغابات والمروج. الفطر السام، في حالة فطريات أوراق الدرنات الخضراء*، فإن فطراً واحداً يكفي بالفعل لقتل شخص بالغ. عموماً يمكن الخلط بين فطر أوراق الدرنات وأنواع من الفطر السام الآخر والفطر الصالح للأكل إذا كنت لا تعرف حقاً التمييز بينها. بالإضافة إلى ذلك هناك فطر شائع للأكل في أوروبا الشرقية ومنطقة البحر الأبيض المتوسط يشبه إلى حد كبير فطر أوراق الدرنات. الأمر الذي يؤدي مراراً وتكراراً إلى تسمم المهاجرين من هذا الفطر. وهذا ما… Read More

 2,947 total views,  4 views today

Переведіть годинник у неділю

Наступної неділі, 30-го жовтня, центральноєвропейський літній час (CEST), який офіційно діє по всій Європі, буде змінено на «стандартний час». Ті, хто ще не спить рано вранці, переведуть свої годинники з 3-ї години ночі на 2-гу годину ночі. Це означає сон на годину довше. Ця зміна часу базується на Директиві 2000/84/EC Європейського Парламенту та Ради від 19 січня 2001 року. tun22102404 Zweimal im Jahr wird in Europa die Uhr umgestellt, um Strom für Beleuchtung zu sparen. Foto: tünews INTERNATIONAL.      527 total views

 527 total views

Set the clock back on Sunday

Next Sunday, 30 October 2022, Central European Summer Time (CEST), which officially applies throughout Europe, will be changed to “standard time”. Those who are still awake in the early morning will set their clocks back from 3 am to 2 am. This means sleeping one hour longer. This time change is based on Directive 2000/84/EC of the European Parliament and of the Council of 19 January 2001. tun22102404 Blick zum Stiftskirchenturm mit der Uhr. Foto: tünews INTERNATIONAL / Oula Mahfouz.        6,943 total views

 6,943 total views

هل تعرضت لمواد سامة؟ مركز المعلومات متاح على مدار 24 ساعة على 076119240

كل أسرة معرضة لهذا الأمر، والأمثلة على ذلك كثيرة، منها: الطفل البالغ من العمر عامين أخذ رشفة كبيرة من عبوّة الشامبو لأن رائحتها طيبة للغاية. مثال آخر، يلعب الأطفال الأكبر سنًا في الغابة، ويأكلون التوت السام. أو يعاني جميع أفراد الأسرة فجأة من آلام شديدة في المعدة بعد تناول طبق الفطر. ماذا يجب أن يفعل الأشخاص في هذه الحالات؟ عند التعرض لهذا الأمر، يمكن للأشخاص المصابين طلب المساعدة والاستشارة الفورية من مركز المعلومات حول التسمم الواقع في مستشفى جامعة فرايبورغ. حيث يوفر هذا المركز فريق متخصص يعمل على مدار الساعة ويمكنه تقديم معلومات عن حالات التسمم وأدوية الحالات الطارئة، كذلك… Read More

 3,664 total views

1 2 3 … 9

Contact Us

Magazine Html