تونيوز انترناشونال: تقريبًا مثل جريدة فرانكفورت العامة بالنسبة للاجئين

فولفغانغ سانفالد صرح رئيس وزراء مقاطعة بادن فورتمبيرغ خلال زيارته الافتتاحية لموقع تونيوز انترناشونال بتاريخ 16 أغسطس 2022 بأن: “صحيفة تونيوز انترناشونال تُمثِل من الناحية العملية صحيفة وطنية، تماما مثل صحيفة فرانكفورت العامة”. في هذا الصدد لم يُظهر رئيس وزراء بادن فورتمبيرغ أي خجل أمام الأسماء الكبيرة وأجرى مقارنة بين صحيفة تونيوز انترناشونال مع صحيفة فرانكفورت العامة الألمانية الشهيرة. مع الكثير من الإطراء لم يسعني إلا أن أبتسم: “نعم، بالضبط المقارنة الصحيحة، سيد كريتشمان …”. مع ذلك في البداية، فقد طرح السيد كريتشمان عدة أسئلة حول طبيعة عمل الصحيفة. هذا الأمر يدل إلى أننا بحاجة إلى شرح موقع تونيوز إنترناشونال… Read More

Медогляд при вступі до школи: спочатку перевірка, потім перший клас

Медогляд при вступі до школи в Баден-Вюртембергу складається з двох етапів і є обов’язковим. По-перше, всіх дітей на передостанньому курсі дитсадка оглядають соціальні працівники відділу охорони здоров’я. Це всебічний скринінг, який охоплює такі області: зріст і вага, зір і слух, мова і пам’ять, спритність і координація, дрібна моторика, числове й кількісне розуміння, а також оцінка поведінки. Буклети зі скринінгу, записи про щеплення, звіти лікарів, анкети вихователів і батьків також включені в оцінку. Також перевіряється, чи зроблено дітям двічі щеплення від кору, як того вимагає законодавство. За деякими дітьми спостерігають лікарі відділу охорони здоров’я. Мета полягає в тому, щоб визначити будь-яку… Read More

The minimum wage rises to twelve euros

More than six million people— that is 22 per cent of all employees—in Germany will get more money: the statutory minimum wage per hour will be twelve euros from 1 October—a good ten per cent more than the previously applicable 10.45 euros. In addition, the earnings threshold for mini-jobbers will rise to 520 euros. More at https://www.bundesregierung.de/breg-de/suche/12-euro-mindestlohn-2006858 tun22091303 www.tuenews.de Die Industrie- und Handelskammer (IHK) in Reutlingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus.      

Für Muslime gelten die Anweisungen des Koran und der Sunna: „Sei nicht verschwenderisch“

Von Oula Mahfouz Angesichts von globaler Wirtschaftskrise, Inflation, Ressourcenknappheit und Dürre fordern die Regierungen jeden auf, Ressourcen und Energie zu sparen. Das bedeutet auch, tägliche Gewohnheiten zu ändern, die Energieressourcen verschwenden, wie langes Duschen. Kürzlich erregte der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann für seinen Tipp, beim Duschen zu sparen, großes Aufsehen, als er sagte: „Auch der Waschlappen ist eine brauchbare Erfindung.“ Teilweise wurde er dafür auch kritisiert. Aber wie haben die Muslime das aufgenommen? Und wie geht der Islam mit Verschwendung um? Es gibt viele Verse im Koran und in den Hadithen, die Extravaganz und Geiz verbieten und den Muslimen befehlen,… Read More

Повернення до українських прифронтових міст

Мати Ганни повернулася з Тюбінгена до Харкова в Україні в середині червня 2022 року до зруйнованого будинку. Багато її друзів також повертаються до міста, де кожного дня б’ють російські ракети. Близько третини українського населення втекло після ескалації російської агресії проти України з 24 лютого 2022 року. З приблизно 44 мільйонів українців понад сім мільйонів прибули до європейських країн за межами України, а ще близько семи мільйонів були переміщені всередині України. Про це повідомляє Агентство ООН у справах біженців (УВКБ ООН) в Оновленні ситуації в Україні №28 від 2 вересня 2022 року. Українське регіональне представництво Міжнародної організації з міграції (МОМ), іншої… Read More

Refugees with Swabian totally there

“Nothing is more surprising than hearing a dialect spoken by a migrant.” This is how Prime Minister Winfried Kretschmann responded when he was asked if he recommended that refugees learn Swabian during his visit to the editorial team of tünews INTERNATIONAL on August 16, 2022, in the Tübingen district office. Kretschmann narrated his own experiences as a child of a family that had fled from the Soviet Armed Forces to West Germany in 1945. According to him, migration is not just a word “that you hear and that only affects others. I’ve already had some vivid experiences with it.” His… Read More

Rights and obligations: the German constitution

The Basic Law has regulated the coexistence of people in Germany since 1949. The constitution of the Federal Republic of Germany since reunification in 1990 has also applied to the federal states of the former German Democratic Republic. The Basic Law regulates not only the rights but also the duties of all people in Germany. Moreover, The Federal Office for Migration and Refugees has published a brochure on the Basic Law. In this brochure, people who have immigrated to Germany express what the constitution means to them. It is about human rights, gender equality, freedom of belief, freedom of opinion,… Read More

Охорона материнства в Німеччині

З 2018 року в Німеччині діє модернізований Закон про охорону материнства, який покликаний гарантувати вагітним жінкам, і жінкам, які годують грудьми захист здоров’я. Наприклад, заборонена деяка професійна діяльність, зокрема нічні зміни або відрядна робота, яка може завдати шкоди матері чи дитині. Роботодавцям не дозволяється наймати жінок за шість тижнів до та вісім тижнів після пологів. У разі передчасних пологів, двійні або народженні дітей-інвалідів, період захисту становить дванадцять тижнів після пологів. У ці періоди виплачується допомога по вагітності та пологах. Додаткова інформація за покликанням: https://www.bundesregierung.de/breg-de/suche/faq-arbeit-und-familie-1779598 Якщо жінка взагалі не має права працювати під час вагітності за розпорядженням лікаря, вона отримує декретні.… Read More

تونيوز اينترنشنال: تقريباً مانند اف آ زد براى پناهندگان

از ولفگانگ سانوالد نخست وزیر بادن- وورتنمبرگ، وینفرید کرچمن در دیدار از روزنامه تونیوز اینتر‌نشنال که در تاریخ ۱٦ آگوست ۲۰۲۲ انجام شد بدون هیچ خجالتی در برابر نام‌های بزرگ، این روزنامه را با روزنامه معروف آلمانی فرانکفورت FAZ مقایسه کرد و گفت تونیوز اینترنشنال عملا یک روزنامه ملی است. با این همه تملق فقط توانستم لبخند بزنم (سانوالد).„بل ه، دقیقاً مقایسه درستی است، آقای کرچمان … “ با اینحال، شش سوال دیگر از رئیس دولت بادن-وورتمبرگ نشان داد که ما باید تونیوز اینتر‌نشنال را بهتر توضیح دهیم. آنچه تونیوز اینتر‌نشنال را تعریف می کند را نمیتوان به سادگی مقایسه،… Read More

Incorrect bill from the energy supplier—what to do?

A shocking bill arrived from the energy provider: they wanted an additional payment of more than 850 euros and increased the monthly payment by 75 euros for electricity, gas, and water. What to do? The Consumer Advice Centre recommends checking the bill thoroughly first. According to the list for this year, water consumption has increased more than fivefold over last year. A customer advisor from the energy supplier said on the phone that an error could have happened. He asked for the email with the name, address, contract account, and a photo of the current status of the water meter.… Read More

1 149 150 151 152 153 308

Contact Us

Magazine Html