WALLPAPER EDITION 219
Blog
کیسه های زرد در نون هاوس موجود است
Scriptumساکنان توبینگن دیگر نمیتوانند کیسه های زرد را از دفتر اداره امور خارجيان تحویل بگیرند. کیسه های زرد هم اکنون در فروشگاه در طبقه اول در نونن هاوس موجود است. این فروشگاه دوشنبه تا جمعه از ساعت ۹ صبح تا ۷ عصر و شنبه از ساعت ۹صبح تا ۶ بعدازظهر باز است. در دفاتر شهروندان Lustnau,Derendingen در و همچنین دفاتر اداری نیز کیسه های زرد وجود دارد. آنچه را که در کیسه زرد باید قرار داد را میتوان در وبسایت www.abfall-kreis-tuebingen.de/gelber-sack یافت. ساکنان حومه میتوانند کیسه های زرد را در سالن اجتماعات خود Gemeinde شهرداری منطقه و دفاتر اداری تهیه… Read More
Corona-Regeln ab 1. Dezember verschärft
Immer noch infizieren sich viele Menschen mit dem Corona-Virus. Deshalb werden die bisherigen Regeln bis Sonntag, 20. Dezember, verlängert und teilweise verschärft. Ab dem 1. Dezember dürfen sich nicht mehr als fünf Personen aus zwei Haushalten treffen. Kinder bis 14 Jahre zählen nicht mit. Eine Ausnahme gibt es nur über die Weihnachtstage ab dem 23. Dezember – bis maximal 1. Januar. Dann dürfen sich im engen Familien- oder Freundeskreis bis zu zehn Personen treffen, plus Kinder bis zu 14 Jahren. Maskenpflicht gilt überall, wo zu anderen kein Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten werden kann – zum Beispiel in Fußgängerzonen, aber… Read More
No list of “conspicuous” refugees in Tübingen
The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information in Baden-Württemberg has prohibited the city of Tübingen from using police data for a list of “conspicuous” asylum seekers. This is the result of a press release issued by the data protection commissioner on October 5th. The Data Protection Commissioner has issued a formal prohibition order on the matter. The city of Tübingen had included the data of asylum seekers in a list. These people had allegedly attracted attention through certain types of behavior, mostly brutal crimes (e.g. robbery, assault). The press release of the Data Protection Commissioner speaks of… Read More
الواي فاي والتحميل المجاني: خدمة “المقاعد الذكية” تجعل ذلك ممكناً
الجلوس والبحث والتصفح، كل ذلك اصبح ممكن عبر الخدمة الجديدة “المقاعد الذكية” وذلك أمام مقر شتادفيركه في شارع ايزنهوت رقم 6 في توبنغن وفي المسابح العامة في توبنغن لغاية 17 أكتوبر. توفر المقاعد الذكية نقطة اتصال واي فاي عامة وخيارات شحن للهواتف الذكية. حيث تسهل نقطة الاتصال واي فاي المجانية أوقات الانتظار، وكذلك يمكن بدون كابل شحن الهواتف الذكية بسهولة في المقاعد الذكية. وقد تم تجهيزها بوحدات الطاقة الشمسية في الجزء العلوي. وذلك يمثل طريقة حديثة مبتكرة في المدينة حيث يكون اكتفاء ذاتي مباشر من الطاقة الشمسية الصديقة للبيئة بنسبة 100 في المئة وبفضل بطارية مدمجة مستقلة تمامًا عن الطاقة… Read More
الاعتداء على حرية الصحافة
في مناطق العالم التي تحتلها الأزمات، يقوم الإرهابيون مراراً وتكراراً بغارات على أهداف عسكرية أو مدنية. وفي أكتوبر/تشرين الأول، على سبيل المثال، لقي 18 شخصاً حتفهم في العاصمة الأفغانية كابول وأصيب ما يقرب من 60 آخرين، وفقاً لوزارة الداخلية. ومن بين القتلى والجرحى أيضاً صحفيين. حسبما ذكرت منظمة “مراسلون بلا حدود”. وكتبت على موقعها الإلكتروني أن أفغانستان “واحدة من أخطر الدول في العالم بالنسبة للصحفيين”. كما تشعر منظمة مراسلون بلا حدود بالقلق من أن “الحريات الأساسية مثل حرية الصحافة تتعرض للإهمال كجزء من جهود السلام الدولية”. والنساء معرضات للخطر بوجه خاص. ولهذا السبب افتتحت منظمة مراسلون بلا حدود مركزاً لحماية… Read More
حتى افراد بدون علائم کرونا نیز، ناقل هستند
بارها و بارها گفته شده در صورت عدم علائم کرونا مانند: تب- سرفه، تنگی نفس یا از دست دادن چشایی نمیتوانید دیگران را آلوده کنید حتی اگر خودتان قبلاً به ویروس آلوده شده باشید. این نظر در شبکه هایاجتماعی نیز به طور گسترده ای بیان می شود. اما درست نیست، همانطور که از مطالعات علمی مشهود است و موسسه رابرت کخ نیز ZDFآن را می بیند اخیراً گزارش داد: حتی اگر هنوز علائمی ندارید، میتوانید دیگران را آلوده کنید. در دو روز قبل از بروز علائم، خطر حتی بیشتر است. تخمین زده می شود که حدود ۲۰ درصد از کل… Read More
الإقامة الدائمة في ألمانيا
الإقامة الدائمة تسمح لك بالعيش في ألمانيا لمدة غير محدودة، وللحصول عليها يجب تقديم طلب للجهة المختصة بإدارة الهجرة الشروط المهمة التي يجب توافرها للحصول عليها هي ـ أن تمتلك تصريح إقامة لا يقل عن 5 سنوات مع احتساب مدة دعوى اللجوء، ولا تحتسب مدة إقامة إيقاف الترحيل المؤقتة ـ شرط العمل والحصول على مورد مادي كافي دون المساعدات الاجتماعية، ودفع تأمين التقاعد لمدة لا تقل عن 60 شهراً قبل تقديم الطلب، في حال الزواج يكفي أن يكون طرف واحد محققاً لهذه الشروط. ـ معلومات كافية عن القوانين المطبقة في ألمانيا وأيضاً المقدرة على التواصل باللغة الألمانية بشكل جيد. حيث… Read More
Fürsorge in Theresienstadt
von Stefan Rui Baur Theresienstadt war ein Ghetto-KZ im Gebiet des heutigen Tschechien, das für den Landkreis Tübingen besonders wichtig war. Denn Theresienstadt war der Zielort für die meisten Juden, die aus dem Kreisgebiet in den Holocaust deportiert worden sind. Die Besonderheit an diesem KZ war, dass die deutsche Lagerleitung die Organisation des Alltags in einem jüdischen Ältestenrat überließ. Der baute kommunale Strukturen auf, wie man sie aus deutschen Städten kennt. Dadurch entstand ein Anschein von Normalität, der das Elend im Ghetto nur vordergründig überdeckt. Unter anderem richtete der Ältestenrat ein Fürsorgesystem ein. Dafür arbeiteten 115 Fürsorgerinnen und Fürsorger, von… Read More
Terezin/Theresienstadt: 1,6 Quadratmeter im ,,Wohnkäfig“
von Chiara Varacalli Theresienstadt war ein Ghetto-KZ im Gebiet des heutigen Tschechien, das für den Landkreis Tübingen besonders wichtig ist. Denn Theresienstadt war der Zielort für die meisten Juden, die aus dem Kreisgebiet in den Holocaust deportiert worden sind. Der heutige Name ist Terezin. Das Wohnen im Ghetto Theresienstadt war kein Wohnen, sondern ein Kampf ums Überleben. Der Überlebende H.G. Adler beschrieb die Unterkünfte als ,,Wohnkäfige“ (S.336). Der Platz, den eine Person im KZ Theresienstadt 1942 durchschnittlich „bewohnte“, maß 1,6 Quadratmeter. Wer heute in Tübingen studiert und ein Studentenzimmer von 20 Quadratmetern bewohnt, müsste seinen Wohnraum mit zwölf weiteren Menschen… Read More