أكثر من ثلثي اللاجئين البالغ عددهم 1180 لاجئاً الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و65 عاماً والذين يتلقون رعايتهم من إدارة الاندماج في مكتب مقاطعة توبنغن التحقوا إما بدورات اللغة أو العمل أو التدريب المهني أو المدارس. هذا التطور الإيجابي ذكر في التقرير الرابع للدائرة المختصة باللاجئين، الذي قُدم إلى إدارة شؤون المنطقة في أيلول/سبتمبر. يعمل أكثر من 22% منهم و8،2 % في التدريب المهني. وحوالي 30 % يتعلمون اللغة و8،4 % يذهبون إلى المدرسة. هذه الأرقام تختص باللاجئين الذين يعيشون في منطقة توبنغن وما حولها منذ عام 2015، ولا تتضمن اللاجئين الذين يعيشون تحت رعاية توبنغن المدينة. وتوضح فرانزيسكا دروشر… Read More
Search Results for: corona
حمله به آزادی مطبوعات
در مناطق بحرانی جهان، تروریست ها به طور مکرر اهداف نظامی یا غیر نظامی را بمباران می کنند. به گفته وزارت کشور به عنوان مثال در ماه اکتبر ۱۸ نفر در پایتخت افغانستان شهر کابل جان خود را از دست دادند و تقریباً ۶۰ نفر زخمی شدند. طبق گزارش سازمان “گزارشگران بدون مرز” غالباً روزنامه نگاران در بین کشته شدگان یا زخمی ها هستند. وی در صفحه اصلی خود نوشت “افغانستان یکی از خطرناک ترین کشورهای جهان برای روزنامه نگاران است”. گزارشگران بدون مرز همچنان نگران هستند که در جریان تلاش های صلح بین المللی آزادی های اساسی مانند: آزادی… Read More
مساعدة الدولة في تكاليف التقاضي
يتعرض الناس أحيانًا لمشاكل قانونية. على سبيل المثال: نزاع مع المالك حول الإيجار أو مع صاحب العمل حول أجور العمل. هذا ينطبق أيضا على اللاجئين. يخشى البعض ألا يتمكنوا من تمويل أجور المحاكمة، لذلك يمتنعون عن التقاضي. وحتى لا يكون الشخص مضطراً للتناول عن حقوقه لأسباب مالية، تقدم الدولة لهم المساعدة. يمكن أن تغطي هذه المساعدة كل تكاليف الإجراءات أمام المحكمة المدنية أو على الأقل جزءاً منها. ولتقديم الطلب هناك شروط منها: ليس لدى مقدم الطلب تأمين حماية قانونية يغطي التكاليف، واستيفاء شروط دخل محددة. يجب أيضًا تقديم طلب المساعدة القانونية إلى المحكمة المختصة بالقضية. يمكن للمحكمة أن ترفض هذا… Read More
Staat hilft bei Prozesskosten
Menschen haben manchmal rechtliche Probleme. Zum Beispiel Streit mit dem Vermieter über die Miete oder mit dem Arbeitgeber um Lohn. Das betrifft auch Geflüchtete. Manche haben Angst, dass sie die Verhandlung vor Gericht nicht finanzieren können. Deshalb verzichten sie auf einen Rechtsstreit. Das muss nicht sein. Der Staat unterstützt Menschen, die wenig Geld haben, mit der Prozesskostenhilfe. Sie kann die Kosten eines Verfahrens vor einem Zivilgericht ganz oder teilweise übernehmen. Voraussetzung: Die Kläger haben keine Versicherung (Rechtsschutz oder über die Gewerkschaft), die die Kosten tragen würde. Um Prozesskostenhilfe (PKH) zu bekommen, müssen Betroffene bestimmte Einkommensbedingungen erfüllen. Außerdem müssen sie einen… Read More
Strengere Regeln für Quarantäne
Baden-Württemberg hat die Quarantäne-Regeln schon bei einem möglichen Verdacht auf eine Corona-Infektion verschärft. Ab Samstag, 28. November, müssen Menschen mit Symptomen wie Fieber, trockenem Husten oder Verlust des Geruchs- und Geschmackssinns nach einem Test selbstständig in häusliche Isolation. So sollen sie ihre Mitmenschen schützen. Ist ihr Testergebnis negativ, endet ihre Quarantäne. Positiv Getestete, Angehörige aus ihrem Haushalt und enge Kontaktpersonen müssen ebenfalls in häusliche Isolation. Das teilte das baden-württembergische Gesundheitsministerium jetzt mit. Die Quarantäne wird ab Dienstag, 1. Dezember, auf zehn Tage verkürzt. Bis dahin dauert sie 14 Tage. tun112801 Impressionen zum Leben in Zeiten der Corona-Pandemie: Foto: tünews INTERNATIONAL;… Read More
What is the St. Nicholas’ Day?
The St. Nicholas’ Day on December 6th is the death anniversary of the bishop Saint Nicholas of Myra. Many legends exist about Nicholas. He supposedly shared his entire inheritance with the poor and was a very religious man. St. Nicholas’ Day is a Christian holiday during the advent season and is also celebrated by many non-Christians with their children in Germany. On the eve before St. Nicholas’ Day, children put their boots or shoes in front of the door. They hope that St. Nicholas will come and put sweets, tangerines, nuts or chocolate, in them. A common part of the… Read More
قوانین کرونا از اول دسامبر سخت تر مى شود
بسیاری از افراد همچنان به ویروس کرونا آلوده هستند. به همین دلیل، قوانین قبلی تا روز یکشنبه ٢٠ دسامبر تمدید می شود و در برخی موارد تشدید می شود. ازاول دسامبر، بیش از پنج نفر از دو خانوار مجاز به ملاقات نیستند. کودکان تا ١٤ سال حساب نمی شوند. تنها استثناء در روزهای کریسمس از ٢٣ دسامبر تاحداکثر 1 ژانویه است كه حداکثر ده نفر میتوانند با خانواده یا دوستان نزدیک به علاوه فرزندان تا ١٤ سال ملاقات کنند. نیاز به ماسک در هر جایی که حداقلفاصله ١.٥ متری از دیگران قابل حفظ نباشد اعمال می شود به عنوان مثال… Read More
کیسه های زرد در نون هاوس موجود است
Scriptumساکنان توبینگن دیگر نمیتوانند کیسه های زرد را از دفتر اداره امور خارجيان تحویل بگیرند. کیسه های زرد هم اکنون در فروشگاه در طبقه اول در نونن هاوس موجود است. این فروشگاه دوشنبه تا جمعه از ساعت ۹ صبح تا ۷ عصر و شنبه از ساعت ۹صبح تا ۶ بعدازظهر باز است. در دفاتر شهروندان Lustnau,Derendingen در و همچنین دفاتر اداری نیز کیسه های زرد وجود دارد. آنچه را که در کیسه زرد باید قرار داد را میتوان در وبسایت www.abfall-kreis-tuebingen.de/gelber-sack یافت. ساکنان حومه میتوانند کیسه های زرد را در سالن اجتماعات خود Gemeinde شهرداری منطقه و دفاتر اداری تهیه… Read More
No list of “conspicuous” refugees in Tübingen
The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information in Baden-Württemberg has prohibited the city of Tübingen from using police data for a list of “conspicuous” asylum seekers. This is the result of a press release issued by the data protection commissioner on October 5th. The Data Protection Commissioner has issued a formal prohibition order on the matter. The city of Tübingen had included the data of asylum seekers in a list. These people had allegedly attracted attention through certain types of behavior, mostly brutal crimes (e.g. robbery, assault). The press release of the Data Protection Commissioner speaks of… Read More
الواي فاي والتحميل المجاني: خدمة “المقاعد الذكية” تجعل ذلك ممكناً
الجلوس والبحث والتصفح، كل ذلك اصبح ممكن عبر الخدمة الجديدة “المقاعد الذكية” وذلك أمام مقر شتادفيركه في شارع ايزنهوت رقم 6 في توبنغن وفي المسابح العامة في توبنغن لغاية 17 أكتوبر. توفر المقاعد الذكية نقطة اتصال واي فاي عامة وخيارات شحن للهواتف الذكية. حيث تسهل نقطة الاتصال واي فاي المجانية أوقات الانتظار، وكذلك يمكن بدون كابل شحن الهواتف الذكية بسهولة في المقاعد الذكية. وقد تم تجهيزها بوحدات الطاقة الشمسية في الجزء العلوي. وذلك يمثل طريقة حديثة مبتكرة في المدينة حيث يكون اكتفاء ذاتي مباشر من الطاقة الشمسية الصديقة للبيئة بنسبة 100 في المئة وبفضل بطارية مدمجة مستقلة تمامًا عن الطاقة… Read More