از روز دوشنبه اول ماه جون قوانین جدید برای مراسم فرهنگی و ورزش وجود خواهد داشت. این در حالیست که برای مراسم جشن تولد براى كودكان در فضای بسته تا ۱۰ نفر اجازه خواهند داشت و نیز برای مراسم عروسی نیز چنین میباشد و در فضای باز این محدوده الا ۲۰ نفر اجازه خواهند داشت. نخست وزیر ایالت بادن وورتنبرگ آقای وينفرد كرتشمان گفته است که از تاریخ ۱جون سینما ها و تئاترها باز خواهد شد و نیز تعداد اشتراک کننده ها نباید از ۱۰۰ نفر بيشتر باشد و این در حالیست که میخانه ها اجازه باز کردن دکاکین شان… Read More
Month: May 2020
ماه رمضان در زمان کرونا
با توجه به بحران کرونا ماه رمضان در این سال متفاوت تر بوده است. در ماه مبارک رمضان به وجود داشتن روزه نماز شام که شروع افطار بوده است و نیز نماز تراویح که در ماه مبارک رمضان خاص میباشد و نیز سحری کردن از جمله مثال های خاص ماه مبارک رمضان میباشد. این در حالیست که امسال مساجد بسته بوده است و نیز مکه شریف که برای نمازگزاران بسته بوده است این یک خبر بسیار غم انگیز براى مسلمانان بوده است و نیز باید یادآور شد که سفره افطار که در فضای باز میباشد که فقرا میتوانند افطاری رایگان… Read More
Private Feste mit maximal 99 Gästen
Hochzeitspaare oder Geburtstagskinder können ab Dienstag, 9. Juni, wieder mit mehr Gästen feiern. Das dürfen in ihrem Zuhause bis zu 20 Leute aus verschiedenen Haushalten sein. Bei Familienmitgliedern gibt es keine Begrenzung. Das gab die Landesregierung Baden-Württemberg jetzt bekannt. Sie nennt zwei Beispiele: Wenn vier Personen in einem Haushalt zusammenwohnen, dürfen noch maximal 16 Leute, die nicht verwandt sind, zu einem Fest eingeladen werden. Kommen zu den vier Gastgebern drei Verwandte, dürfen nur noch 13 nicht verwandte BesucherInnen erscheinen. In angemieteten Räumen wie zum Beispiel Gaststätten sind private Feiern wieder mit maximal 99 Gästen erlaubt. Ob Kino, Konzert oder Theater:… Read More
Geld für afghanische Arme – eine Ein-Mann-Spendenaktion
Mohammad Nazir Momand, Redaktionsmitglied von tünews INTERNATIONAL, derzeit in Ausbildung, hat aus Anlass des Ramadans eine Spendenaktion zugunsten besonders armer Menschen in Afghanistan ins Leben gerufen. Wegen der Quarantäne aufgrund der Corona-Krise haben vor allem Tagelöhner dort praktisch keine Chance mehr, eine Arbeit zu finden, da sie das Haus nicht verlassen dürfen. „Sie haben kein Geld für die täglichen Lebensmittel mehr. Natürlich kann ich nicht ganz Afghanistan unterstützen, aber ein paar Familien wollte ich doch helfen“, erzählt Mohammad. Er hat alle afghanischen Geflüchteten in Tübingen, Mössingen und Rottenburg angesprochen, die er kennt. Eine ganze Woche war er unterwegs, um von… Read More
Afghanistan: War, poverty and the pandemic
From Sajia Yarmal Afghanistan has been embroiled in devastating wars for many years now. People have suffered severe psychological hardships. Millions of people were killed or displaced. Taliban, the terrorist group that has claimed the lives of thousands of Afghans over the past ten years by claiming jihad and enforcing Islamic law, and has never allowed the Afghan people to live a prosperous life. The war continues and dozens of military and non-military people are killed every day. Alongside war, poverty and hunger are other big threats to Afghanistan, a country with a population of over 30 million. Based on… Read More
جنگ، فقر و اکنون ویروس کشنده ای کرونا در افغانستان
از سجیه یارمل افغانستان سال های زیادی درگیرجنگ های ویرانگر بوده است. مردم صدمات روحی و روانی سخت و طاقت فرسایی را متحمل شده اند. میلیون‌ها انسان کشته، آواره و مهاجر گردیدند. طالبان، گروه تروریستی که با ادعای جهاد و تطبیق شرعیت اسلامی از ده سال بدیسو جان میلیون ها افغان را گرفتند و هیچگاه مهال ایجاد زندگی مرفه را برای مردم افغانستان نداده اند. بعد از سقوط رژیم طالبان در سال ۲۰۰۲ توسط نیروهای آمریکای و ائتلاف بین المللی جنگ هنوز ادامه دارد و روزانه ده ها فرد نظامی وغیر نظامی حتی در کابل پایتخت کشور قربانی میشوند فقر… Read More
Afghanistan Krieg, Armut und jetzt Corona
Von Sajia Yarmal Seit vielen Jahren herrscht in Afghanistan Bürgerkrieg. Millionen von Menschen sind ums Leben gekommen, hunderttausende wurden vertrieben und viele leiden unter psychischen Krankheiten. In den vergangenen zehn Jahren hat die terroristische Gruppe Taliban trotz internationalem Engagement tausende von Menschen getötet. Die Taliban hindern die Afghanen daran, ein normales Leben zu genießen. Weiterhin herrscht Krieg und jeden Tag kommen dutzende Zivilisten und Soldaten ums Leben, selbst in der Hauptstadt Kabul. Armut und Hunger sind die anderen Bedrohungen, die durch den Krieg entstanden sind. Die 30 Millionen BürgerInnen des Landes, von denen über die Hälfte in Armut leben, kämpfen… Read More
أفغانستان: حرب وفقر والآن كورونا
ساجيا يارملتدور الحرب الأهلية في أفغانستان منذ سنوات عديدة. لقد مات الملايين، وشرد مئات الآلاف وعانى الكثير من الأمراض النفسية. في السنوات العشر الماضية، قتلت جماعة طالبان الإرهابية الآلاف على الرغم من الاستنكار الدولي. تمنع طالبان الأفغان من التمتع بحياة طبيعية. تستمر الحرب ويموت عشرات المدنيين والجنود كل يوم، حتى في العاصمة كابول.الفقر والجوع هي التهديدات الأخرى التي تشكلها الحرب. يكافح مواطنو البلد البالغ عددهم 30 مليون نسمة، والذين يعيش أكثر من نصفهم تحت خط الفقر، باستمرار من أجل البقاء مع فرصهم القليلة. والآن يواجه الناس مشكلة أخرى: كورونا. ماذا سيفعل انتشار هذا الفيروس للدولة والشعب؟وقالت وزارة الصحة الأفغانية: “إذا… Read More
آوسبيلدونگ يا دولدونگ كارى: ضرورى است
قانون جدید اقامت از ژانویه سال ٢٠٢٠ در آلمان اجرایی شده است. اين قانون همچنين در رابطه با افرادى كه دولدونگ دارند يا آوسبيلدونگ ميبينند تأثیر میگذارد. هرکسی که مایل است متقاضی شود باید تا سه شنبه،٣٠ يونى اثبات این که چه کسی است و از کجا می آید ارائه دهد و در واقع بايد هويت واقعى خود را اثبات كند. اين یعنی: فوری است. بعد از اين تاريخ، دیگر نمی توان از این قانون دولدونگ استفاده کرد. شناسنامه (با نام، ملیت، تاریخ تولد) و گذرنامه یا سایرمدارك رسمی كشور مبدأ باید تا ٣٠ يونى ارائه شود. در صورت عدم… Read More
إيقاف الترحيل بسبب التدريب المهني أو العمل
منذ شهر كانون الثاني/ يناير تم العمل بقانون جديد للإقامة في ألمانيا يشمل على إقامة مؤقتة لغرض التدريب المهني أو العمل. من يريد طلب هذه الإقامة يجب عليه إثبات هويته وجنسيته حتى تاريخ 30 حزيران /يونيو. أي أنه يجب السرعة إلى ذلك لأنه من غير الممكن بعد هذا التاريخ تقديم طلب الإقامة المؤقتة. حتى 30 حزيران /يونيو يجب إحضار شهادة ميلاد (تتضمن الاسم والجنسية وتاريخ الميلاد) وجواز سفر أو أي وثيقة رسمية من البلد الأصلي. في حال عدم المقدرة على ذلك فيجب على المتقدمين إثبات أنهم قاموا بكل الوسائل الممكنة لإحضار الوثائق الشخصية من بلدهم الأصل. يستطيع مركز اللجوء في… Read More