في حين احتج الناس في توبنغن على سياسة الحكومة الفيدرالية وحكومة المقاطعة المتعلقة بجائحة كورونا. علق رئيس وزراء بادن فورتمبيرغ وينفريد كريتشمان على هذه المظاهرات يوم الثلاثاء عبر مقطع الفيديو الجديد الخاص به، حيث قال: ” التجمع هو حق أساسي” إضافةً إلى ذلك هو يرى أن “المتطرفين والشعبويين” يستخدمون المظاهرات لأغراضهم. على سبيل المثال يزعمون أن مؤسس شركة مايكروسوفت بيل جيتس وراء كورونا من أجل تأسيس هيمنة عالمية سراً. ووفقًا لرئيس الوزراء، فإن أسطورة التآمر “سخيفة” لا يوجد شرير هنا يريد التفوق علينا جميعاً، إنما هناك وباء سيء يؤثر على المجتمع بشكل عام. كما دعا كريتشمان إلى رفض هكذا أساطير.… Read More
Month: June 2020
MAGAZINE EDITION 194
ماه رمضان فقط ماه روزه نیست
از یوسف کانیو بسیاری از غیر مسلمانان و کسانی که هرگز به کشورهای اسلامی سفر نکرده اند، فقط ماه رمضان را یک ماه عبادت می دانند. اما واقعیت نشان می دهد که اين ماهبیشتر از عبادت است. همچنین جنبه های دیگری از زندگی مانند زندگی روزمره و زندگی اجتماعی و اقتصادی به ویژه در سوریه قبل از جنگ را تعیین می کند. مشخص است که غذا در طول ماه رمضان در طول روز مصرف نمی شود، اما مواد غذایی در این ماه بسیارمتنوع است. زیرا بازارهای محبوب کالاهای خاصیرا ارائه می دهند که فقط در این ماه عرضه می شوند.… Read More
Education or work allowance: Urgent
A new residence law has been enforced in Germany since January 2020. It affects allowance to engage in education or work. Anyone wishing to apply must provide proof of who he or she is and where he or she came from by Tuesday, June 30th. This is urgent. Afterward the due date the allowance can no longer be applied for. A birth certificate (with name, nationality, date of birth) and a passport or other official document of the country of origin must be provided by June 30th. If this does not work, the applicants must prove that they have taken… Read More
زندانهای سرویس مخفی در سوریه: لانه حلزون
برخی رمان “لانه حلزون” را مهمترین کتاب برای درک وضعیت سوریه توصیف میکنند. در سال ٢٠١٩ این اثر به زبان آلمانی منتشر شد. در این رمان مصطفی خلیفه، در قالب ادبیات نوشته هايی از خاطرات و تجارب بازداشت خود را در زندان های مخفیانه سوریه توصیف میکند. او یکی از نجات یافتگان این زندان ها بعد از دوازده سال است، که چهار سال آن را در زندان بدنام و ننگین تدمور سپری کرده است. گفته میشود که حدود١٠،٠٠٠ زندانی در آنجا به صورت دایمی محبوس هستند. خلیفه تجربیات موثق و واقعی شکنجه و تحقیر درفضای مخفیانه داخلی رژیم سوریه را… Read More
مهمانی و جشن های خصوصی با حداکثر ٩٩ مهمان
مراسم عروسی یا جشن تولد اطفال را دوباره میتوان از روز سه شنبه تاریخ نهم جون با حضور مهمانان بیشتری برگزار کرد. شما میتوانید تا ٢٠ نفر از خانواده های مختلف را در خانه خود داشته باشید. هیچ محدودیتی برای اعضای خانواده وجود ندارد. دولت ایالت بادن-وورتمبرگ به تازگی این موضوع را اعلام کرده است. آنها دو مثال میاورند: اگر چهار نفر در یك خانه با هم زندگی کنند، حداکثر ١٦ فرد دیگر غیر از خانوادهشان می توانند به مهمانی یا جشن دعوت شوند. اگر سه نفر از بستگان با چهار نفر از میزبانان یکجا شوند، فقط ١٣ نفر بازدید… Read More
Ministerpräsident zu Corona-Mythen: Kein Bösewicht, der alle austricksen will
Inzwischen protestieren auch in Tübingen Menschen gegen die Corona-Politik von Bundes- und Landesregierung. Unter anderem auf diese Demonstrationen ging der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann am Dienstag in seinem neuen Video-Podcast ein. „Das Versammlungsrecht ist ein Grundrecht“, sagte Kretschmann. Allerdings sieht er auch, dass „Extremisten und Populisten“ Demonstrationen für ihre Zwecke benutzen. Sie behaupten zum Beispiel: Microsoftgründer Bill Gates stecke hinter Corona, um heimlich eine Weltherrschaft zu errichten. Dieser „Verschwörungsmythos“, so der Ministerpräsident, sei absurd: „Es gibt hier keinen Bösewicht, der uns alle austricksen will.“ Aber es gebe eine schlimme Pandemie, die die ganze Gesellschaft in Mitleidenschaft ziehe. Kretschmann rief dazu… Read More
السماح بإقامة الحفلات مع 99 ضيفًا
يمكن للأزواج أو الأطفال اللذين يحتفلون بأعياد ميلادهم، الاحتفال مرة أخرى مع المزيد من الضيوف اعتبارًا من الثلاثاء 9 حزيران / يونيو. يمكن أن يصل عدد الضيوف إلى 20 شخصًا من أسر مختلفة في مكان مغلق. لا يوجد تحديد لعدد أفراد العائلة الواحدة. هذا ما أعلنته حكومة ولاية بادن-فورتمبيرغ، وأعطت مثالين لذلك: إذا كان هناك أربعة أشخاص يعيشون معًا في منزل واحد، فيمكنهم دعوة 16 شخصًا من غير الأقارب كحد أقصى إلى الحفل. إذا جاء ثلاثة أقارب إلى المضيفين الأربعة، فيمكنهم دعوة 13 زائرًا فقط من غير الأقارب. في الأماكن المستأجرة مثل المطاعم، يُسمح بالاحتفالات الخاصة مرة أخرى ودعوة 99… Read More
Secret Service prisons in Syria: The Shell
Some consider the novel “The Shell” to be the most important book for understanding Syria. It was published in German in 2019. The author, Mustafa Khalifa, describes his experiences of imprisonment in prisons of the Syrian secret services in the literary form of diary entries. He himself spent 12 years of his life in these prisons, four of them in the infamous desert prison of Tadmor. About 10,000 prisoners are said to be locked up there permanently. Khalifa describes precisely and factually experiences of torture and humiliation in the secret interior of the Syrian regime. This regime bases its power,… Read More
Corona: Situation in Nigeria
By Bright Edosa Igbinovia Nigeria is the most populated country in Africa. The Nigeria Center for Disease Control (NCDC) in Abuja is leading the struggle against the Corona virus. The government of Nigeria has drawn consequences from the crisis of Ebola from 2014 and has improved their health care. The first confirmed case of the pandemic of “Coronavirus disease 2019” (Covid-19) in Nigeria was announced on the 27th February 2020. The total confirmed cases: 6175 infected, 1644 survivors and 191 deaths (18.05.2020, source: Nigeria Center for Disease Control (NCDC)). The Nigerian government announced a ban on international flights on the… Read More