You are here

Month: September 2021

Social assistance: Forms online

From now on, citizens of the city of Tübingen can apply for social benefits without having to appear in person for an appointment. For example, anyone who wants to apply for housing benefit or help with living expenses can fill out the form online, print it out and send it to the city by post. The appropriate forms can be found under the keyword “Social benefits” at www.tuebingen.de/formulare tun21081101 Im Tübinger Bürgerbüro befindet sich auch die Meldebehörde. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. Latest information on Corona: Click here

Tips and help for everyday life in Germany

The brochure “Strengthening the consumer protection skills of refugees. A working aid in simple language” helps refugees to find their way in everyday German consumer life. The topics are briefly explained, followed by practical hints, tips and examples. The brochure also provides checklists, explanatory videos and overviews, often in several languages, e.g. Arabic. Questions on contracts, online shopping, reminders and debt collection agencies, labor and tenancy law, SCHUFA information, banks, loans and insurance are covered. Further information: https://www.verbraucherzentrale.de/sites/default/files/2020-01/AH_Verbraucherschutz_Gefluechtete.pdf tun21081801 “Eine Broschüre der Verbraucherzentrale gibt hilfreiche Tipps in Sachen Banken, Kredite und Versicherungen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.” Latest information… Read More

المعركة الأولى على الأراضي السورية حدثت قبل 6000 عام

يوسف كنجو يُعدّ تحديدُ إطارٍ زمنيّ لنشأة الحروب والصراعات بين البشر أمراً بالغ الصعوبة او بتعبير أدقّ متى اكتشف الإنسان الحرب وكيف اهتدى إلى المعارك المنظّمة كوسيلة لتحقيق مآربه الملكية والسياسية والاجتماعية، ولعل المصدر الوحيد للإجابة عن هذا السؤال، في مرحلة ما قبل اختراع الكتابة، يكمُن في التنقيبات الأثرية التي تقدم لنا الكثير من الدلائل التقريبية على ذلك. إذ كشفت تلك التنقيبات عن العديد من المعارك في العصور التاريخية. وتُظهر لنا الدلائل القديمة أن بداية النزاعات كانت شبه نادرة، فالإنسان في المراحل الأولى من حياته على الأرض عاش ضمن جماعات متنقلة بشكل سلمي ولم تبدأ مؤشرات الحروب بالظهور كالأسوار والقلاع… Read More

بدء الدراسة في بادن فورتمبيرغ

ستبدأ المدارس لجميع الطلاب في بادن فورتمبيرغ يوم الاثنين 13 سبتمبر. في الأسبوعين الأولين سيكون ارتداء القناع إلزاميًا في المدارس. تقوم المدارس عادةً بإبلاغ أولياء الأمور مسبقًا عن قواعد كورونا الأخرى في الحياة المدرسية اليومية ومسار العام الدراسي عن طريق البريد أو البريد الإلكتروني أو عبر مواقع المدرسة. يجب مراعاة ذلك من اليوم الأول من المدرسة. tun21090801 Tübinger Schule. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم اضغط هنا

Tipps und Hilfen für den Alltag in Deutschland

Die Broschüre „Stärkung der Verbraucherschutzkompetenzen von Geflüchteten. Eine Arbeitshilfe in einfacher Sprache“ unterstützt Geflüchtete dabei, sich im deutschen Konsum-Alltag zurechtzufinden. Die Themen werden kurz erklärt, danach gibt es praktische Hinweise, Tipps und Beispiele. Die Broschüre stellt zusätzlich Checklisten, Erklär-Videos und Übersichten bereit, oft in mehreren Sprachen z.B. Arabisch. Es werden Fragen zu Verträgen, zum Online-Shopping, zu Mahnungen und Inkasso-Büros, zum Arbeits- und Mietrecht, zur SCHUFA-Auskunft, zu Banken, Krediten und Versicherungen behandelt. Weitere Informationen: https://www.verbraucherzentrale.de/sites/default/files/2020-01/AH_Verbraucherschutz_Gefluechtete.pdf tun21081801 Die Wohnungsraumsuche in Schwarmstädten wie Tübingen fällt vielen Menschen schwer. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken

یادگیری شنا یعنی رسیدن!

نویسنده: عمار بیلشمیت  ابتکار عمل “شنا برای همه کودکان” این پیشنهاد را برای همه کودکان با خانواده های کم درآمد(دارندگان بونوس کارت ) تمدید می کند تا شنا را رایگان یاد بگیرند. این فراخوان در ۲۲ ژوئیه ۲۰۲۱در استخر روباز توبینگن در حین خواندن “همه ما در آب برابر هستیم” انجام شد. حدود یکصدبازدیدکننده از طیف گسترده ای از زمینه ها و فرهنگ ها در یک عصر معتدل تابستانی گرد هم آمدندتا تجربه های متنوع، احساسی و هیجان انگیز شنا را بشنوند. داستانها از اشتیاق شدید برای یادگیری شنا از کودکی گرفته تا داستانهایی که در آنها شنا یک عامل… Read More

الإنسان هو المسؤول عن التَّغير المناخي

أوته كايزر انتشرت الأخبار عن الكوارثْ الطبيعية هذا الصّيف بشكل كبير، حيث كانت تتمحور أغلبها عن الحرارة والجفاف والأمطار الغزيرة والفيضانات وحرائق الغابات والعواصف. وثقت ذلك الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ أي بي سي سي التابعة للأمم المتحدة في تقريرها حول أسباب هذه الظروف المناخية القاسية. حيث ترتفع درجة حرارة الأرض أسرع من المتوقع. هذا التغير المناخي سببه بالمقام الأول الانسان. وبالتأكيد يمكن إثبات ذلك التأثير ببساطة ووضوح. هذا ما توصل إليه أكثر من 230 باحثًا حول العالم من خلال تقييم حوالي 14000 دراسة مناخية ومن ثم إرفَاقها لتقرير أي بي سي سي. تتحمل البلدان الصِّناعية والناشئة أكبر قدر… Read More

Back to school in Baden-Württemberg

Coming Monday, 13 September, school starts for all pupils in Baden-Württemberg. During the first two weeks, masks will be compulsory in schools. Schools usually inform parents in advance by post, e-mail or via the school homepages about other Corona rules in everyday school life and the course of the school year. These rules must be observed from the first day of school. tun21090801 Tübinger Schule. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. Latest information on Corona: Click here

شروع مدرسه در بادن-وورتمبرگ

مدارس برای همه دانش آموزان در بادن–وورتمبرگ از دوشنبه ۱٣ سپتامبر آغاز می شود. در دو هفته اول، استفاده از ماسک در مدارس اجباری خواهد بود. مدارس معمولاً از طریق پست، پست الکترونیکی یا وبسایت های مدرسه، سایر قوانین مربوط به بیماری کرونا در زندگی روزمره مدرسه و دوره سال تحصیلی رااز قبل به والدین اطلاع می دهند. این قوانين باید از روز اول مدرسه رعایت شوند. tun21090801 .Tübinger Schule. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا

Schulstart in Baden-Württemberg

Am kommenden Montag, 13. September, startet in Baden-Württemberg der Schulbetrieb für alle Schülerinnen und Schüler. In den ersten zwei Wochen wird in den Schulen Maskenpflicht gelten. Über weitere Corona-Regeln im Schulalltag und den Ablauf des Schuljahres informieren die Schulen die Eltern meist vorab per Post, E-Mail oder über die Schulhomepages. Diese gilt es ab dem ersten Schultag zu beachten. tun21090801 Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken

1 … 3 4 5 6 7

Contact Us

Magazine Html