دو حکم جدید توسط دیوان دادگستری اروپا رویه قبلی مقامات آلمانی را در مورد اتحاد مجدد خانواده در مورد پناهندگان زیر سن قانونی تصحیح کرده است. تا به حال، آلمان از امکان پیوستن افراد زیر سن قانونی به اعضای خانواده پناهندگان در صورتیکه فرزندان در طول فرآیند درخواست به سن قانونی رسیده باشند، جلوگیری کرده است. دادگاه دادگستری اروپا اکنون حکم داده است که این اقدام ناقض قوانین اتحادیه اروپا است. عامل تعیین کننده این است که کودک در هنگام ثبت درخواست پناهندگی خردسال بوده است. کمیسیون اروپا این را در وبسایت ادغام خود اعلام کرد. این امر در صورتی اعمال می شود که کودکی بخواهد نزد والدین خود که به عنوان پناهنده در آلمان شناخته شده اند برود. به همین ترتیب، کودک خردسالی را نیز تحت تأثیر قرار می دهد که در آلمان به رسمیت شناخته شده است و منتظر اجازه والدین خود برای نقل مکان با او است. در همه شرایط فعلی، تعیین کننده است که کودک در زمانی که فردی که قرار است الحاق خانواده به او انجام شود و پس ازآن به عنوان پناهنده شناخته می شود، صغیر بوده است، درخواست پناهندگی داده است. این رویه قضایی اکنون برای همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا الزامی است. به گفته کمیسیون اتحادیه اروپا، این به طور قابل توجهی حق الحاق خانواده را برای پناهندگان تقویت می کند و دیگر نمیتوان با تأخیر مقامات رسیدگی کننده مانع از آن شد. پیشینه این دو مورد در آلمان است که در آنها مقامات اجازه ندادند اعضای خانواده به آنها بپیوندند زیرا افراد آسیب دیده در جریان رسیدگی به سن قانونی رسیده بودند: در یک مورد، والدین سوری درخواست الحاق خانواده به پسر زیر سن قانونی خود را داده بودند که در آلمان به عنوان پناهنده شناخته شده است. در یک مورد دیگر، یک زن سوری زیر سن قانونی برای زندگی با پدرش که به عنوان پناهنده در آلمان شناخته شده بود، درخواست داد. اطلاعیه کامل کمیسیون اتحادیه اروپا: حکم حق الحاق خانواده را برای پناهندگان به رسمیت شناخته شده در آلمان تقویت می کند وبسایت اروپایی ادغام:
Urteil: EuGH stärkt das Recht auf Familiennachzug zu anerkannten Geflüchteten in Deutschland | European Website on Integration (europa.eu).
tun22080303
www.tuenews.de
Das Landgericht in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.
