You are here

Day: February 9, 2023

به حقیقت پیوست: رویای مدرک کارشناسی ارشد در آلمان

نوشته میشایل سایفرت قتیبه عبود، یکی از اعضای گروه تحریریه تونیوز اینترنشنال می گوید: «رویای من همیشه ادامه تحصیل و گرفتن مدرک کارشناسی ارشد در سوریه بوده است. او توانست رویای خود را محقق کند: درسال ۲۰۲۲ تحصیلات خود را در رشته مهندسی هوافضا در دانشگاه اشتوتگارت با مدرک کارشناسی ارشد با موفقیت به پایان رساند. در سال ۲۰۰۹ مدرک لیسانس خود را در این رشته در حلب دریافت کرد. اما پس از دو سال خدمت سربازی و کار به عنوان مهندس امنیتی در فرودگاه لاذقیه متوجه شد: به دلیل جنگ، ادامه تحصیل در حلب بسیار خطرناک بود، به خصوص… Read More

 16,374 total views,  90 views today

Біженці з України в Баден-Вюртемберзі

З понад мільйона біженців з України значна частина знайшли притулок у Баден-Вюртемберзі. На південному заході проживає 131 тисяча українців, що ставить землю на третє місце після Північного Рейну-Вестфалії – 219 тисяч, та Баварії, де проживають 149 тисяч українців. Про це повідомляє Mediendienst Integration на основі даних Центрального реєстру іноземців. Однак, ці дані не точні, оскільки незрозуміло, скільки біженців вже повернулися в Україну. У східних землях було прийнято набагато менше біженців, ніж у південних і західних. На останньому місці Мекленбург-Передня Померанія – 21 673 особи. Небагато людей також знайшли притулок у Тюрингії – 26 610 тисяч. Значна частина біженців оселилися у родичів,… Read More

 511 total views

المحكمة الدستورية الاتحادية: تقليل المساعدات الاجتماعية لطالبي اللجوء القاطنين في المساكن الجماعية يتعارض مع الدستور

اعترضت المحكمة الدستورية الفيدرالية على تخفيض مقدار المساعدات المالية الاجتماعية بنسبة 10 في المائة لطالبي اللجوء البالغين والموجودين في مراكز اللُّجوء أو المساكن الجماعية لطالبي اللجوء (الكامبات). هذا ما أعلنت عنه المحكمة الدستورية الاتحادية في بيان صحفي لها بتاريخ 24 نوفمبر 2022. حيث بيَّنت أن البند الجديد في قانون مزايا طالبي اللجوء والذي أَقرَّه البوندستاغ الألماني في عام 2019 ينتهك الحق الأساسي في ضمان مستوى معيشة لائق (المادة 1 والمادة 20 من القانون الأساسي في الدستور الألماني). ينطبق هذا القرار بشكل خاص على الاشخاص البالغين غير المتزوجين، والذين يعيشون فيما يسمى بالسكن الجماعي لطالبي اللجوء (الكامبات). وذلك بشرط أنهم مقيمون… Read More

 5,608 total views,  21 views today

Learning to swim during the vacations

The initiative “Swimming for all children” offers free places in two vacation swimming courses at the Uhlandbad in Tübingen. The free offer for children from the age of five is aimed at families with the KreisBonusCard. Beginners can make their first experiences with the water from February 20 to 25, between 2 and 2:45 p.m. each day, at the Tübingen Uhlandbad. For advanced swimmers, there will be a course in the same period between 12 and 12:45 pm. Those who have already achieved the “Seepferdchen” are considered advanced. In addition, there are currently still free places in an advanced course,… Read More

 1,957 total views

Schwimmen lernen in den Ferien

Die Initiative „Schwimmen für alle Kinder“ bietet freie Plätze in zwei Ferienschwimmkursen im Tübinger Uhlandbad. Das kostenlose Angebot für Kinder ab fünf Jahren richtet sich an Familien mit der KreisBonusCard. Anfänger können vom 20. bis 25. Februar, jeweils zwischen 14 und 14.45 Uhr, im Tübingen Uhlandbad ihre ersten Erfahrungen mit dem Wasser machen. Für Fortgeschrittene gibt es im gleichen Zeitraum zwischen 12 und 12.45 Uhr einen Kurs. Als fortgeschritten gilt, wer bereits das Seepferdchen geschafft hat. Außerdem gibt es aktuell noch freie Plätze in einem Fortgeschrittenenkurs, der bis zum 27. März dauert. Unterrichtet wird jeweils montags von 15 bis 15.30… Read More

 1,867 total views,  6 views today

Das Erdbeben in Nordsyrien und der Türkei und tünews INTERNATIONAL

Von Wolfgang Sannwald Das Erdbeben in Nordsyrien und der Türkei hat Verwandte von Mitarbeitenden bei tünews INTERNATIONAL schwer getroffen: In der Familie einer Verwandten sind viele gestorben, von den Mitgliedern einer befreundeten Familie lebt nur noch ein kleines Kind. Wir erleben bei tünews INTERNATIONAL zunehmend, wie Medienberichte über scheinbar ferne Gegenden uns näherkommen. Das zeigt sich in unseren Redaktionssitzungen, bei denen Menschen beisammen sind, die aus Syrien, dem Irak, dem Iran, Nigeria, Afghanistan oder der Ukraine stammen. Wir treffen uns teilweise seit sieben Jahren wöchentlich für zwei Stunden. Bei vielen sind die Verbindungen in die frühere Heimat lebendig und wenn… Read More

 5,179 total views,  9 views today