Die feministische Revolte im Iran

Von Ute Kaiser Mit aller Macht und mit allen Mitteln bekämpft das iranische Regime Oppositionelle. Ihnen drohen Verfolgung, Folter und Hinrichtungen. Das Regime fördert aber auch sexualisierte Gewalt gegen Frauen. Die Vergewaltiger kommen straffrei davon. Auch davon berichtet die Ärztin und Politikjournalistin Gilda Sahebi bei Vorträgen, in Artikeln und in ihrem Buch „Unser Schwert ist Liebe“. Der Titel stammt aus einem Song des regimekritischen Rappers Toomaj Salehi. Er ist einer von rund 20.000 Gefangenen und wurde gefoltert. Gilda Sahebi ist 1984 im Iran geboren, aber seit ihrem dritten Lebensjahr in Tübingen aufgewachsen. Ihr Vater kämpfte nach der Machtübernahme der Mullahs… Read More

The short way to the birth certificate

Many Ukrainian women waiting for the birth of their child in Germany wonder how to obtain a birth certificate for their son or daughter. To do so, the child must first be registered at the registry office of the German place of birth. This does not imply German citizenship. A German birth certificate, certified with a so-called Apostille stamp, together with a translation into Ukrainian, is valid with all Ukrainian authorities. According to the current Ukrainian legislation, the registration of a newborn child at the place of birth or at the place of residence of the parents is done on… Read More

Ніяких масок з Великодня

Зобов’язання носити маски скасовується по всій Німеччині в Страсну п’ятницю, 7 квітня. Проте до цієї дати маски FFP2 все ще потрібно носити в деяких випадках. Це стосується пацієнтів та відвідувачів лікарень. Крім того, у закладах догляду та закладах охорони здоров’я, наприклад, таких як реабілітаційні клініки, також повинні носити маски FFP2 до 7 квітня. Дивитися https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/infektionsschutzgesetz-2068856 tun23032901 www.tuenews.de FFP2-Masken. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus. 001003      

کمک های مالی برای تأسیس شرکت نوپا

پناهندگانی که در اداره کار ثبت نام کرده اند نیز در صورت تمایل به خوداشتغالی می توانند از آژانس کاریابی حمایت مالی دریافت کنند. اینکه آیا و کدام یارانه از طریق اداره کاریابی امکان پذیر است یا خیر، تنها در یک مورد خاص و در بحث با واسطه مسئول روشن می شود. همچنین توضیح داده میشود که متقاضیان برای داشتن چشم‌انداز بودجه باید چه شرایطی را داشته باشند اول از همه، تعیین کننده است که آیا بنیانگذار بالقوه شرکت از مزایای بیکاری استفاده می کند یا اینکه مزایای شهروندی را دریافت میکند مرکز کار مسئول دریافت کنندگان پول شهروندان، است.… Read More

Wie verhalten nach Narkose oder Betäubung?

Schon vor einer Narkose bei einer Operation (OP) oder einer örtlichen Betäubung beim Zahnarzt sollten PatientInnen einiges wissen. Generell gilt, so sagen es Ärzte und Ärztinnen:  Die Reaktionsfähigkeit könne vor allem beim Auto- oder Fahrradfahren schlechter sein. Deshalb empfehlen die MedizinerInnen den PatientInnen, sich nach der Behandlung nach Hause fahren zu lassen. Das gilt auch, wenn PatientInnen beim Augenarzt oder der Augenärztin Tropfen bekommen, die die Pupillen erweitern. Arzt- und Zahnarztpraxen oder Kliniken informieren in der Regel mündlich oder schriftlich über das richtige Verhalten nach einer Betäubung. In einem Merkblatt für PatientInnen einer Zahnarzt-Praxis im Kreis Tübingen steht zum Beispiel:… Read More

Contact Us

Magazine Html