You are here

Year: 2023

Ukraine film series at Kino Atelier continues

The series of Ukrainian films at Tübingen’s Kino Atelier continues. Next up on Monday, July 3 at 6 p.m. is the film “My thoughts are silent” by filmmaker Antonio Lukich. The film series is part of the project “Live Fight Love Rebuild—The Realities of Life in Ukraine”. It was created to familiarize the local society with Ukrainian culture. The films are shown once a month in Ukrainian with English subtitles. The continuation of the film series was made possible by the cooperation of the Atelier cinema, the SonnenBlau initiative, the German-French Cultural Institute in Tübingen and the support of the… Read More

Parken in Tübingen: Mit Ticket oder Bewohnerparkausweis

In der Tübinger Innenstadt und in den meisten Stadtteilen dürfen nur Anwohner ohne Parkschein parken. Sie brauchen dann aber einen Bewohnerparkausweis. Alle anderen Autofahrer müssen am Parkscheinautomaten eine Gebühr bezahlen – oder ihr Auto in einem Parkhaus abstellen. Eine solche Regelung gibt es auch in vielen anderen deutschen Städten, zum Beispiel in Reutlingen. Weitere Informationen und eine Karte der Parkzonen für Tübinger Bürger finden sich auf der Homepage der Stadt Tübingen. https://www.tuebingen.de/verwaltung/verfahren#bewohnerparkausweis. Dort gibt es auch das Online-Formular für den Bewohnerparkausweis. In der Universitätsstadt gibt es vier Parkzonen, die bewirtschaftet werden. Die genaue Regelung lässt sich am entsprechenden Parkscheinautomat und… Read More

خدمات داوطلبانه در آلمان

در آلمان فرصت های زیادی برای داوطلب شدن و کمک به دیگران وجود دارد – بسته به علایق و تواناییهای شخصی. یکی از آنها، خدمات داوطلبانه فدرال (BFD) است BFD یک خدمت داوطلبانه است که از اول جولای ۲۰۱۱ در آلمان وجود دارد. در BFD، افراد در هر سنی (از سن 16 سالگی) می توانند به طور داوطلبانه وظایف اجتماعی را در موسساتی مانند بیمارستان ها، خانه های سالمندان و ناتوانان، مهدکودک ها، مراکز جوانان، در کمک به معلولان، در حفاظت از طبیعت یا موسسات فرهنگی انجامدهند. BFD معمولا بین ۶ تا ۱۸ ماه طول میکشد، اما می تواند تا… Read More

Навчання з дитиною

Багато студентів мають власних дітей, виховання яких, вони суміщають з навчанням. Щоб забезпечити рівні можливості, університети пропонують широкий спектр допомоги, наприклад, академічні відпустки, сприяння в організації навчання, послуги дитячих садків та фінансову підтримку. Студентам з дітьми також дозволяється навчатися довше, ніж усім іншим. Вони також довше отримують BAföG, якщо використовують його для фінансування свого навчання. Якщо батьки мають багато справ упродовж семестру, вони також можуть подати заяву на свої курси, щоб отримати більш гнучкі терміни та відвідуваність. Багато університетів приділяють увагу не лише самому навчанню, але і пропонують підтримку за межами кампусу, наприклад, у питанні житла. Тут можна знайти пропозиції… Read More

مساعدة لتعبئة الطلبات

غالبا ما يصعب فهم نماذج الطلبات، بسبب أن البيروقراطية الألمانية معقدة للغاية. لذلك المساعدة متاحة الآن وذلك من خلال العرض الجديد لمقهى السوسيال في توبنغن تحت عنوان” نموذج التدريب – مناسب للنماذج والسلطات” حيث يتواجد متطوعون وموظفون لمساعدة اللاجئين في المدينة كل يوم ثلاثاء بين الساعة 16:30 و 18:30 في مقهى السوسيال الكائن في Derendinger Straße 50 يمكن للاجئين الذين يعيشون في توبنغن منذ فترة طويلة ويتحدثون الألمانية بشكل مقبول الحصول على الدعم -على سبيل المثال، لملء الطلبات، واستخدام الخدمات عبر الإنترنت، وفهم الرسائل من السلطات بشكل صحيح والحصول على نظرة عامة على بريدهم ووثائقهم. يمكن استخدام العرض بدون تسجيل… Read More

Рідна мова визначає, як працює мозок

Оула Махфуз та Міхаель Зайферт Дослідники мозку з Інституту когнітивних і мозкових наук Макса Планка в Лейпцигу, використовували магнітно-резонансний томограф (МРТ), щоб порівняти, як працює обробка мови в мозку носіїв арабської та німецької мов. У процесі дослідження вони отримали досить несподівані результати: “Носії арабської мови мають сильний зв’язок між двома півкулями мозку, в той час, як у носіїв німецької мови сильніше розвинені зв’язки в лівій півкулі мозку”, — пояснює Альфред Анвандер, керівник дослідження в інтерв’ю tünews INTERNATIONAL. “Наше дослідження є одним з перших, де були продемонстровані такі відмінності. Насправді серед лінгвістів широко поширена думка, що всі мізки обробляють мову однаково,… Read More

Undeclared work: a business with many risks

Anyone who works as an employee in Germany finds at the end of the month that their wages have been significantly reduced after taxes and social security contributions have been deducted. As a result, some employers and employees are tempted to circumvent this by “moonlighting”. Then social security contributions and taxes are omitted and the wage is paid in cash. But this is not good business; it is illegal. All those involved face penalties, and the employees also suffer a whole range of disadvantages. For migrants in particular, the risks are high. What is considered moonlighting? In Germany, moonlighting is… Read More

Terminservicestelle: Telefonische Hilfe bei der Arztsuche

Derzeit ist es oft schwierig, einen Arzttermin zu bekommen. Das gilt vor allem für Besuche bei Fachärzten und ist selbst dann ein Problem, wenn man eine Überweisung hat. Manchmal hilft es, persönlich zu den Sprechzeiten in die Praxis zu gehen. Viele Ärzte haben auch die Möglichkeit, sich online einen Termin geben zu lassen. Wer trotzdem weitersuchen muss, findet bei der Terminservicestelle der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg (KVBW) Hilfe. Sie vermittelt montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr unter der Telefonnummer 116 117 kostenlos Termine bei Fachärzten und hilft auch, einen Haus- oder Kinderarzt zu finden. In Notfällen, etwa bei einem… Read More

E-scooters are forbidden for children

E-scooters may only be ridden by children over the age of 14. This is regulated by the ordinance for miniature electric vehicles. For children under the age of 14, the small scooters, which can travel at speeds of up to 20 kilometers per hour, are therefore prohibited in road traffic. It is very important to make sure that the e-scooter has an operating permit. A list of approved models can be found, for example, on the ADAC website: https://www.adac.de/rund-ums-fahrzeug/elektromobilitaet/elektrofahrzeuge/e-scooter/. Because e-scooters are considered motor vehicles, liability insurance is required. This is evidenced by a sticker that is affixed to the… Read More

مجموعة واسعة من الخدمات في مكتبة توبنغن العامة

ماذا تفعل بعد دورة اللغة الألمانية، في العمل أو كعِلاج لكسر الروتين والملل؟ هذا سؤال يطرحه العديد من المهاجرين على أنفسهم بعد الانتقال إلى مدينة جديدة. قامت تونيوز إنترناشيونال بتجميع بعض الأنشطة والفعاليات المجانية في توبنغن في مكتبة توبنغن العامة في العنوان Nonnengasse 19 يُمكنك قراءة الصحف والمجلات واستعارة الكتب وأقراص الفيديو الرقمية. تُقدم مكتبة المدينة أيضاً كُتباً للأطفال والكبار باللغات الأجنبية. تتوفر كُتباً ثنائية اللغة باللغات العربية والأوكرانية والإنجليزية والفرنسية والروسية. يمكن أيضاً العثور على بعض الكُتب باللغة الفارسية. يمكنك الاستعانة بالموظفين في الطابق الأول. كما تُوفر المكتبة خدمة الإنترنت المجانية. بالإضافة إلى ذلك، يُمكن استعارة القواميس الأوكرانية الألمانية… Read More

1 … 57 58 59 60 61 … 121

Contact Us

Magazine Html