You are here

Day: June 5, 2024

European elections: Eligible voters with a migration background

According to estimates by the Federal Statistical Office, 8.95 million Germans of voting age have a migrant background for the European elections on 9 June, which corresponds to 17 per cent of German voters. Around 1.2 million of them have a Turkish migration background. According to the Federal Office’s definition, people have a migrant background if they themselves or at least one of their parents were not born with German citizenship. For the first time, young people aged 16 and over can also vote in the upcoming EU parliamentary elections. In this age group, the proportion of people with a… Read More

Тюбінген і Кременчук — міста-партнери

Митці з Тюбінгена та українського міста Кременчук зав’язали дружбу 27 років тому під час виставок та театральних проєктів. Тепер два міста офіційно стали партнерами. Відповідну угоду підписали мер Тюбінгена Борис Палмер та мер Кременчука Віталій Малецький. Вона діятиме п’ять років після закінчення російської агресивної війни, повідомляється на сайті міста Тюбінген. На підписання угоди прибула делегація з українського промислового міста. У Кременчуці проживає близько 215 000 мешканців, що більш ніж удвічі більше, ніж у Тюбінгені. Місто розташоване приблизно за 300 кілометрів на південний схід від Києва і приблизно за 260 кілометрів від лінії фронту. «Інфраструктура міста регулярно стає об’єктом атак», —… Read More

Mit dem Auto zu schnell: Das wird teuer

Wer in Deutschland mit dem Auto oder dem Motorrad zu schnell unterwegs ist und von einer Radarfalle erfasst wird, muss ein Bußgeld bezahlen. Je höher die Geschwindigkeitsüberschreitung, desto höher fällt auch das Bußgeld aus. Zu schnelles Fahren innerorts ist dabei teurer als Tempoüberschreitungen auf Landstraßen oder Autobahnen. Wer viel schneller unterwegs war als erlaubt, erhält Punkte in Flensburg und ein zeitweises Fahrverbot. Innerhalb der Stadtgrenzen kostet es 30 Euro, wenn die zulässige Höchstgeschwindigkeit um bis zu 10 km/h überschritten wurde. Außerorts kostet das 20 Euro. Bei einer Geschwindigkeitsüberschreitung von 26-30 km/h innerorts müssen Autofahrer mit einem Bußgeld von 180 Euro… Read More

Contact Us

Magazine Html