You are here

Blog

Mehr Gäste bei Treffen und Festen erlaubt

Mit der neuen Corona-Verordnung kommen weitere Lockerungen. Die Regeln gelten ab Montag, 28. Juni. Das teilte das Landratsamt Tübingen mit. Neu ist ein Grenzwert von zehn Infizierten pro 100.000 EinwohnerInnen innerhalb einer Woche (7-Tage-Inzidenz). Wird sie wie im Kreis Tübingen fünf Tage lang hintereinander unterschritten, ist mehr möglich – vor allem im privaten Bereich. Bis zu 25 Leute aus beliebig vielen Haushalten dürfen sich jetzt privat treffen. Genesene und Geimpfte zählen nicht mit. Zu privaten Festen wie Hochzeiten oder Geburtstagen dürfen im Freien maximal 300 Leute ohne Maskenpflicht kommen. Auch in geschlossenen Räumen sind 300 Gäste erlaubt, allerdings müssen sie… Read More

Overview graphics on Corona regulations available in many languages

The Ministry of State of Baden-Württemberg has produced information graphics showing the Covid regulations. The graphics are available in the languages English, Arabic, Farsi, French, Italian, Spanish, Turkish, Polish, Romanian and Russian. They show which rules apply when the incidence of corona cases is less than 100, less than 50 and less than 35. They also indicate the conditions under which further opening steps are possible if the incidence is less than 100. Currently, the incidence in Tübingen is below 35. tünews INTERNATIONAL regularly informs about the current regulations. Click here for the overview graphics: https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/corona-information-in-other-languages/ tun21061501 Das Staatsministerium Baden-Württemberg… Read More

Unterstützung für Jugendliche und ihre Familien

„DUNJA – Die Unterstützung für Jugendliche und ihre Angehörigen“ ist ein Projekt zur Unterstützung und Förderung von Familien und Kindern. Das Angebot bietet eine ganzheitliche Beratung zu Fragen, Sorgen und Problemen rund um die Familie. Die Jugendlichen im Alter von 11 bis 18 Jahren werden von den Mitarbeitenden des Bildungsträgers BBQ Bildung und Berufliche Qualifizierung individuell begleitet. Das Unterstützungsangebot umfasst neben der Beratung eine kostenlose Lernbegleitung und Aktivitäten zur Freizeitgestaltung, wie zum Beispiel Ausflüge in die Umgebung und Workshops in den Bereichen Sport, Kunst oder Kultur. DUNJA wird gefördert durch das Ministerium für Soziales und Integration Baden-Württemberg. Der Einstieg ins… Read More

قواعد كورونا بلغات عديدة ومن خلال الاشكال التوضيحية

اعدت رئاسة مجلس الوزراء في مقاطعة ولاية بادن فورتمبيرغ اشكال توضيحية تتضمن كافة المعلومات عن قواعد كورونا. توجد المعلومات باللغات الإنكليزية والعربية والفارسية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والتركية والبولونية والرومانية والروسية. وهي توضح القواعد التي تطبق عندما يكون معدل الإصابة بفيروس كورونا أقل من ١٠٠ حالة وأقل من ٥٠ حالة وأقل من ٣٥ حالة. بالإضافة إلى ذلك فإنها تشير إلى الظروف التي يمكن على أساسها اتخاذ مزيد من الخطوات لتخفيف قواعد كورونا في حالة حدوث أقل من ١٠٠ حالة. في الوقت الحالي معدل الإصابة في توبنغن أقل من ٣٥حالة. تقدم مجلة تو نيوز انترناشونال بشكل دوري القواعد المعمول بها بالوقت الحالي.… Read More

Advice and help with addiction issues

Nicotine, alcohol, medication and/or drugs: even some young people can no longer get away from their addiction.They can find contact persons at the youth and drug counselling centre in Tübingen (and the Rottenburg branch). The team provides free counselling and care for those affected by addiction and their relatives. The staff members from the departments of psychology, education and social work provide counselling and treatment for adolescents and young adults who abuse drugs or are dependent on them. However, they also provide counselling to adults who are addicted to illicit drugs or who abuse these drugs. Those seeking advice with… Read More

نمای کلی گرافیک های مربوط به مقررات کرونا که به زبان های زیادی موجود است

وزارت ایالت بادن-وورتمبرگ گرافیک اطلاعاتی ایجاد کرده است که مقررات کرونا بر روی آنها نمایش داده میشود. این گرافیک ها به زبان های انگلیسی، عربی، فارسی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، ترکی، لهستانی، رومانیایی و روسی در دسترس هستند. آنها نشان می دهند که وقتی تعداد افراد آلوده به زیر ۱۰۰، زیر ۵۰ وزیر ۳۵ برسد، چه قوانینی اعمال می شود. آنها همچنین شرایطی را بیان می کنند که در صورت کمتر بودن از۱۰٠، چه مراحل بعدی باز شدن امکان پذیر است. میزان بروز در توبینگن در حال حاضر زیر ۳۵ است. تونیوزاینترنشنال اطلاعات منظمی در مورد مقررات فعلی ارائه می دهد.… Read More

Register for the Rottenburg game city

There will be an ecumenical game city in Rottenburg again. This holiday program is taking place in the first two weeks of the summer holidays, from 2nd to 13th August, Monday through Friday between 9 a.m. and 5 p.m. It’s directed at all children between the first and sixth grade. The children can handcraft, play, move around and experience adventures. The last possible days to register is on Friday, 25th June, from 2.30 p.m. to 6 p.m. in the Protestant community hall in the Kirchgasse 18. For children with the KreisBonusCard, half of the minimum fee for participation is being… Read More

ستدفع الدولة في شهر آب 100 يورو لكل طفل ولمرة واحدة

أدت أزمة كورونا الى تقييد حياة الأطفال واليافعين. ومن أجل تخفيف النتائج الناجمة عن ذلك، قرر البرلمان الألماني منح مكافأة ترفيهية للأطفال، من خلاله تحصل الأسر ذات الدخل القليل جدا على 100 يورو لكل طفل ولمرة واحدة، ومن المقرر صرف هذه الأموال في آب أغسطس المقبل. ويمكن استخدام ال 100 يورو للعطلات والرياضة والأنشطة الترفيهية. ورد ذلك من خلال بيان صحفي صادر عن وزارة شؤون الأسرة الاتحادية يحصل على هذه المكافأة جميع الأسر التي تحصل على استحقاقات الأطفال واستحقاقات السكن أو الأمن الأساسي أو الدعم بموجب قانون استحقاقات طالبي اللجوء في آب 2021 وكقاعدة عامة، تُدفع المكافأة تلقائيا، أي بدون… Read More

دولت هشدارهای سفر را تغییر می دهد

سفر کردن راحت تر می شود. از روز یکشنبه ۱۳ ژوئن، بسیاری از کشورها دیگر مناطق خطرناک کرونا محسوب نمی شوند. به عنوان مثال، اتریش، ارمنستان، بوسنی و هرزگوین و همچنین مناطقی از یونان و کرواسی از جمله این موارد هستند. اگر از طریق یکی از این کشورها از طریق زمینی به آلمان می آیید، به دلیل کرونا مجبور نیستید محدودیت ورود داشته باشید. از روز پنجشنبه، اول ژوئن، گزینه های سفر برای گردشگران دوباره بهبود می یابد. همانطور که وزارت امور خارجه اعلام کرد، در این روز دولت فدرال هشدارهای سفر برای حدود ۱۰۰ کشور در سراسر جهان را… Read More

1 … 368 369 370 371 372 … 667

Contact Us

Magazine Html